狐诳酒肆
關燈
小
中
大
居十餘日,有一士人來告曰:&ldquo主公久病,頃漸得痊,聞斯樓風景佳絕,欲傾一酌,以排郁悒,請午後借之。
&rdquo仆曰:&ldquo諾。
&rdquo乃與一封紙币去。
仆密啟之,頗過當[3]。
仆大喜,乃拂塵灑地待焉。
及期,士人伴其主來,男女五六人,容貌服色、言語動作,與前日貴族毫無異焉。
仆以為老狐又來矣,則與同僚謀,欲使犬噬之。
牽來五六頭,系而待其降。
樓客登樓,終日歡笑,與前日相同。
及歸,告仆亦如前日,仆唯唯急解所系數犬嗾之。
客豫知之,抛魚骨及殘飯啗之,犬皆振尾狎狃與共去矣。
仆甚怪,即登樓,依舊,筐亦在床頭,試開之,魚肉雞卵,蔬果之類充實,所裹則有紙币若幹。
仆以為時尚早矣,未化也,若食之,必馬矢與土塊耳,待其化置之庭隅。
及夜,再撿之,依然無相異,試少食之則美,仆愈怪之。
一人曰:&ldquo聞狐化物,不過二十四時間,則不複本質也。
&rdquo仆懼貨币亦複木葉,遽往市買衣,三日之後,又開筐撿之,少腐敗而已。
蓋好事者,以狐妖風說聒于市中,戲為狐妖,一再登樓,使仆疑惑也。
|狐诳酒肆 *** 【注釋】 [1]纏頭:本指古代歌姬纏在頭上作裝飾的錦帛,這裡指客人送的金銀禮物。
[2]矢:同&ldquo屎&rdquo。
[3]過當:超過應有之數。
&rdquo仆曰:&ldquo諾。
&rdquo乃與一封紙币去。
仆密啟之,頗過當[3]。
仆大喜,乃拂塵灑地待焉。
及期,士人伴其主來,男女五六人,容貌服色、言語動作,與前日貴族毫無異焉。
仆以為老狐又來矣,則與同僚謀,欲使犬噬之。
牽來五六頭,系而待其降。
樓客登樓,終日歡笑,與前日相同。
及歸,告仆亦如前日,仆唯唯急解所系數犬嗾之。
客豫知之,抛魚骨及殘飯啗之,犬皆振尾狎狃與共去矣。
仆甚怪,即登樓,依舊,筐亦在床頭,試開之,魚肉雞卵,蔬果之類充實,所裹則有紙币若幹。
仆以為時尚早矣,未化也,若食之,必馬矢與土塊耳,待其化置之庭隅。
及夜,再撿之,依然無相異,試少食之則美,仆愈怪之。
一人曰:&ldquo聞狐化物,不過二十四時間,則不複本質也。
&rdquo仆懼貨币亦複木葉,遽往市買衣,三日之後,又開筐撿之,少腐敗而已。
蓋好事者,以狐妖風說聒于市中,戲為狐妖,一再登樓,使仆疑惑也。
|狐诳酒肆 *** 【注釋】 [1]纏頭:本指古代歌姬纏在頭上作裝飾的錦帛,這裡指客人送的金銀禮物。
[2]矢:同&ldquo屎&rdquo。
[3]過當:超過應有之數。