十五、摩諾馬赫緻奧列格的信

天會是死人，今天安享榮華富貴，而明天會是不省人事就寝于棺墓中之人，任憑他人瓜分我們所積攢的一切。

     兄弟啊，請看看我們的父輩：他們索取了什麼或他們把什麼衣冠穿在身上呢？但他們留下的僅僅是他們為自己的心靈所做的事。

    兄弟啊，本應由你首先派使者來說這席話的。

    當你的面殺死了我的和你的［924］孩子時，你目睹他的血和他的屍體，他像一朵盛開的小花凋萎了，像一隻羔羊被宰殺了，你站在他旁邊，反思自己内心的計謀，本應該說：&ldquo我為我所幹的事感到不幸！我利用了他的無知，為了這浮華虛假的世界我承擔了罪惡，而使他的父母［925］傷心流淚。

    &rdquo 你本應像大衛那樣說：&ldquo我知道，我的罪惡擺在我的面前。

    &rdquo向上帝行過塗油儀式的大衛，并不是由于流血，而是與人通奸後，痛心疾首，傷心地哭泣&mdash&mdash上帝馬上寬恕了他的罪行。

    你本應向上帝忏悔，寫封安慰的信給我，并應把我的兒媳送往我處［926］，因為在她的身上既無惡，也無善&mdash&mdash為了我能擁抱她，哀悼她的丈夫，悲悼他們的婚禮，以此來替代婚禮上的歌唱：因為由于我的罪過，我沒有見到他們的初歡，也未能出席他們的婚禮［927］。

    這樣，看在上帝的份上，随第一個使者趕快把她送到我這裡來，以便我和她一起哭泣，我給她安排好在這裡的住處，即使她住下，也會猶如斑鸠栖息在枯樹上哀鳴，而我自己就能在上帝那裡找到慰藉［928］。

     我們的祖輩和父輩正是走這樣的一條路：這是上帝對他（伊茲亞斯拉夫）作出的判決，而不是你。

    如果你當時已完成了你的意願，奪取了穆羅姆，而不再去占領羅斯托夫［929］，并派遣使者來見我，那我們本可以在這裡達成協議的［930］。

    不過，你自己說說，是我應向你派使者，還是你應向我派使者呢？如果你曾和我孩子說：&ldquo