第四章 帕維亞暴動
關燈
小
中
大
一、法軍離開駐地去占領阿迪傑河防線。
二、帕維亞暴動（1796年5月24日）。
三、攻克并搶劫帕維亞（5月26日）。
四、暴動原因。
五、法軍進入威尼斯共和國的領土（5月28日）。
六、博爾格托戰役。
渡過明喬河（5月30日）。
七、法軍抵阿迪傑（6月3日）。
八、曼圖亞概況。
九、包圍曼圖亞（6月4日）。
十、對那不勒斯停戰（6月5日）。
一 在戰事開始以前，曼圖亞原已拆除軍事設備。
維也納宮廷希望它的軍隊奪取并保住主動權。
它指望勝利，而未作失敗的打算；因而直到凱拉斯科停戰協定簽訂以後，才下令武裝曼圖亞要塞和倫巴迪亞的其他要塞，并充分供應軍用物資。
在法國軍人之中，有些人以為，如果法軍不在米蘭省耽擱而繼續推進，把博利厄趕到阿迪傑河彼岸去，那麼，就可以出其不意地拿下曼圖亞。
可是，把那樣多的大城市和一百萬以上的居民留在自己的後方，而沒有把它們掌握在自己手裡，沒有使那裡的居民歸服自己，這是絕對不許可的。
法軍在倫巴迪亞僅逗留了七八天，到5月22日就撤營開拔了。
這幾天的逗留是有益的，因為在倫巴迪亞各城市組成了國民自衛軍，改組了當地的政權機關，恢複了全境秩序。
所有這些都保證了法國人的統治地位。
疊斯皮努将軍受任指揮米蘭的衛戍部隊。
城寨由一個旅守衛。
各個重要據點則由步兵師和騎兵師臨時組成的小隊守衛，這些小隊是由一些疲勞過度而需要休息的士兵和一些病愈不久的士兵組成的。
奧熱羅率領一支三百人的隊伍布防在帕維亞城寨中。
人們認為這支軍隊已足夠保衛這個城市和提契諾河上的大橋。
二 大本營于5月24日移駐洛迪。
總司令到達那兒兩個小時以後，接到關于帕維亞省各村暴動的消息；而奧熱羅師團于20日已離開該省。
即使在米蘭也感到有點不平靜。
拿破侖立即帶領三百名騎兵、一營擲彈兵和六門大炮馳往米蘭，他在當晚到達那兒，發現當地的秩序業已恢複。
為了協助暴動而出擊的城寨警備隊業已被擊退到圍牆外面。
有些警備小隊已經潰散。
拿破侖繼續向帕維亞進發。
他派了一位大主教走在他前面，還派了一些帶着大量傳單的代表到各方面去開導農民。
大主教是一個八十歲的老頭子，出身于維斯康提家族。
他因年齡和性格而受尊敬，但缺少智謀，也沒有什麼聲望。
他的使命毫無成效，因為誰都不相信他。
帕維亞叛亂分子為了想和米蘭城寨警備隊聯合起來，派了先頭部隊八百人到比納斯科。
蘭恩向他們進攻，拿下比納斯科；洗劫以後，他又放火燒毀一切建築。
他想用大火（從帕維亞的城牆上可以望見大火）來吓唬帕維亞。
但未獲結果。
有八千到一萬名農民沖進城裡，他們成了城市的主人。
他們受了宗教狂熱病者和奧地利奸細的驅使，而後者則很少考慮這個國家會碰到什麼後果，因為在失敗時他們有辦法逃到瑞士去。
黃昏時候，米蘭市貼出布告，夜間在帕維亞各城門上也貼出了布告： &ldquo在某些村社裡有一些受人煽惑的群衆，因為缺少抗拒煽惑的有效方法，竟走上極端道路，不承認共和國，不承認戰勝多少國王的英雄軍隊。
這種狂妄無知，情實可憫：可憐的人民受騙陷入迷誤，走上了滅亡的道路！總司令信守他的國家所遵循的原則&mdash&mdash不和人民作戰，願意給他們留下悔過自新的機會。
但對于那些過了二十四小時還不放下武器的人，将作為叛亂分子論處。
他們的村莊将完全焚毀，希望他們看看比納斯科的樣子。
那個城市的下場就是一切堅持叛亂的村社的下場。
&rdquo 三 5月26日，一支人數不很多的縱隊離開比納斯科，午後四時抵達帕維亞。
帕維亞城門緊閉。
原來叛亂分子占據城寨以後隻幾個小時，法國駐軍就投降了。
這一勝利大大地鼓舞了叛軍。
用一千五百名士兵和六門大炮來奪回有三萬居民的暴動城市，看來是有困難的。
況且這個城市還有城牆和古老的棱堡牆圍繞着；雖說圍牆已很破損，但它還是可以防護這座城市，而不至于措手不及地被人攻占。
警報從周圍各村莊傳來。
這時任何一點退卻都會使災禍擴大，都會迫使我方調動駐在奧利奧河一帶的軍隊來支援。
在這種情況下，需要以理智來指導勇敢行為。
拿破
二、帕維亞暴動（1796年5月24日）。
三、攻克并搶劫帕維亞（5月26日）。
四、暴動原因。
五、法軍進入威尼斯共和國的領土（5月28日）。
六、博爾格托戰役。
渡過明喬河（5月30日）。
七、法軍抵阿迪傑（6月3日）。
八、曼圖亞概況。
九、包圍曼圖亞（6月4日）。
十、對那不勒斯停戰（6月5日）。
一 在戰事開始以前，曼圖亞原已拆除軍事設備。
維也納宮廷希望它的軍隊奪取并保住主動權。
它指望勝利，而未作失敗的打算；因而直到凱拉斯科停戰協定簽訂以後，才下令武裝曼圖亞要塞和倫巴迪亞的其他要塞，并充分供應軍用物資。
在法國軍人之中，有些人以為，如果法軍不在米蘭省耽擱而繼續推進，把博利厄趕到阿迪傑河彼岸去，那麼，就可以出其不意地拿下曼圖亞。
可是，把那樣多的大城市和一百萬以上的居民留在自己的後方，而沒有把它們掌握在自己手裡，沒有使那裡的居民歸服自己，這是絕對不許可的。
法軍在倫巴迪亞僅逗留了七八天，到5月22日就撤營開拔了。
這幾天的逗留是有益的，因為在倫巴迪亞各城市組成了國民自衛軍，改組了當地的政權機關，恢複了全境秩序。
所有這些都保證了法國人的統治地位。
疊斯皮努将軍受任指揮米蘭的衛戍部隊。
城寨由一個旅守衛。
各個重要據點則由步兵師和騎兵師臨時組成的小隊守衛，這些小隊是由一些疲勞過度而需要休息的士兵和一些病愈不久的士兵組成的。
奧熱羅率領一支三百人的隊伍布防在帕維亞城寨中。
人們認為這支軍隊已足夠保衛這個城市和提契諾河上的大橋。
二 大本營于5月24日移駐洛迪。
總司令到達那兒兩個小時以後，接到關于帕維亞省各村暴動的消息；而奧熱羅師團于20日已離開該省。
即使在米蘭也感到有點不平靜。
拿破侖立即帶領三百名騎兵、一營擲彈兵和六門大炮馳往米蘭，他在當晚到達那兒，發現當地的秩序業已恢複。
為了協助暴動而出擊的城寨警備隊業已被擊退到圍牆外面。
有些警備小隊已經潰散。
拿破侖繼續向帕維亞進發。
他派了一位大主教走在他前面，還派了一些帶着大量傳單的代表到各方面去開導農民。
大主教是一個八十歲的老頭子，出身于維斯康提家族。
他因年齡和性格而受尊敬，但缺少智謀，也沒有什麼聲望。
他的使命毫無成效，因為誰都不相信他。
帕維亞叛亂分子為了想和米蘭城寨警備隊聯合起來，派了先頭部隊八百人到比納斯科。
蘭恩向他們進攻，拿下比納斯科；洗劫以後，他又放火燒毀一切建築。
他想用大火（從帕維亞的城牆上可以望見大火）來吓唬帕維亞。
但未獲結果。
有八千到一萬名農民沖進城裡，他們成了城市的主人。
他們受了宗教狂熱病者和奧地利奸細的驅使，而後者則很少考慮這個國家會碰到什麼後果，因為在失敗時他們有辦法逃到瑞士去。
黃昏時候，米蘭市貼出布告，夜間在帕維亞各城門上也貼出了布告： &ldquo在某些村社裡有一些受人煽惑的群衆，因為缺少抗拒煽惑的有效方法，竟走上極端道路，不承認共和國，不承認戰勝多少國王的英雄軍隊。
這種狂妄無知，情實可憫：可憐的人民受騙陷入迷誤，走上了滅亡的道路！總司令信守他的國家所遵循的原則&mdash&mdash不和人民作戰，願意給他們留下悔過自新的機會。
但對于那些過了二十四小時還不放下武器的人，将作為叛亂分子論處。
他們的村莊将完全焚毀，希望他們看看比納斯科的樣子。
那個城市的下場就是一切堅持叛亂的村社的下場。
&rdquo 三 5月26日，一支人數不很多的縱隊離開比納斯科，午後四時抵達帕維亞。
帕維亞城門緊閉。
原來叛亂分子占據城寨以後隻幾個小時，法國駐軍就投降了。
這一勝利大大地鼓舞了叛軍。
用一千五百名士兵和六門大炮來奪回有三萬居民的暴動城市，看來是有困難的。
況且這個城市還有城牆和古老的棱堡牆圍繞着；雖說圍牆已很破損，但它還是可以防護這座城市，而不至于措手不及地被人攻占。
警報從周圍各村莊傳來。
這時任何一點退卻都會使災禍擴大，都會迫使我方調動駐在奧利奧河一帶的軍隊來支援。
在這種情況下，需要以理智來指導勇敢行為。
拿破
