第十七章
關燈
小
中
大
子落地的聲音。
一個金發紅臉的工人站起來，砰地一聲在桌子上砸了個酒瓶子。
大家停止唱歌，紛紛說道：“噓！弗萊克斯又開始了！”弗萊克斯是個怪人，來自利穆贊，工作是石匠，他老老實實上一個禮拜班，一到周六就把自己灌得酩酊大醉大發酒瘋。
他喪失了一部分記憶，戰前的事情一概不記得，要不是F太太看着他，他早就喝酒喝得小命不保了。
一到周六下午五點前後，F太太會找人“攔着弗萊克斯，别讓他把工資都敗光了”，等他被人攔着了，她就會把他的錢都拿走，留下幾個散錢隻夠他喝一杯好酒。
有一個星期沒能攔住他，結果他跑到蒙日廣場喝了個爛醉，被車撞了，傷得不輕。
“共和國的公民們，這裡有法國人嗎？如果有的話，我要站出來提醒你們，實際上，我要提醒你們戰争年代的光輝歲月。
當我們回首往事，回首當年的同志情誼和英雄主義——實際上，回首的就是當年的同志情誼和英雄主義。
我們還記得犧牲的英雄，實際上，我們記得犧牲的英雄。
共和國的公民們啊，我在凡爾登戰役中負過傷——” 那張桌子被抹布擦幹淨後，F太太又拿來幾瓶一升裝的酒和幾條面包，我們開始正兒八經地喝酒，大家唱歌唱得更起勁了。
一個流浪歌手帶着班卓琴走進來，五個蘇表演一次。
一個阿拉伯人和街上另一家小酒館裡的一個姑娘跳了段舞，那男的來回揮舞一個彩繪的木質男性生殖器，大小跟擀面杖差不多。
這會兒小酒館裡的喧嚣聲時不時會停頓一下，人們開始聊天，聊豔遇，聊戰争，聊在塞納河上釣鲃魚，聊鬧革命的最佳方式，還會講故事。
查理的酒又醒了，截住了人們的話頭，就他自己的靈魂問題發表了五分鐘的看法。
門窗都打開了，給屋子裡送進了涼風。
街上空空蕩蕩，能聽見遠
一個金發紅臉的工人站起來，砰地一聲在桌子上砸了個酒瓶子。
大家停止唱歌，紛紛說道：“噓！弗萊克斯又開始了！”弗萊克斯是個怪人，來自利穆贊，工作是石匠，他老老實實上一個禮拜班，一到周六就把自己灌得酩酊大醉大發酒瘋。
他喪失了一部分記憶，戰前的事情一概不記得，要不是F太太看着他，他早就喝酒喝得小命不保了。
一到周六下午五點前後，F太太會找人“攔着弗萊克斯，别讓他把工資都敗光了”，等他被人攔着了，她就會把他的錢都拿走，留下幾個散錢隻夠他喝一杯好酒。
有一個星期沒能攔住他，結果他跑到蒙日廣場喝了個爛醉，被車撞了，傷得不輕。
“共和國的公民們，這裡有法國人嗎？如果有的話，我要站出來提醒你們，實際上，我要提醒你們戰争年代的光輝歲月。
當我們回首往事，回首當年的同志情誼和英雄主義——實際上，回首的就是當年的同志情誼和英雄主義。
我們還記得犧牲的英雄，實際上，我們記得犧牲的英雄。
共和國的公民們啊，我在凡爾登戰役中負過傷——” 那張桌子被抹布擦幹淨後，F太太又拿來幾瓶一升裝的酒和幾條面包，我們開始正兒八經地喝酒，大家唱歌唱得更起勁了。
一個流浪歌手帶着班卓琴走進來，五個蘇表演一次。
一個阿拉伯人和街上另一家小酒館裡的一個姑娘跳了段舞，那男的來回揮舞一個彩繪的木質男性生殖器，大小跟擀面杖差不多。
這會兒小酒館裡的喧嚣聲時不時會停頓一下，人們開始聊天，聊豔遇，聊戰争，聊在塞納河上釣鲃魚，聊鬧革命的最佳方式，還會講故事。
查理的酒又醒了，截住了人們的話頭，就他自己的靈魂問題發表了五分鐘的看法。
門窗都打開了，給屋子裡送進了涼風。
街上空空蕩蕩，能聽見遠
