第十一章（三）
關燈
小
中
大
生活曾是多麼美妙啊！那種氣派，那種裝飾多麼燦爛輝煌！甚至連讀到逝者的奢華也令人怦然心動。
後來他的興趣轉向了刺繡和北歐國家寒冷的房間裡充作壁的挂毯。
他一鑽進這個題目&mdash&mdash他總有一種非同尋常的能力，會一時間極度專注于着手的東西&mdash&mdash便幾乎為這個題目的啟示，即時間筍美妙事物帶來的摧殘，而感到悲哀。
至少他已經躲過了這種劫難。
一個夏天又一個夏天過去了，黃色的長壽花開了又謝謝。
恐怖的夜晚，那些可恥的事情仍一次次發生，而他自己卻依然未變。
冬天并沒有損害他的容顔，或是玷污他如花的青春。
時間給物質的東西帶來的影響多麼不同呀！這些物質的東西到哪裡去了呢？那件橘黃色的大袍，是皮膚黝黑的姑娘為取悅雅典娜而做的，上有衆神與巨人搏鬥的圖案，它在哪裡呢？尼祿要鋪蓋羅馬劇場的那塊巨大的天幕，那張巨型紫色風帆，上面畫着星光閃耀的天空和阿波羅駕着白駿馬配鍍金缰繩的戰車，如今又在哪裡呢？道連渴望見到那些為太陽祭司編織的奇異餐巾，上面繡有盛宴所需的一切美食和佳肴；想看一看奇爾佩裡克王靈柩上的綴有三百隻金色蜜蜂的蓋布；還有那些激怒了龐脫斯主教的奇妙的袍子，袍子上畫了&ldquo獅、豹、熊、狗、森林、岩石、獵人等畫家所能描摹大自然的一切&rdquo；他還希望一睹奧爾良的查理穿過的外套，袖子上繡着一首歌，起句是&ldquo夫人，我非常高興&rdquo，配樂的歌詞是用金線繡成的，當年畫成方形的每個音符由四顆珍珠來代表。
道連還讀到為勃艮第的瓊王後準備的蘭斯王宮的内室，&ldquo裝飾了一千三百二十隻鹦鹉，身上都繪有國王的徽記，以及五百六十一隻蝴蝶，每隻蝴蝶的翅膀上都繪了皇後的徽記，鹦鹉和蝴蝶都是用金線繡成的。
&rdquo卡特林．德．梅迪西讓人為她準備的靈床，鋪着飾有無數新月和太陽的黑絲絨。
靈床的帳幔是錦緞做的，綴着葉圈和花冠，用金銀襯的底，邊沿的流蘇上繡的是珍珠。
這張靈床安放在挂了一排排皇後的紋章的房間裡，紋章是用剪碎的黑絲絨點綴在銀線織成的緞子匕做成的。
路易十四的寓所裡豎着一根高達十五英尺的镂金女子刻像柱子。
波蘭國王索别斯基的禦用寝床
後來他的興趣轉向了刺繡和北歐國家寒冷的房間裡充作壁的挂毯。
他一鑽進這個題目&mdash&mdash他總有一種非同尋常的能力，會一時間極度專注于着手的東西&mdash&mdash便幾乎為這個題目的啟示，即時間筍美妙事物帶來的摧殘，而感到悲哀。
至少他已經躲過了這種劫難。
一個夏天又一個夏天過去了，黃色的長壽花開了又謝謝。
恐怖的夜晚，那些可恥的事情仍一次次發生，而他自己卻依然未變。
冬天并沒有損害他的容顔，或是玷污他如花的青春。
時間給物質的東西帶來的影響多麼不同呀！這些物質的東西到哪裡去了呢？那件橘黃色的大袍，是皮膚黝黑的姑娘為取悅雅典娜而做的，上有衆神與巨人搏鬥的圖案，它在哪裡呢？尼祿要鋪蓋羅馬劇場的那塊巨大的天幕，那張巨型紫色風帆，上面畫着星光閃耀的天空和阿波羅駕着白駿馬配鍍金缰繩的戰車，如今又在哪裡呢？道連渴望見到那些為太陽祭司編織的奇異餐巾，上面繡有盛宴所需的一切美食和佳肴；想看一看奇爾佩裡克王靈柩上的綴有三百隻金色蜜蜂的蓋布；還有那些激怒了龐脫斯主教的奇妙的袍子，袍子上畫了&ldquo獅、豹、熊、狗、森林、岩石、獵人等畫家所能描摹大自然的一切&rdquo；他還希望一睹奧爾良的查理穿過的外套，袖子上繡着一首歌，起句是&ldquo夫人，我非常高興&rdquo，配樂的歌詞是用金線繡成的，當年畫成方形的每個音符由四顆珍珠來代表。
道連還讀到為勃艮第的瓊王後準備的蘭斯王宮的内室，&ldquo裝飾了一千三百二十隻鹦鹉，身上都繪有國王的徽記，以及五百六十一隻蝴蝶，每隻蝴蝶的翅膀上都繪了皇後的徽記，鹦鹉和蝴蝶都是用金線繡成的。
&rdquo卡特林．德．梅迪西讓人為她準備的靈床，鋪着飾有無數新月和太陽的黑絲絨。
靈床的帳幔是錦緞做的，綴着葉圈和花冠，用金銀襯的底，邊沿的流蘇上繡的是珍珠。
這張靈床安放在挂了一排排皇後的紋章的房間裡，紋章是用剪碎的黑絲絨點綴在銀線織成的緞子匕做成的。
路易十四的寓所裡豎着一根高達十五英尺的镂金女子刻像柱子。
波蘭國王索别斯基的禦用寝床
