第五部 豬灣之戰 第十一章
關燈
小
中
大
不像天生就這麼優秀。
摩德納：他不需要這樣啊。
威利：我猜他絕對懂得如何讓心情保持愉悅。
摩德納：他是個細心的男人，而且深知細節的重要性。
他的軀殼下隐藏着一個紳士且性感的男人。
他是個非常積極主動的人，做事從不求回報。
威利：鬼才信你這話。
摩德納：他很無私。
威利：他在你心裡是個這麼完美的男人啊。
十天後，摩德納在辛納特拉棕榈泉的家裡度過了新年周末，她照例跟威利通電話，對威利說：“我喜歡和他做愛，他身材很棒。
”那天摩德納坐在卧室裡，弗蘭克在和一位鋼琴家排練新歌。
他一直在房間裡踱步，重複着那幾個拍子，每次從她身邊經過時，都會捏捏她的胳膊或肩膀，就這樣過了幾個鐘頭。
她給威利解釋說，弗蘭克就是因為在舞台上抛頭露面的時間太長了，所以他沒事時總喜歡在家裡享受私人時光，這樣才可以讓他放松下來。
威利：他還真是好福氣哪。
摩德納：我很喜歡棕榈泉這個地方。
威利：他的房子裝修如何？ 摩德納：東方風格。
威利：這個意大利鬼子肯定把自己當成撒旦了。
摩德納：他知道如何讓自己強大起來。
（1960年1月4日） 一月十七日當摩德納再次和弗蘭克在棕榈泉私會時，發生了點小插曲。
一月二十日的電話錄音如下： 摩：我倆完了。
威：你沒開玩笑吧？ 摩：我以後絕不會再讓自己這麼相信一個男人了。
威：發生什麼事了？ 摩：他毀了這一切。
威：怎麼搞的？ 摩：我不想再說了。
威：你真是太殘忍了，挑起了我的好奇心，又殘忍地扼殺了它。
摩：他想讓我接受我絕不能接受的事，對他，絕對不行。
對誰也不行。
威：我感覺你現在是往我身上紮了幾個針眼，然後還在針孔裡來回攪動。
摩：他把另一個女孩帶上床了。
威：怎麼回事？ 摩：那天我喝了點香槟，早早上床睡了。
醒來的時候，看到一個高個黑人女孩躺在我倆的床上，他倆正在做……你懂得那些事的，他還叫我也加入其中！ 威：那你怎麼做的？ 摩：我在他眼裡也太不值錢、太下賤了吧。
我當時就哭了。
威：嗯，我了解。
摩：我并不喜歡哭，每次一哭起來就止不住了。
我去浴室哭了半小時，等我出來的時候那女孩已經走了，弗蘭克滿臉歉意，我告訴他現在才後悔已經晚了。
我表現得有些過火了，但我才不在乎呢，我的自尊心受到了極大的傷害。
後來，他
摩德納：他不需要這樣啊。
威利：我猜他絕對懂得如何讓心情保持愉悅。
摩德納：他是個細心的男人，而且深知細節的重要性。
他的軀殼下隐藏着一個紳士且性感的男人。
他是個非常積極主動的人，做事從不求回報。
威利：鬼才信你這話。
摩德納：他很無私。
威利：他在你心裡是個這麼完美的男人啊。
十天後，摩德納在辛納特拉棕榈泉的家裡度過了新年周末，她照例跟威利通電話，對威利說：“我喜歡和他做愛，他身材很棒。
”那天摩德納坐在卧室裡，弗蘭克在和一位鋼琴家排練新歌。
他一直在房間裡踱步，重複着那幾個拍子，每次從她身邊經過時，都會捏捏她的胳膊或肩膀，就這樣過了幾個鐘頭。
她給威利解釋說，弗蘭克就是因為在舞台上抛頭露面的時間太長了，所以他沒事時總喜歡在家裡享受私人時光，這樣才可以讓他放松下來。
威利：他還真是好福氣哪。
摩德納：我很喜歡棕榈泉這個地方。
威利：他的房子裝修如何？ 摩德納：東方風格。
威利：這個意大利鬼子肯定把自己當成撒旦了。
摩德納：他知道如何讓自己強大起來。
（1960年1月4日） 一月十七日當摩德納再次和弗蘭克在棕榈泉私會時，發生了點小插曲。
一月二十日的電話錄音如下： 摩：我倆完了。
威：你沒開玩笑吧？ 摩：我以後絕不會再讓自己這麼相信一個男人了。
威：發生什麼事了？ 摩：他毀了這一切。
威：怎麼搞的？ 摩：我不想再說了。
威：你真是太殘忍了，挑起了我的好奇心，又殘忍地扼殺了它。
摩：他想讓我接受我絕不能接受的事，對他，絕對不行。
對誰也不行。
威：我感覺你現在是往我身上紮了幾個針眼，然後還在針孔裡來回攪動。
摩：他把另一個女孩帶上床了。
威：怎麼回事？ 摩：那天我喝了點香槟，早早上床睡了。
醒來的時候，看到一個高個黑人女孩躺在我倆的床上，他倆正在做……你懂得那些事的，他還叫我也加入其中！ 威：那你怎麼做的？ 摩：我在他眼裡也太不值錢、太下賤了吧。
我當時就哭了。
威：嗯，我了解。
摩：我并不喜歡哭，每次一哭起來就止不住了。
我去浴室哭了半小時，等我出來的時候那女孩已經走了，弗蘭克滿臉歉意，我告訴他現在才後悔已經晚了。
我表現得有些過火了，但我才不在乎呢，我的自尊心受到了極大的傷害。
後來，他
