第二章（一）
關燈
小
中
大
去心事重重。
聽了亨利勳爵的最後一句話，他瞥了他，猶豫了一下，随後說，&ldquo哈利，我想今天完成這幅畫，要是我請你離開的話，你會認為我非常粗魯嗎？&rdquo亨利勳爵微微一笑，瞧了瞧道連·格雷，&ldquo我得走嗎，格雷先生？&rdquo&ldquo哦，請别走，亨利勳爵。
我知道，巴茲爾又生悶氣了，他一這樣，我便受不了。
另外，我想請你說說，為什麼我不能搞慈善。
&rdquo &ldquo我不知道自己能不能談，格雷先生。
這個話題很乏味，得一本正經地來談。
不過，既然你請我留下，當然我就不走了。
你不會真的在乎嗎，巴茲爾？你常常同我說，你喜歡有人跟模特天。
&rdquo 霍爾華德咬着嘴唇。
&ldquo要是道連希望你留下，你當然得留下。
道連的随心所欲是我們每個人的法律，除了他自己。
&rdquo 亨利勳爵拿起帽子和手套。
&ldquo你執意留我，巴茲爾，但恐怕我還是得走。
我答應在奧爾良俱樂部跟人碰頭。
再見，格雷先生。
找個下午上柯曾街來看我，五點鐘我總是在家的。
來之前寫封信，要是錯過就太可惜了。
&rdquo &ldquo巴茲爾，&rdquo道連．格雷叫道，&ldquo亨利勳爵走的話，我也走。
你作畫的時候從來不張嘴說話，而我站在畫台上，還要裝出一副高興面孔，實在乏味得可怕。
請他留下來吧，我堅持。
&rdquo &ldquo留下吧，哈利，為道連，也為我，&rdquo霍爾華德說，緊盯着自己的畫。
&ldquo确實如此，工作的時候我從來不說話，也不聽人家說話。
不幸的模特，一定覺得枯燥得可怕。
我求你留下了。
&rdquo &ldquo可是奧爾良俱樂部那個人怎麼辦呢？&rdquo 畫家笑了。
&ldquo我想那沒有什麼難處。
再坐下吧，哈利。
道連呢，站到畫台上去，别動得太多，也别理亨利勳爵說什麼。
他把所有的朋友都影響壞了，惟獨我沒有。
&rdquo 道連·格雷走上畫台，一副希臘年輕殉道者的樣子，不滿地向亨利勳爵微微噘了噘嘴。
對亨利勳爵，他很有好感。
勳爵跟巴茲爾截然不同。
兩人構成了饒有興味的對比。
勳爵有個好嗓子。
一會兒道連對亨利勳爵說，&ldquo你的影響真的很壞嗎？像巴茲爾說的那麼壞？&
聽了亨利勳爵的最後一句話，他瞥了他，猶豫了一下，随後說，&ldquo哈利，我想今天完成這幅畫，要是我請你離開的話，你會認為我非常粗魯嗎？&rdquo亨利勳爵微微一笑，瞧了瞧道連·格雷，&ldquo我得走嗎，格雷先生？&rdquo&ldquo哦，請别走，亨利勳爵。
我知道，巴茲爾又生悶氣了，他一這樣，我便受不了。
另外，我想請你說說，為什麼我不能搞慈善。
&rdquo &ldquo我不知道自己能不能談，格雷先生。
這個話題很乏味，得一本正經地來談。
不過，既然你請我留下，當然我就不走了。
你不會真的在乎嗎，巴茲爾？你常常同我說，你喜歡有人跟模特天。
&rdquo 霍爾華德咬着嘴唇。
&ldquo要是道連希望你留下，你當然得留下。
道連的随心所欲是我們每個人的法律，除了他自己。
&rdquo 亨利勳爵拿起帽子和手套。
&ldquo你執意留我，巴茲爾，但恐怕我還是得走。
我答應在奧爾良俱樂部跟人碰頭。
再見，格雷先生。
找個下午上柯曾街來看我，五點鐘我總是在家的。
來之前寫封信，要是錯過就太可惜了。
&rdquo &ldquo巴茲爾，&rdquo道連．格雷叫道，&ldquo亨利勳爵走的話，我也走。
你作畫的時候從來不張嘴說話，而我站在畫台上，還要裝出一副高興面孔，實在乏味得可怕。
請他留下來吧，我堅持。
&rdquo &ldquo留下吧，哈利，為道連，也為我，&rdquo霍爾華德說，緊盯着自己的畫。
&ldquo确實如此，工作的時候我從來不說話，也不聽人家說話。
不幸的模特，一定覺得枯燥得可怕。
我求你留下了。
&rdquo &ldquo可是奧爾良俱樂部那個人怎麼辦呢？&rdquo 畫家笑了。
&ldquo我想那沒有什麼難處。
再坐下吧，哈利。
道連呢，站到畫台上去，别動得太多，也别理亨利勳爵說什麼。
他把所有的朋友都影響壞了，惟獨我沒有。
&rdquo 道連·格雷走上畫台，一副希臘年輕殉道者的樣子，不滿地向亨利勳爵微微噘了噘嘴。
對亨利勳爵，他很有好感。
勳爵跟巴茲爾截然不同。
兩人構成了饒有興味的對比。
勳爵有個好嗓子。
一會兒道連對亨利勳爵說，&ldquo你的影響真的很壞嗎？像巴茲爾說的那麼壞？&
