第九章 第四十七節
關燈
小
中
大
。
這次畫的是些風景：有線條混亂的大山和彩色蠟筆勾勒的河流，龐大的動物身上長着巨大的鱗片和多餘的脊椎骨，好像源自石器年代，而那時的人類就像老鼠的大小。
“我想您的研究中心隻接收盲童。
” 所長轉過身來，靠近他。
“不隻，我們接收所有類型的眼部疾病感染病例。
” “比如說？” “視網膜色素變性、色盲……” 他強壯的手指指向其中一幅畫。
“這些畫很獨特。
孩子眼裡看到的現實跟你我看到的不一樣，甚至他們自己看自己的畫都不是我們看到的那樣。
現實——他們的現實，不在真實的風景裡，也不在這張紙上，而在他們的思想裡。
隻有他們知道自己想要表達什麼，我們隻能用我們平常的眼光，通過他們的塗鴉，模糊地了解他們這種思想。
這很複雜，是不是？” 尼曼含糊地回應了一下，目光無法從這些獨特的畫作上移開。
粉狀的邊線，好像是被畫筆碾碎似的，色彩明快、粗暴、有力，好像是線條和色調的戰場，但畫裡又能透出某種柔美，透出一種古老兒歌的感傷。
那個男人友好地拍了拍他的背。
“來，咖啡會讓你感覺好些的，你看上去不是很舒服。
” 他們走進一間寬大的廚房。
家具和器皿都是不鏽鋼的，四周閃亮的牆壁讓人想起太平間或靈堂的牆壁。
那個男人從晶瑩的咖啡壺裡倒出了兩大杯咖啡。
咖啡壺上支撐着一個玻璃球，便于持續保溫。
他遞了杯給警長，然後坐在一張不鏽鋼桌旁。
尼曼又一次想到解剖的屍體，想到高約瓦和賽迪的臉，那空洞洞的、淡褐色的眼眶即刻變得像黑洞一樣。
尚普拉疑惑地說：“我無法想象你說的話……這兩個男人，死了？怎麼死的？” 皮埃爾·尼曼沒有回答。
“您對于斯諾說了什麼？” 醫生聳聳肩，搖動着杯裡的咖啡。
“他問我關于我們這兒治療疾病的事。
我跟他說大多都是遺傳病，我的大部分病人都來自蓋侬。
” “他有沒有更具體的問題？” “有。
他問我為什麼會得這種病，我簡單地解釋說是隐性基因遺傳。
” “請繼續說。
” 所長呼了口氣，耐心地接着說：“很簡單。
某些基因攜帶着疾病，這些是有缺陷的基因，是系統的拼寫錯誤。
雖然每個人都有，但幸運的是，有些還不足以引發疾病。
但如果雙親是同一緻病基因攜帶者，那事情可就糟了，這種疾病就會在孩子身上發作。
基因融合後傳播疾病——就好像插頭和插座，一結合，電流就通了，明白嗎？正因為這樣，我們才說近親結婚會有風險。
也就是說，如果近親結婚的雙方都攜帶某種隐性遺傳病，那麼他們的後代患這種病的幾率較高。
” 切納塞已經解釋過這個現象了。
尼曼又問：“蓋侬的遺傳病是不是與近親聯姻有關？” “毫無疑問。
很多孩子都在我的研究所接受治療，不管是走讀生還是寄宿生，都來自這個城市。
特别的一點是，他們都出身大學教授和研究員家庭。
那是精挑細選的精英團體，因而很孤立。
” “請您再說詳細點。
” 尚普拉雙臂交叉，好像要抑制住他的激動。
“蓋侬有一個非常古老的大學傳統。
學校始建于十八世紀，我想，是與瑞士人一起聯辦的。
以前，它位于現在的醫院大樓的位置……簡單來說，從近三個世紀以來，校園裡的教授、研究員都一起生活，結婚。
他們的後代也是極富天資的知識分子，但時至今日基因卻變得貧瘠、衰竭了
這次畫的是些風景：有線條混亂的大山和彩色蠟筆勾勒的河流，龐大的動物身上長着巨大的鱗片和多餘的脊椎骨，好像源自石器年代，而那時的人類就像老鼠的大小。
“我想您的研究中心隻接收盲童。
” 所長轉過身來，靠近他。
“不隻，我們接收所有類型的眼部疾病感染病例。
” “比如說？” “視網膜色素變性、色盲……” 他強壯的手指指向其中一幅畫。
“這些畫很獨特。
孩子眼裡看到的現實跟你我看到的不一樣，甚至他們自己看自己的畫都不是我們看到的那樣。
現實——他們的現實，不在真實的風景裡，也不在這張紙上，而在他們的思想裡。
隻有他們知道自己想要表達什麼，我們隻能用我們平常的眼光，通過他們的塗鴉，模糊地了解他們這種思想。
這很複雜，是不是？” 尼曼含糊地回應了一下，目光無法從這些獨特的畫作上移開。
粉狀的邊線，好像是被畫筆碾碎似的，色彩明快、粗暴、有力，好像是線條和色調的戰場，但畫裡又能透出某種柔美，透出一種古老兒歌的感傷。
那個男人友好地拍了拍他的背。
“來，咖啡會讓你感覺好些的，你看上去不是很舒服。
” 他們走進一間寬大的廚房。
家具和器皿都是不鏽鋼的，四周閃亮的牆壁讓人想起太平間或靈堂的牆壁。
那個男人從晶瑩的咖啡壺裡倒出了兩大杯咖啡。
咖啡壺上支撐着一個玻璃球，便于持續保溫。
他遞了杯給警長，然後坐在一張不鏽鋼桌旁。
尼曼又一次想到解剖的屍體，想到高約瓦和賽迪的臉，那空洞洞的、淡褐色的眼眶即刻變得像黑洞一樣。
尚普拉疑惑地說：“我無法想象你說的話……這兩個男人，死了？怎麼死的？” 皮埃爾·尼曼沒有回答。
“您對于斯諾說了什麼？” 醫生聳聳肩，搖動着杯裡的咖啡。
“他問我關于我們這兒治療疾病的事。
我跟他說大多都是遺傳病，我的大部分病人都來自蓋侬。
” “他有沒有更具體的問題？” “有。
他問我為什麼會得這種病，我簡單地解釋說是隐性基因遺傳。
” “請繼續說。
” 所長呼了口氣，耐心地接着說：“很簡單。
某些基因攜帶着疾病，這些是有缺陷的基因，是系統的拼寫錯誤。
雖然每個人都有，但幸運的是，有些還不足以引發疾病。
但如果雙親是同一緻病基因攜帶者，那事情可就糟了，這種疾病就會在孩子身上發作。
基因融合後傳播疾病——就好像插頭和插座，一結合，電流就通了，明白嗎？正因為這樣，我們才說近親結婚會有風險。
也就是說，如果近親結婚的雙方都攜帶某種隐性遺傳病，那麼他們的後代患這種病的幾率較高。
” 切納塞已經解釋過這個現象了。
尼曼又問：“蓋侬的遺傳病是不是與近親聯姻有關？” “毫無疑問。
很多孩子都在我的研究所接受治療，不管是走讀生還是寄宿生，都來自這個城市。
特别的一點是，他們都出身大學教授和研究員家庭。
那是精挑細選的精英團體，因而很孤立。
” “請您再說詳細點。
” 尚普拉雙臂交叉，好像要抑制住他的激動。
“蓋侬有一個非常古老的大學傳統。
學校始建于十八世紀，我想，是與瑞士人一起聯辦的。
以前，它位于現在的醫院大樓的位置……簡單來說，從近三個世紀以來，校園裡的教授、研究員都一起生活，結婚。
他們的後代也是極富天資的知識分子，但時至今日基因卻變得貧瘠、衰竭了
