述（唐朝議郎行河南府告成縣主簿徐锷撰）
關燈
小
中
大
觀。
神柬。
道本等次文者，庇影多林。
息肩香窟。
勤修精進。
纂而次之。
複有潤文官者，銀青光祿大夫邠王傅上柱國固安縣開國伯盧粲。
銀青光祿大夫太子詹事崇文館學士兼修國史上柱國東海縣開國公徐堅。
朝議大夫守中書舍人崇文館學士上柱國野王縣開國男蘇晉。
朝議郎給事中内供奉崔璩等。
位列鳳舞。
聲流雞圃。
分别二谛。
潤而色之。
複有銀青光祿大夫守侍中兼太子左庶子兼修國史上柱國钜鹿縣開國。
公魏知古。
兵部尚書上柱國郭元振。
銀青光祿大夫檢校中書令上柱國範陽縣開國男張說。
銀青光祿大夫行中書侍郎同中書門下三品監修國史上柱國興平縣開國侯陸象先等。
朝踐瑣闼。
夕遊珠域。
護持四法。
總而閱之。
爾乃杖錫之士。
端珪之浚麻列定筵。
林攢樂土。
蔭祥雲而演譯。
倏換炎涼。
吸甘露而勤求。
載淹衡晷。
大乘章句。
義不唐捐。
小品精微。
拯無遺溺。
能事畢矣。
佛何言哉。
今所新翻經。
凡有四十九會七十七品。
合一十二帙。
以類相從撰寫鹹畢。
以先天二年六月三十日進太上皇。
八月二十一日進皇帝。
禁闱曉辟真教上聞。
仙甯克怡。
宸襟允穆。
竦鈞陣於白日。
親禦靈台。
落雲雨於彤霄。
薦加殊尉。
賢愚稽首。
以為利見仁王。
真俗歸心。
以為潛登覺道。
次有清信佛弟子。
前少府監丞李式顔等。
皇朝金紫光祿大夫兵部尚書贈侍中隴西公迥秀子也。
複有清信佛弟子。
前右拾遺徐鐈等。
皇朝銀青光祿大夫太子賓客昭文館學士高平公子也。
鹹屬彼穹。
降禍私門墜構。
陟遙岵而崩心。
瞻冥途而獻福。
於是胠箧探笥。
檀波羅蜜。
廣疊簡箋。
首崇書寫。
不變槐火。
遽盈苔袟。
然後裝之镂軸。
綴以瓊簽。
羅采簟而霓舒。
播珠函而錦缛。
方使猛風吹嶽。
長存妒路之文。
劫火燒天。
不壞多羅之典。
神柬。
道本等次文者，庇影多林。
息肩香窟。
勤修精進。
纂而次之。
複有潤文官者，銀青光祿大夫邠王傅上柱國固安縣開國伯盧粲。
銀青光祿大夫太子詹事崇文館學士兼修國史上柱國東海縣開國公徐堅。
朝議大夫守中書舍人崇文館學士上柱國野王縣開國男蘇晉。
朝議郎給事中内供奉崔璩等。
位列鳳舞。
聲流雞圃。
分别二谛。
潤而色之。
複有銀青光祿大夫守侍中兼太子左庶子兼修國史上柱國钜鹿縣開國。
公魏知古。
兵部尚書上柱國郭元振。
銀青光祿大夫檢校中書令上柱國範陽縣開國男張說。
銀青光祿大夫行中書侍郎同中書門下三品監修國史上柱國興平縣開國侯陸象先等。
朝踐瑣闼。
夕遊珠域。
護持四法。
總而閱之。
爾乃杖錫之士。
端珪之浚麻列定筵。
林攢樂土。
蔭祥雲而演譯。
倏換炎涼。
吸甘露而勤求。
載淹衡晷。
大乘章句。
義不唐捐。
小品精微。
拯無遺溺。
能事畢矣。
佛何言哉。
今所新翻經。
凡有四十九會七十七品。
合一十二帙。
以類相從撰寫鹹畢。
以先天二年六月三十日進太上皇。
八月二十一日進皇帝。
禁闱曉辟真教上聞。
仙甯克怡。
宸襟允穆。
竦鈞陣於白日。
親禦靈台。
落雲雨於彤霄。
薦加殊尉。
賢愚稽首。
以為利見仁王。
真俗歸心。
以為潛登覺道。
次有清信佛弟子。
前少府監丞李式顔等。
皇朝金紫光祿大夫兵部尚書贈侍中隴西公迥秀子也。
複有清信佛弟子。
前右拾遺徐鐈等。
皇朝銀青光祿大夫太子賓客昭文館學士高平公子也。
鹹屬彼穹。
降禍私門墜構。
陟遙岵而崩心。
瞻冥途而獻福。
於是胠箧探笥。
檀波羅蜜。
廣疊簡箋。
首崇書寫。
不變槐火。
遽盈苔袟。
然後裝之镂軸。
綴以瓊簽。
羅采簟而霓舒。
播珠函而錦缛。
方使猛風吹嶽。
長存妒路之文。
劫火燒天。
不壞多羅之典。
