資治通鑒考異卷第十
關燈
小
中
大
數萬人攻安市城，未克，延壽等十餘萬抽戈齊至，城内兵士複應開門而出，臣救首拔尾，旋踵即敗，必為延壽等縛送向平壤，為莫離支等所笑。
今日臣敢謝陛下性命恩澤。
帝素狎績，笑而領之。
按績後獨将兵取高麗，豈必太宗親行邪？此非史官虛美，乃績谀辭耳，今不取。
八月，莫離支 薛延陀真珠可汗，真珠不敢動。
實錄：上謂近臣曰：以我量之，延陀其死矣。
聞者莫能測。
按太宗雖明，安能料延陀之死。
今不取。
十月，徙遼、蓋、岩三州戶口入中國者七萬人。
實錄上雲：徙三三戶口入内地者，前後七萬人。
下癸醜诏書雲：獲戶十萬，口十有八萬。
蓋并不徙者言之耳。
十二月，田仁會敗薛延陀高宗實錄雲：會延陀死，耀威漠北而還，其意指真珠為延陀也。
按真珠憚太宗威靈，不敢入寇，又死在九月，而此雲冬來寇，必非真珠也。
田仁會傳作十八年，亦誤也。
或譛劉洎，诏賜死。
實錄雲：黃門侍郎禇遂良誣奏之曰：國家之事，不足慮也，正當輔少王行伊霍，大臣有異志者誅之，自然定矣。
太宗疾愈，诏問其故，洎以實對，遂良執證之不巳，洎引中書令馬周以自明。
太宗問周，周對與洎所陳不異。
帝以诘遂良，又證周諱之，洎遂及罪。
按此事中人所不為，遂良忠直之臣，且素無怨仇，何至如此？蓋許敬宗惡遂良，故修實錄時以洎死歸咎于遂良耳。
今不取。
二十年六月，遣李世績圖薛延陀，戒世績曰：降則撫之，叛則讨之。
舊李績傳雲：诏績以二百騎發突厥兵讨擊。
今從鐵勒傳。
世績至郁督軍山。
績傳作烏德犍山，唐曆雲：即郁督軍山，虜語兩音也。
鐵勒傳雲：至于天山。
今從唐曆。
八月，多濫葛、斛薛等十一姓。
舊回纥鐵勒傳作多覽葛，今從實錄及本紀、唐曆。
又回纥傳，陳彭年，唐紀作斛薩，鐵勒傳作解薛，今從實錄。
實錄又有契丹、奚雲十三姓。
按契丹、奚本非薛延陀所統，又内附巳久嘗從征遼，非至此乃降，今從舊本紀。
二十一年正月，以仆骨為金微府。
舊書作金徽，今從實錄、唐曆。
六月，房玄齡言李緯美髭鬓，改洛州刺史。
唐曆雲：居無何，改緯太子詹事。
今從舊傳。
八月，骨利幹煮羊脾熟，日巳複出。
實錄、唐曆皆作羊脾，僧一行大衍曆義及舊天文志、唐統紀皆作脾。
新天文志雲：胹，羊髀。
按正言羊脾者，取其易熟故也。
若煮羊脾及髀，則雖中國，通夕亦未爛矣。
今從大衍曆義。
十一月，突厥車鼻可汗請入朝，遣郭廣敬征之，竟不至。
實錄：诏遣雲麾将軍安調遮、右屯衛郎将韓華迎之。
車鼻徒飾其辭，初無來意。
韓華将招歌邏祿共劫之，車鼻覺其謀，華與車鼻子陟蔤特勒相射而死，調遮亦被殺。
今從舊突厥傳。
二十二年二月，崔仁師流連州。
舊傳雲，流龔州。
今從新、舊本紀。
十月，以回纥吐迷度子婆閏為瀚海都督。
舊回纥傳雲：诏西突厥可汗阿史那賀魯統五啜、五俟斤二十餘部，居多羅斯水南，去西州馬行十五日程。
回纥不肯西屬突厥。
按賀魯時為将軍，自多邏斯水入居庭州，永徽二年乃西遁，自稱可汗，所統咄陸五啜、弩失畢五俟斤，唐未嘗以回纥隸之也。
今不取。
二十三年正月，以布失畢為左武衛中郎将，實錄雲：左武衛翊衛中郎将，舊傳為武翊衛中郎将。
按會要，武德五年，改左右翊衛為左右衛。
然則于時巳無翊衛之名，且布失畢，必不獨兼兩衛之官，今去翊衛字。
遣高侃擊突厥車鼻可汗，拔悉蜜吐屯肥羅察降。
高宗實錄雲：初，突厥車鼻可汗遣其子車缽羅入貢，太宗遣使征之，不至。
太宗大怒，遣右骁衛郎将高侃引回纥、仆骨等兵襲擊之，其下諸部落相次歸降。
其子羯漫陀先統拔悉密部，泣谏其父，請歸國，車鼻不聽，羯漫陀遂背父來降，以其地為新黎州。
舊傳雲：二十三年，遣右骁衛郎将高侃潛引回纥、仆骨等兵衆襲擊之。
其酋長歌邏祿泥執阙俟利發乃拔塞匐處木昆莫賀咄俟斤等，率部落背車鼻相繼來降。
車鼻長子羯漫陀先統拔悉蜜部，車鼻未敗前，遣其子恭铄入朝，太宗嘉之，拜左屯衛将軍，更置新黎州以統其衆。
今從太宗實錄。
高宗永徽元年九月，谷那律言瓦為油衣。
舊書那律傳雲：嘗從太宗出獵，在塗遇雨，有此語，意欲太宗不為畋獵，太宗悅，賜帛二百段。
唐錄、政要高宗出獵有此月日，唐統紀亦在此年，今從之。
五年三月戊午，幸萬年宮。
實錄：戊午以下皆為二月。
按長曆，二月丁醜朔，無戊午。
戊午，三月十二日也。
蕭淑妃有寵。
新、舊唐書或作蕭淑妃，或作蕭良娣，實錄皆作良娣。
廢王後诏亦曰良娣蕭氏。
按當時後宮位号無良娣名，唯漢世太子宮有良娣，疑高宗在東宮時，蕭為良娣，及即位，拜淑妃也。
六年六月，武昭儀誣王後為厭勝，舊傳雲：後懼不自安，密與母柳氏求巫祝厭勝。
事發，故廢。
今從實錄。
帝欲以武昭儀為宸妃，韓瑗、來濟谏，唐曆在此年四月。
今據實錄，四月，韓瑗、來，濟未為侍中、中書令。
唐曆又雲：瑗、濟谏，帝不從。
按立武後诏書，猶六昭儀武氏，然則未嘗為宸妃也。
今從會要。
李義府超拜中書侍郎。
舊傳雲：高宗将立武後，義府密申葉贊，擢拜中書侍郎、同中書門下三品，監修國史，賜爵廣平縣男。
新書本紀、年表皆雲是歲七月義府為中書侍郎、參知政事。
實錄但雲超拜中書侍郎。
宰輔圖十一月，自中書侍郎參知政事，今從之。
九月，長孫無忌、褚遂良谏廢王後。
唐曆雲：無忌等将入，遂良曰：今者多為中宮事，遂良欲谏，何如？無忌曰：公但極言。
無忌接公。
及入，上再三顧無忌曰：莫大之罪，無過絕嗣。
皇後無子，今欲廢之，立武士彟女，何如？無忌曰：自貞觀二十三年後，先朝托付遂良，望陛下問其可否。
按如此，則是無忌賣遂良也。
今不取。
顯慶二年閏正月，以西突厥酋長阿史那彌射步真為流沙安撫大使。
舊西突厥咄陸傳雲：咄陸可汗泥熟，父莫賀設，貞觀七年遣鴻胪少卿劉善因冊為吞阿妻狀奚利蔤咄陸可汗。
明年，泥孰卒，弟同娥設立為咥利失可汗。
彌射傳雲：彌射者，
今日臣敢謝陛下性命恩澤。
帝素狎績，笑而領之。
按績後獨将兵取高麗，豈必太宗親行邪？此非史官虛美，乃績谀辭耳，今不取。
八月，莫離支 薛延陀真珠可汗，真珠不敢動。
實錄：上謂近臣曰：以我量之，延陀其死矣。
聞者莫能測。
按太宗雖明，安能料延陀之死。
今不取。
十月，徙遼、蓋、岩三州戶口入中國者七萬人。
實錄上雲：徙三三戶口入内地者，前後七萬人。
下癸醜诏書雲：獲戶十萬，口十有八萬。
蓋并不徙者言之耳。
十二月，田仁會敗薛延陀高宗實錄雲：會延陀死，耀威漠北而還，其意指真珠為延陀也。
按真珠憚太宗威靈，不敢入寇，又死在九月，而此雲冬來寇，必非真珠也。
田仁會傳作十八年，亦誤也。
或譛劉洎，诏賜死。
實錄雲：黃門侍郎禇遂良誣奏之曰：國家之事，不足慮也，正當輔少王行伊霍，大臣有異志者誅之，自然定矣。
太宗疾愈，诏問其故，洎以實對，遂良執證之不巳，洎引中書令馬周以自明。
太宗問周，周對與洎所陳不異。
帝以诘遂良，又證周諱之，洎遂及罪。
按此事中人所不為，遂良忠直之臣，且素無怨仇，何至如此？蓋許敬宗惡遂良，故修實錄時以洎死歸咎于遂良耳。
今不取。
二十年六月，遣李世績圖薛延陀，戒世績曰：降則撫之，叛則讨之。
舊李績傳雲：诏績以二百騎發突厥兵讨擊。
今從鐵勒傳。
世績至郁督軍山。
績傳作烏德犍山，唐曆雲：即郁督軍山，虜語兩音也。
鐵勒傳雲：至于天山。
今從唐曆。
八月，多濫葛、斛薛等十一姓。
舊回纥鐵勒傳作多覽葛，今從實錄及本紀、唐曆。
又回纥傳，陳彭年，唐紀作斛薩，鐵勒傳作解薛，今從實錄。
實錄又有契丹、奚雲十三姓。
按契丹、奚本非薛延陀所統，又内附巳久嘗從征遼，非至此乃降，今從舊本紀。
二十一年正月，以仆骨為金微府。
舊書作金徽，今從實錄、唐曆。
六月，房玄齡言李緯美髭鬓，改洛州刺史。
唐曆雲：居無何，改緯太子詹事。
今從舊傳。
八月，骨利幹煮羊脾熟，日巳複出。
實錄、唐曆皆作羊脾，僧一行大衍曆義及舊天文志、唐統紀皆作脾。
新天文志雲：胹，羊髀。
按正言羊脾者，取其易熟故也。
若煮羊脾及髀，則雖中國，通夕亦未爛矣。
今從大衍曆義。
十一月，突厥車鼻可汗請入朝，遣郭廣敬征之，竟不至。
實錄：诏遣雲麾将軍安調遮、右屯衛郎将韓華迎之。
車鼻徒飾其辭，初無來意。
韓華将招歌邏祿共劫之，車鼻覺其謀，華與車鼻子陟蔤特勒相射而死，調遮亦被殺。
今從舊突厥傳。
二十二年二月，崔仁師流連州。
舊傳雲，流龔州。
今從新、舊本紀。
十月，以回纥吐迷度子婆閏為瀚海都督。
舊回纥傳雲：诏西突厥可汗阿史那賀魯統五啜、五俟斤二十餘部，居多羅斯水南，去西州馬行十五日程。
回纥不肯西屬突厥。
按賀魯時為将軍，自多邏斯水入居庭州，永徽二年乃西遁，自稱可汗，所統咄陸五啜、弩失畢五俟斤，唐未嘗以回纥隸之也。
今不取。
二十三年正月，以布失畢為左武衛中郎将，實錄雲：左武衛翊衛中郎将，舊傳為武翊衛中郎将。
按會要，武德五年，改左右翊衛為左右衛。
然則于時巳無翊衛之名，且布失畢，必不獨兼兩衛之官，今去翊衛字。
遣高侃擊突厥車鼻可汗，拔悉蜜吐屯肥羅察降。
高宗實錄雲：初，突厥車鼻可汗遣其子車缽羅入貢，太宗遣使征之，不至。
太宗大怒，遣右骁衛郎将高侃引回纥、仆骨等兵襲擊之，其下諸部落相次歸降。
其子羯漫陀先統拔悉密部，泣谏其父，請歸國，車鼻不聽，羯漫陀遂背父來降，以其地為新黎州。
舊傳雲：二十三年，遣右骁衛郎将高侃潛引回纥、仆骨等兵衆襲擊之。
其酋長歌邏祿泥執阙俟利發乃拔塞匐處木昆莫賀咄俟斤等，率部落背車鼻相繼來降。
車鼻長子羯漫陀先統拔悉蜜部，車鼻未敗前，遣其子恭铄入朝，太宗嘉之，拜左屯衛将軍，更置新黎州以統其衆。
今從太宗實錄。
高宗永徽元年九月，谷那律言瓦為油衣。
舊書那律傳雲：嘗從太宗出獵，在塗遇雨，有此語，意欲太宗不為畋獵，太宗悅，賜帛二百段。
唐錄、政要高宗出獵有此月日，唐統紀亦在此年，今從之。
五年三月戊午，幸萬年宮。
實錄：戊午以下皆為二月。
按長曆，二月丁醜朔，無戊午。
戊午，三月十二日也。
蕭淑妃有寵。
新、舊唐書或作蕭淑妃，或作蕭良娣，實錄皆作良娣。
廢王後诏亦曰良娣蕭氏。
按當時後宮位号無良娣名，唯漢世太子宮有良娣，疑高宗在東宮時，蕭為良娣，及即位，拜淑妃也。
六年六月，武昭儀誣王後為厭勝，舊傳雲：後懼不自安，密與母柳氏求巫祝厭勝。
事發，故廢。
今從實錄。
帝欲以武昭儀為宸妃，韓瑗、來濟谏，唐曆在此年四月。
今據實錄，四月，韓瑗、來，濟未為侍中、中書令。
唐曆又雲：瑗、濟谏，帝不從。
按立武後诏書，猶六昭儀武氏，然則未嘗為宸妃也。
今從會要。
李義府超拜中書侍郎。
舊傳雲：高宗将立武後，義府密申葉贊，擢拜中書侍郎、同中書門下三品，監修國史，賜爵廣平縣男。
新書本紀、年表皆雲是歲七月義府為中書侍郎、參知政事。
實錄但雲超拜中書侍郎。
宰輔圖十一月，自中書侍郎參知政事，今從之。
九月，長孫無忌、褚遂良谏廢王後。
唐曆雲：無忌等将入，遂良曰：今者多為中宮事，遂良欲谏，何如？無忌曰：公但極言。
無忌接公。
及入，上再三顧無忌曰：莫大之罪，無過絕嗣。
皇後無子，今欲廢之，立武士彟女，何如？無忌曰：自貞觀二十三年後，先朝托付遂良，望陛下問其可否。
按如此，則是無忌賣遂良也。
今不取。
顯慶二年閏正月，以西突厥酋長阿史那彌射步真為流沙安撫大使。
舊西突厥咄陸傳雲：咄陸可汗泥熟，父莫賀設，貞觀七年遣鴻胪少卿劉善因冊為吞阿妻狀奚利蔤咄陸可汗。
明年，泥孰卒，弟同娥設立為咥利失可汗。
彌射傳雲：彌射者，
