生死之際
關燈
小
中
大
剛剛目睹的一切超出了我的理解範圍，甚至不像是真的；那感覺就像從噩夢中驚醒，卻發現那不是夢，而是真實發生的。
我隻想回家。
我小心翼翼地站起身，但還沒等我尖叫着跑回安全的家，伊格已從後面抓住我的襯衫，力氣大得差點兒把我拉倒在他身上。
“你要去哪兒？”他激動地低聲質問，“你打算去哪兒？” 我掙脫他的手，也低聲回應：“你瘋了嗎？難道打算整晚上都待在這兒？告訴你我要去哪兒，我要回家。
” 伊格面如死灰，鼻翼微張。
“可那個人受傷了。
你就放任不管嗎？” “是的，我就打算放任不管。
這關我什麼事兒？” “你都看到了。
你覺得那樣痛打一個人對嗎？” 那時他說話的方式，緊張的語氣，以及上氣不接下氣的樣子都讓我懷疑他是不是瘋了。
我虛弱地說：“總之，那些都不關我的事。
不管怎麼說，我必須回家了，要是沒按時回家，我家裡人會發火的。
” 伊格豎起一根手指指着我，責罵道：“好啊，既然你這麼覺得！”我還沒來得及制止，他已經轉身跑出我們藏身的土堆，朝池塘奔去。
不知是因為意識到将被獨自抛下，還是什麼瘋狂的忠誠心作祟，原因我不清楚，總之隻猶豫了一瞬，我便跟上了他。
他站在池塘邊，看着池子裡的男人——那人還在亂撲騰，同時不知所措地左顧右盼。
“嗨，先生。
”伊格叫道，聲音猶疑不定，這可是前所未有的，“你受傷了嗎？” 男人慢慢地打量着我們，那張臉很可怕，青一塊紫一塊，好幾處腫了起來，而且目光呆滞。
被打濕了的頭發貼在前額，滴滴答答的淌着水。
單憑他這副模樣就足夠把我和伊格吓得後退一步。
他費了好大的勁才勉強搖搖晃晃地站了起來。
接着他身子前傾，兩眼無神地盯着我們，然後慌忙後退了好幾步。
突然，他停下腳步蹲了下去，從水裡抓起一把稀泥。
“滾開！”他尖叫的聲音活像個女人，“滾開這裡，你們這些小叛徒！”接着毫無征兆地把稀泥扔向我們。
沒打到我，也不可能打到。
我驚呼一聲後撒腿就跑，伴随着狂跳的心髒，雙腿全速飛奔。
那時伊格差不多到我肩膀，因此在翻越橫亘在街道前的垃圾山時我能聽到他急促的呼吸聲，好不容易爬到頂，我們頭也不回地直接滑到大街上，揚起一團肮髒的塵土。
一直跑到第一個紅綠燈我們才停下來，雙腿在顫抖，大張着嘴巴呼吸，全身上下都髒兮兮的。
但與伊格終于喘過氣能說話時相比，那時所受的震撼還不是最強烈的。
“你看到剛才那個家夥了吧？”他還有些上氣不接下氣，“你看到他們對他做什麼了吧？走，我要去報警。
” 我簡直不敢相信自己的耳朵。
“報警？你報警幹嗎？我的天哪，你怎麼那麼關心他們對他做了什麼？” “因為他們痛打了他一頓，不是嗎？如果警察知道了，就會抓住他們，把他們送進監獄關五十年。
而我是目擊證人，你也看到了，因此你也是目擊證人。
” 我不喜歡這個主意。
坦白說，對我們剛逃離的那個滿臉兇相、仿如幽靈的男人我沒有一絲同情心，同時，更重要的是，我反對一切和警察扯上關系的主意。
事實如此，和大多數我認識的小孩一樣，我一看到身穿制服的警察就緊張。
此時伊格帶給我的不解是前所未有的，一個孩子竟然主動提出去警察局報警，這簡直不可思議。
我刻薄地說：“沒錯，我是目擊證人。
可那個被打的男人完全可以自己去報警，為什麼要我們去？” “因為他是不會對任何人說的。
你沒看到他有多怕羅斯先生嗎？你就能容忍羅斯先生那樣膽大妄為，想打誰打誰，無人制止嗎？” 這時我明白了。
這段荒謬的對話背後，這份突然閃現的高尚作風的核心其實有理可循，而且我好像懂了。
伊格并不是關心池子裡的那個男人，他關心的是他自己。
羅斯先生曾粗暴地對待過他，現在是讨回公平的最佳時機。
盡管如此，我并不想揭露伊格的小心思，因為當你曾親眼看着最好的朋友被推搡、侮辱，日後一定不想再提起那件事。
但至少這讓我理清了關系，一切都能解釋了。
某人傷害了你，于是你反擊，就是這麼回事。
明白了前因後果也促使我坦然接受了伊格的計劃。
并不是為了幫那些得罪了羅斯先生因而惹上麻煩的蠢大人，我隻不過是伊格的好朋友。
突然，去警察局把我們剛才看到的說出來的提議聽起來非常吸引人。
同時，三思而行的想法被我抛到腦後，這麼做不會給我帶來任何麻煩，因為明天我就要搬去曼哈頓了，不是嗎？ 于是我邁開步子，跟在伊格身後，繞過兩個花壇，我還迷迷糊糊的，不知自己在做什麼。
走進警局大門就看到一張類似法官席的高桌子，一位灰發男人坐在桌邊寫着什麼，他的旁邊還有一張矮桌子，坐着一個身穿制服的大胖子，正在閱讀一份雜志。
看到我們走進來他放下了雜志，眉毛上挑，看着我們。
“怎麼了？”他說，“出什麼事了？” 我原本在心裡排演過如何描述在高爾夫球場看到的一切，但壓根兒沒機會開口。
伊格激動地滔滔不絕，我半句嘴都插不進去。
胖警官一臉困惑地聽着，不時用大拇指和食指捏一捏下嘴唇。
然後他看向坐在高桌子後面的男人，說：“嗨，警長，這兩個孩子說他們在戴克高地目睹了一樁人身攻擊案。
要來聽聽嗎？” 警長頭都沒擡，繼續寫着什麼。
“什麼？”他說，“你耳朵有毛病嗎？” 胖警官靠在椅背上，微笑着說：“我也不知道怎麼了，隻不過我聽到一個叫羅斯的家夥和這事兒有關。
” 警長點點頭，示意我們倆到他所在的高台上去。
“好啦，孩子，”他對伊格說，“有什麼麻煩事兒？” 于是伊格又說了一遍，說完後警長依舊盯着他，手中的鋼筆敲着桌子。
接着他沖伊格搖了搖頭，說道：“我就在這兒說說，孩子，像你這麼大就大嘴巴可不好，除了到處給别人惹麻煩，你就沒什麼可做的了嗎？” 我認為事已至此，最好馬上開溜。
因為無論如何都最好不要摻和大人們的事，比如現在這樣。
但伊格毫不退縮，他一向擅長争辯，即便他的觀點是錯的；而現在他知道自己這次是對的，就更加言辭激烈、怒火中燒。
“你不相信我嗎？”他質問道，“老天哪，我就在現場！就這麼近！” 警長就像即将爆發的雷雨雲。
“好好，你就那麼近，”他說，“夠了，孩子，閉上你那張大嘴巴。
我沒時間跟你在這兒瞎胡鬧。
現在，馬上給我滾出去！” 伊格暴怒，此時的他連眼前幾英寸的
我隻想回家。
我小心翼翼地站起身，但還沒等我尖叫着跑回安全的家，伊格已從後面抓住我的襯衫，力氣大得差點兒把我拉倒在他身上。
“你要去哪兒？”他激動地低聲質問，“你打算去哪兒？” 我掙脫他的手，也低聲回應：“你瘋了嗎？難道打算整晚上都待在這兒？告訴你我要去哪兒，我要回家。
” 伊格面如死灰，鼻翼微張。
“可那個人受傷了。
你就放任不管嗎？” “是的，我就打算放任不管。
這關我什麼事兒？” “你都看到了。
你覺得那樣痛打一個人對嗎？” 那時他說話的方式，緊張的語氣，以及上氣不接下氣的樣子都讓我懷疑他是不是瘋了。
我虛弱地說：“總之，那些都不關我的事。
不管怎麼說，我必須回家了，要是沒按時回家，我家裡人會發火的。
” 伊格豎起一根手指指着我，責罵道：“好啊，既然你這麼覺得！”我還沒來得及制止，他已經轉身跑出我們藏身的土堆，朝池塘奔去。
不知是因為意識到将被獨自抛下，還是什麼瘋狂的忠誠心作祟，原因我不清楚，總之隻猶豫了一瞬，我便跟上了他。
他站在池塘邊，看着池子裡的男人——那人還在亂撲騰，同時不知所措地左顧右盼。
“嗨，先生。
”伊格叫道，聲音猶疑不定，這可是前所未有的，“你受傷了嗎？” 男人慢慢地打量着我們，那張臉很可怕，青一塊紫一塊，好幾處腫了起來，而且目光呆滞。
被打濕了的頭發貼在前額，滴滴答答的淌着水。
單憑他這副模樣就足夠把我和伊格吓得後退一步。
他費了好大的勁才勉強搖搖晃晃地站了起來。
接着他身子前傾，兩眼無神地盯着我們，然後慌忙後退了好幾步。
突然，他停下腳步蹲了下去，從水裡抓起一把稀泥。
“滾開！”他尖叫的聲音活像個女人，“滾開這裡，你們這些小叛徒！”接着毫無征兆地把稀泥扔向我們。
沒打到我，也不可能打到。
我驚呼一聲後撒腿就跑，伴随着狂跳的心髒，雙腿全速飛奔。
那時伊格差不多到我肩膀，因此在翻越橫亘在街道前的垃圾山時我能聽到他急促的呼吸聲，好不容易爬到頂，我們頭也不回地直接滑到大街上，揚起一團肮髒的塵土。
一直跑到第一個紅綠燈我們才停下來，雙腿在顫抖，大張着嘴巴呼吸，全身上下都髒兮兮的。
但與伊格終于喘過氣能說話時相比，那時所受的震撼還不是最強烈的。
“你看到剛才那個家夥了吧？”他還有些上氣不接下氣，“你看到他們對他做什麼了吧？走，我要去報警。
” 我簡直不敢相信自己的耳朵。
“報警？你報警幹嗎？我的天哪，你怎麼那麼關心他們對他做了什麼？” “因為他們痛打了他一頓，不是嗎？如果警察知道了，就會抓住他們，把他們送進監獄關五十年。
而我是目擊證人，你也看到了，因此你也是目擊證人。
” 我不喜歡這個主意。
坦白說，對我們剛逃離的那個滿臉兇相、仿如幽靈的男人我沒有一絲同情心，同時，更重要的是，我反對一切和警察扯上關系的主意。
事實如此，和大多數我認識的小孩一樣，我一看到身穿制服的警察就緊張。
此時伊格帶給我的不解是前所未有的，一個孩子竟然主動提出去警察局報警，這簡直不可思議。
我刻薄地說：“沒錯，我是目擊證人。
可那個被打的男人完全可以自己去報警，為什麼要我們去？” “因為他是不會對任何人說的。
你沒看到他有多怕羅斯先生嗎？你就能容忍羅斯先生那樣膽大妄為，想打誰打誰，無人制止嗎？” 這時我明白了。
這段荒謬的對話背後，這份突然閃現的高尚作風的核心其實有理可循，而且我好像懂了。
伊格并不是關心池子裡的那個男人，他關心的是他自己。
羅斯先生曾粗暴地對待過他，現在是讨回公平的最佳時機。
盡管如此，我并不想揭露伊格的小心思，因為當你曾親眼看着最好的朋友被推搡、侮辱，日後一定不想再提起那件事。
但至少這讓我理清了關系，一切都能解釋了。
某人傷害了你，于是你反擊，就是這麼回事。
明白了前因後果也促使我坦然接受了伊格的計劃。
并不是為了幫那些得罪了羅斯先生因而惹上麻煩的蠢大人，我隻不過是伊格的好朋友。
突然，去警察局把我們剛才看到的說出來的提議聽起來非常吸引人。
同時，三思而行的想法被我抛到腦後，這麼做不會給我帶來任何麻煩，因為明天我就要搬去曼哈頓了，不是嗎？ 于是我邁開步子，跟在伊格身後，繞過兩個花壇，我還迷迷糊糊的，不知自己在做什麼。
走進警局大門就看到一張類似法官席的高桌子，一位灰發男人坐在桌邊寫着什麼，他的旁邊還有一張矮桌子，坐着一個身穿制服的大胖子，正在閱讀一份雜志。
看到我們走進來他放下了雜志，眉毛上挑，看着我們。
“怎麼了？”他說，“出什麼事了？” 我原本在心裡排演過如何描述在高爾夫球場看到的一切，但壓根兒沒機會開口。
伊格激動地滔滔不絕，我半句嘴都插不進去。
胖警官一臉困惑地聽着，不時用大拇指和食指捏一捏下嘴唇。
然後他看向坐在高桌子後面的男人，說：“嗨，警長，這兩個孩子說他們在戴克高地目睹了一樁人身攻擊案。
要來聽聽嗎？” 警長頭都沒擡，繼續寫着什麼。
“什麼？”他說，“你耳朵有毛病嗎？” 胖警官靠在椅背上，微笑着說：“我也不知道怎麼了，隻不過我聽到一個叫羅斯的家夥和這事兒有關。
” 警長點點頭，示意我們倆到他所在的高台上去。
“好啦，孩子，”他對伊格說，“有什麼麻煩事兒？” 于是伊格又說了一遍，說完後警長依舊盯着他，手中的鋼筆敲着桌子。
接着他沖伊格搖了搖頭，說道：“我就在這兒說說，孩子，像你這麼大就大嘴巴可不好，除了到處給别人惹麻煩，你就沒什麼可做的了嗎？” 我認為事已至此，最好馬上開溜。
因為無論如何都最好不要摻和大人們的事，比如現在這樣。
但伊格毫不退縮，他一向擅長争辯，即便他的觀點是錯的；而現在他知道自己這次是對的，就更加言辭激烈、怒火中燒。
“你不相信我嗎？”他質問道，“老天哪，我就在現場！就這麼近！” 警長就像即将爆發的雷雨雲。
“好好，你就那麼近，”他說，“夠了，孩子，閉上你那張大嘴巴。
我沒時間跟你在這兒瞎胡鬧。
現在，馬上給我滾出去！” 伊格暴怒，此時的他連眼前幾英寸的
