十五、摩諾馬赫緻奧列格的信

我啊，曆經滄桑和苦難［917］！靈魂啊，你多次與心角逐，征服了我的心。

    我作為一個不能長生于世之人，想在未經忏悔，相互間又未曾言和的情況下，思考應如何去站到那陰沉可怕的判官面前。

     因為有人說：&ldquo我愛上帝，但不愛自己的兄弟，這是謊言。

    &rdquo還說：&ldquo如果你不寬恕兄弟的罪孽，那你在天之父也不會放過你的。

    &rdquo預言家說：&ldquo别和狡猾之徒比高低，也别羨慕那些不法之徒。

    &rdquo&ldquo還有什麼比兄弟間和睦相處更美好、更美滿的呢？&rdquo而魔鬼一直在挑唆！因而在我們的祖輩時代，在我們的善良和仙逝的父輩時代，都曾有過多次戰争［918］。

    魔鬼可不希望人類善良，總離間我們的關系，我給你寫此信是因為我兒子促使我這麼做，你曾給他洗禮［919］，他坐鎮之處離你很近［920］。

    他派自己的人來給我送信說：&ldquo讓我們通過談判重歸于好吧，而（上帝）已給我的兄弟裁決。

    我們和你都不要做一個複仇者［921］，要把事情寄托于上帝，況且他們（伊茲亞斯拉夫和奧列格）自己會站到上帝面前的；而我們絕不能讓羅斯國土遭殃［922］。

    &rdquo我看到自己兒子的溫順謙遜，也就放心了。

    我敬畏上帝，所以說：&ldquo他雖還年輕［923］，缺乏理智，但他能如此溫順謙遜，侍奉上帝；而我是一位罪孽深重于所有人的人。

    &rdquo 我聽從了兒子的意見，緻函給你：你接到信是高興還是辱罵，我會從你的（回）信中看出的。

    我說這些話是想提醒你，讓你知道我期待你的是什麼，我希望以和解及忏悔的态度求上帝寬恕自己過去的罪孽。

    我們的主并非凡人，是整個宇宙的上帝，他能在瞬間創造出想要的一切，但他自己還是甘願忍受責罵、淩辱和打擊；他雖掌握生死大權，卻獻出自己的生命。

    可我們是什麼呢，是一群兇惡的罪人。

    今天活着，而明