二年
關燈
小
中
大
（戊辰）二年清隆熙三年
春正月
1月1日
○〈純宗皇帝實錄卷之三〉
一日。
〈陰曆戊申十二月初十日〉召見親王君承候官于興福軒，仍召見宮內府親勅奏任官、同待遇官于熙政堂。
仍召見閣部大臣、樞院議長、閣部勅奏任官、同待遇官及勳三等以上于仁政殿。
仍接見日本國統監公爵伊藤博文、軍司令官陸軍大將長谷川好道、副統監子爵曾禰荒助、師團長陸軍中將男爵西島助義及各國領事同館員，統監府、軍司令部、師團部勅奏任官，同相當官于仁政殿。
歲首祝賀陛見也。
○勅令第一號，陵園墓內垓字管理守護件。
裁可頒布。
〈陵寢園所基所?周圍莎草?植栽???階節以內及祭祀守護?要?????建造物竝其基址?除???外?內垓字?土地森林?農商工部?管理守護??。
內垓字?森林?保安林?編入?。
〉 1月2日 ○二日。
詣德壽宮，皇後同詣。
歲首覲謁也。
○禦仁政殿接見統監公爵伊藤博文，仍賜禦陪食各大臣陪參。
1月4日 ○四日。
詔曰：「朕?惟???民爲邦本??本不固則邦不可寧??。
顧以否德??父皇陛下?明命?奉???大位?進陟?????夙夜一念?國勢?岌嶪?奠安???民生?塗炭?拯救????在?????。
乃以施政改善?大決心??粵在元年?宗社?誓告?????慄慄兢兢???不敢少怠???惟是地方?騷擾???尙遲寧靖???黎庶?困瘁???未有止屆???言念及此?心焉如傷??。
況値玆祁寒???民窮?益甚????如目親覩???豈可一刻??含忍?錦玉?獨安????。
於是?戚然奮發???確乎自斷???自今新年??先?有司諸臣?董率???躬??國內?巡???地方?情形?覽察???赤子?苦痛?詢問???????朕?太子太師統監公爵伊藤博文?竭誠朕國???輔導朕躬???向在夏天盛炎?我東宮?學識?博???爲???其老齡?病軀?不惜???日本國各地?陪巡???勞???朕?常所深感??。
今朕此行?特命陪扈???朕?地方急務?益贊????煩????固本寧邦???亟濟難局??期????惟爾大小臣民?鹹須知悉???。
」 1月5日 ○五日。
宗親君及內閣總理大臣以下日本國統監以下文武高等官，新年禦午餐時陪參。
○命本月七日，大邱、釜山、馬山巡幸。
仍命義陽君李載覺、宮內府大臣閔丙奭、侍從院卿尹德榮、承寧府總管趙民熙、掌禮院卿成岐運、奎章閣卿趙同熙、內藏院卿崔錫敏、侍從院副卿李會九、典膳司長金珏鉉、侍從院侍從李明九、掌禮院禮式官高羲誠、承寧府侍從李恒九、宮內府書記官井上雅二、宮內府大臣祕書官金東完、宮內府書記官多田桓、宮內府事務官靑山淺治郞、村上龍佶、侍從院侍從李喬永、李圭元、趙重國、金璜鎭、掌禮院禮式官劉燦、玄百運、李弼均、樸敍陽、掌禮院掌典官金世益、承寧府侍從李龍漢、承寧府典醫洪哲普、侍從院製藥師徐廷鎬、奎章閣典製官尹喜求、內藏院理事蜷川新、主殿院理事徐相璿、宮內府大臣官房事務囑託佐伯達、侍從院侍從補李宇振、金炳穆、侍從武官魚潭、鄭熙鳳、洪完植、掌禮院樂師長白禹鏞、前大提學金鶴鎭、掌禮院禮式官李仁周、內閣總理大臣李完用、內閣書記官長韓昌洙、內閣法制局長兪星濬、內閣書記官洪運杓、金明秀、高源植、內閣總理大臣祕書官事務囑託上村正己、內部大臣宋秉畯、內部警務局長松井茂、內部地方局長澤田牛麽、內部土木局長劉猛、內部書記官洪仁杓、內部書記官兼警視巖井敬太郞、內部書記官兼祕書官立花犀介、內部祕書官白象圭、警視副監具然壽、度支部大臣任善準、度支部司稅局長鈴木穆、度支部書記官久芳直介、度支部祕書官樸容九、軍部大臣李秉武、鹵簿將校步兵副領王瑜植、步兵正尉趙重完、砲兵正尉金敎先、步兵正尉宋禹榮、吳璡泳、儀仗騎兵騎兵副尉鄭雲鴻、李鍾聲、軍部副官工兵參領金基元、法部大臣高永喜、法部祕書官樸基駿、學部大臣李載崐、學部祕書官李晩奎、漢城高等學校敎授呂圭亨、農商工部大臣趙重應、農商工部祕書官張鬥鉉、農商工部農務局長代辦中村彥、農商工部商工局長代辦鶴岡永太郞、農商工部山林局長崔相敦、中樞院議長金允植、中樞院顧問樸齊純、李址鎔、權重顯，南巡幸時扈從。
1月6日 ○六日。
宮內府勅任官三等、奏任官待遇以上、承候官勅任官三等、侍從武官、近衛隊將校等，命新年賜宴時進參。
○命瑞典國博士????，特敍勳一等賜，八卦章。
1月7日 ○七日。
詣德壽宮，問候，仍禦南大門停車場，禦汽車，進發南巡幸路。
接見統監公爵伊藤博文于休憩室。
○命遣京畿觀察使金思默，隆陵、健陵奉審以來。
○詔曰：「此臣之直節卓忠，常切曠感，輦路過此，遺祠入望。
故文烈公樸泰輔祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「此四相臣，當時秉執，社稷賴安。
駕過此地，遺祠相望，撫念忠義，冞切愴感。
故忠獻公金昌集、忠文公李頤命、忠翼公趙泰采、忠愍公李健命祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「六臣之危忠卓節，上下千載，罕有倫比。
駕過遺墓，尤庸興感。
故忠正公樸彭年、忠文公成三問、忠簡公李塏、忠景公柳誠源、忠烈公河緯地、忠穆公兪應孚墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「嗚呼！我穆陵中興之際，殫竭精忠，卓樹大勳，千載之下，其何能忘？輦路過湖，大樹入望，尤不禁曠感之懷。
故忠武公李舜臣墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「扶植正學，確執大義，寧陵魚水之契，百世興感。
路過湖鄕，遺風可挹。
先正文正公宋時烈祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「炳幾抗章，臨難殉國，危忠勁節，至今澟然。
湖鄕歷路，慨然興感，先正文烈公趙憲墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「學問純粹，師表一代，緬惟先朝之禮遇，興感曷喩？今過此鄕，指點遺祠，先正文正公宋浚吉祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「道德純粹，淵源正確，百世之下，高山景行。
路過湖鄕，曠感尤切，先正文元公金長生、文敬公金集祠版，遣地方官緻祭。
」 ○召見警視總監若林賚藏、日本國憲兵隊長明石元二郞。
成歡驛少駐時辭陛也。
○召見懷德郡守具周鉉及縉紳章甫五十七人。
大田驛少駐時陛見也。
○禦大邱行在所停宿。
親電于德壽宮問候，亦親電于皇太子。
○召見慶尙北道觀察使樸重陽、大邱郡守梁弘默、大邱控訴院長土井庸太郞、檢事長黑川穰、地方裁判所長島山虎也太、檢事長吉田雄六郞，其外各郡郡守司法警察官及武官等。
1月8日 ○八日。
禦汽車，自大邱停車場進發。
○召見淸道郡守崔鉉達，地方委員等二十三人。
淸道驛少駐時陛見也。
○禦釜山行在所，停宿。
親電于德壽宮問候。
○召見慶尙南道觀察使黃鐵、東萊府尹金彰漢、理事廳理事官龜山理平太、日本國海軍少將宮岡直記、第一艦隊司令長官海軍中將男爵出羽重遠，其外官公吏五十八人。
○巡覽草梁，還禦行在所，召見地方父老七人、縉神四人、烈女二人。
○詔曰：「學問純篤，操履貞確，百世遺風，士林攸仰。
駕過嶠鄕，尤庸興感。
先正文敬公金宏弼祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「高明之姿，精邃之學，遺風不泯，斯文有賴。
輦路過嶺，冞切興感。
先正文獻公鄭汝昌祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「學有淵源，闡明經典，百世之下，功存斯文。
路過南嶠，興感曷諭？先正文元公李彥迪祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「道學純正，克紹斯文之嫡統，高山景行。
朕所欽仰，路過嶠鄕，若瞻光霽，曠感之懹，尤不能已。
先正文純公李滉祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「緬惟羅代之舊業，尙有千載之曠感。
適過故都，合施崇報之義，慶州、新羅王三廟，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「敻溯故都之遺業，尙切異代之曠感，其在崇報之義，合有緻侑之擧，首露王廟，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「緬惟羅代，厥有偉人，豐功卓績，千載曠感，新羅角幹金庾信墓，遣地方官緻祭，仍令修治墓道。
」 ○日本天皇陛下親電來到。
其文曰：「朕?貴皇帝陛下?此天寒?際?民情視察????爲???韓南地方?行幸????朕?統監?奏報?依???承知????朕?此盛擧?對???敬意?表???爲???朕?艦隊?命???釜山?回航?????或海上平穩???風波?虞?無???????港內旗艦?臨幸?忝????最?幸甚?????玆?朕?遙?敬愛?意?表??????????。
」卽回電于日本天皇陛下。
其文曰：「今回朕?地方?巡幸????際???意外?陛下?深厚???禦親電?奉接??????且命貴艦隊?派遣????極?衷心?榮感?????又陛下?親切???意?奉副???明日天候?如何?不拘???旗艦?臨?????????此巡幸?當???貴統監?寒威?不顧???朕?爲???至誠保護????不勝感謝????玆?陛下?禦健康?遙祝??????????。
」 1月9日 ○九日。
親電于德壽宮問候。
○巡覽日本國第二艦隊旗艦吾妻。
○詔曰：「殉國孤忠，皎若星日，英靈毅魄，千載如生。
駕過此鄕，尤庸興感。
故忠烈公宋象賢、忠壯公鄭撥祠版，遣地方官緻祭。
」 ○接見日本國第二艦隊司令官海軍中將男爵出羽重遠、參謀長海軍大佐松村龍雄、參謀海軍中佐野村房次郞，其外官公吏三十一人，賜慰勞。
仍勅諭曰：「朕?今日旗艦?親臨???壯大????見???優待?受????極?爽快?????。
此由?貴海軍大臣??傳謝???。
」 ○詔曰：「朕?今回?南地方巡覽?對???伊藤統監?朕?爲???寒節?不拘???此地?來到????朕心?嘉悅???中?貴天皇陛下?深厚???叡旨?出???特?朕?爲???艦隊?派遣????朕?親?來臨???卿等?面接????衷心?欣悅無比??????。
玆?朕?卿等???杯?擧???遙?貴天皇陛下?禦健康?祝????。
」 ○命派遣慶尙南道觀察使黃鐵、侍從李明九，代宣勅諭于釜山港韓日兩國各學校。
○巡覽商品陳列所，還禦行在所停宿。
○下賜金一千圓于日本第一第二艦隊驅逐艦及水雷艇下士卒。
○親電于日本天皇陛下。
其文曰：「貴陛下?親切???電報?承??????今日?親?旗艦?躬臨???壯大???軍容?目擊??????且艦上??司令長官以下?優待?受????極?欣快?????。
玆?貴陛下?深厚???宸意?對???敬?衷心?感謝????表????因???貴海軍?益臻隆盛????頌祝???????。
」 1月10日 ○十日。
禦汽車，自釜山進發到馬山行在所。
召見父老八十歲以上十人、婦人八人。
○親電于德壽宮問候，亦親電于皇太子。
○接見馬山浦日本國理事官三增久米吉，召見東萊府尹金彰漢。
三浪津驛少駐時，三增陛見。
彰漢辭陛也。
○巡覽舊馬山府廳。
召見本道觀察使黃鐵、昌原府尹申錫麟、各郡守以下二十一人，仍召見從二品盧泳敬、正三品辛泳學、耆老十八人、特志者三人、孝子二人、烈婦二人。
○還禦馬山行在所，停宿。
○接見日本國海軍中將男爵伊集院五郞、大佐財部彪、第一艦隊司令官海軍中將山田彥八、海軍少將宮岡直記、其外海軍佐尉官官公吏八十一人，賜慰勞。
仍勅諭曰：「今日海上?天氣穩和?????朕?第一艦隊?壯大優勝????觀覽???且優待?受????欣悅不堪?????。
此由?貴主務大臣??傳謝???。
」 ○日本天皇陛下親電來到。
其文曰：「朕?再次貴皇帝陛下親電?接???朕?望????容???艦隊?臨幸????詳知???????實?弊艦隊?光榮????。
朕?欣悅????何?此?加????？玆?重?敬意?表???竝???貴陛下?健康?祈????????。
」 1月11日 ○十一日。
巡覽日本國第一艦隊旗艦香取。
仍詔曰：「朕?釜山??貴天皇陛下?親切???旨意?奉副???爲???第二艦隊?親臨???壯大????目擊???今日??馬山??第一艦隊?躬臨???軍容?壯大優勝????見???此?推???日本海軍?勢力何如????足?揣?????今?卿等?一卓??酒?把????衷心?尤是欣悅?????。
朕?玆?卿等???杯?擧???遙?貴天皇陛下?康寧?祝????。
」 ○命派遣慶尙南道觀察使黃鐵、侍從李明九，代宣勅諭于馬山港韓日兩國人各學校。
○還禦馬山行在所，停宿。
○召見法部大臣高永喜、學部大臣李載崐。
自京下來陛見也。
○親電于德壽宮。
其文曰：「臣?日本天皇陛下?特派???第一艦隊?軍容?觀???爲???本日正午?旗艦香取?登???日本天皇陛下?深厚???宸意?對???感謝???意?伊集院司令長官??表明???長官以下將士一同?熱心歡迎???敬意?表章????實際?目覩???各地方官民?熱誠迎送????嘉容???且日本艦隊?歡迎?滿足?思?????事?父皇陛下?電奏?????。
」亦以此意親電于皇太子。
1月12日 ○十二日。
接見日本國第一艦隊司令部海軍中將男爵伊集院五郞、司令官海軍中將山田彥八、艦長海軍大佐黑井悌次郞、鎭海灣司令官海軍少將宮岡直記。
亂陛也。
○禦汽車，自馬山驛進發，至大邱行在所，停宿。
○親電于德壽宮問候。
○巡覽達城公園各學校集合運動。
○召見京畿觀察使金思默、慶尙北道觀察使樸重陽、全羅北道觀察使李鬥璜、全羅南道觀察使申應熙、忠淸南道觀察使崔廷德、忠淸北道觀察使權鳳洙、尙州郡守李寅用以下各郡守十七人及道內縉紳十九人。
勅諭曰：「朕?巡幸地方????一則爲民??二則爲民??爾觀察守宰曁各官吏??誥諭????惟曰民事而已?現今拯濟之策?導迪之方?許多???其要領?隻是維新也?懋實也?朕?此四字?爾等??面諭????爾諸臣?鹹須服膺???勉勉日進???朕??憂民之念?少紓????。
」 ○召見奎章閣祗候官閔泳徽、閔泳韶、提學閔泳璘，自京下來。
陛見也。
仍召見地方父老男女八百二十六人。
○下賜金七千圓于各觀察使〈京畿、忠北、忠南、全北、全南、慶北、慶南〉，命以敎育實業奬勵費充用。
1月13日 ○十三日。
禦汽車，自大邱驛進發，至大田驛少駐。
○召見忠淸南道觀察使崔廷德、忠淸北道觀察使權鳳洙、淸州郡守尹泰興及各郡郡守官公吏三十八人、縉紳十八人、父老一千三十六人、孝子八人、善行者二人、烈女三人。
勅諭曰：「去華懋實，扶正風敎，利用厚生，以固邦本。
」仍召見正二品宋道淳、正三品宋鍾奎、宋秉學、金德洙、宋鍾國。
勅諭曰：「朕今此巡幸地方，爲其周察民情也。
有勅語下者，卿等當見之，而今見卿等，尙不變舊日儀容矣。
蓋當現今時代，苟無維新思想，其將柰何？卿等仰瞻朕躬，啓發思想可也。
朕雖未及遍諭于小民，卿等喬木世家，有興國同休戚之義，故首先面諭矣。
」 ○召見承寧府侍從長〈德壽宮勅使〉金春熙、完興君李載冕、完順君李載完、永宣君李埈鎔、表勳院總裁李載克、警視總監若林賚藏、日本憲兵隊長明石元二郞。
自京下來成歡驛，陛見也。
○命孝昌園、懿寧園，遣禮官，永懷園，遣地方官奉審，?嬪墓、延齡君墓，遣地方官看審以來。
○詔曰：「至德淸權，百世景仰。
讓寧大君廟，遣地方官緻祭，孝寧大君墓，亦遣地方官緻祭。
」 ○自大田驛進發，至南大門驛。
接見統監公爵伊藤博文于休憩室。
辭陛也。
仍詣德壽宮，問候後還宮。
○南巡時，各道公益事業費補充下賜金。
〈五百圓民議所、五百圓府民敎育費、一百圓婦人會、三百圓警察官、六十二圓高齡者八十歲以上人、一百圓宋忠烈公祭祀費、一百圓鄭忠壯公祭祀費、一千圓居留民團、五百圓日本人商業會議所、五百圓居留日本人敎育費、二百圓居留民團救恤費、二百圓朝鮮海水産組合支部、一百圓居留日本人消防組、二百圓慈善敎育會、二百圓日本赤十字社支部、一百圓憲兵分隊、二百圓愛國婦人會支部、五百圓居留民團病院五百圓〉以上釜山。
〈五百圓府民議所、五百圓府敎育費、五百圓商業會議所、三百圓警察官、四十六圓高齡者八十歲以上人、十五圓孝子三人、五圓節婦一人、一千圓居留民團、五百圓日本人商業會議所、五百圓居留日本人敎育費、五百圓民團立病院、二百圓居留民團救恤費、二百圓朝鮮海水産組合支部、五百圓日本人消防組合、二百圓日本赤十字社支部、二百圓愛國婦人會支部、二百圓婦人慈善會。
〉以上馬山。
〈二千圓敎育費、七十八圓高齡者八十歲以上人、四十圓孝子八人、六百圓慶尙北道警察官、五百圓藝業傳習所、三百圓實業傳習所、三百圓南韓製筵合資會社、二百圓耶蘇敎傳道敎會病院、一千圓居留民團、五百圓日本人商業會議所、二百圓農會、五百圓居留日本人敎育費、五百圓同仁病院、二百圓居留民團救恤費、二百圓憲兵分隊、二百圓日本赤十字社支部、二百圓愛國婦人會支部、一百圓居留日本人消防組。
〉以上大邱。
〈一千圓北道公共事業費、三十五圓北道九十歲以上高齡者七人一百六、十二圓同道八十歲以上高齡者八十一人、三百四十七圓同道六十歲以上八十歲未滿高齡者、一千圓南道公共事業費、十圓同道九十歲以上高齡者、六十四圓同道八十歲以上高齡者、五百二十八圓同道六十歲以上八十歲未滿者〉以上忠淸南北道。
〈二百圖釜山居留英國人設立耶蘇敎傳道會病院、二千圓大邱市民奉迎會、二千圓大邱附近道路修理從事各洞、二百圓大邱本國婦人會、三百圓藝部八人巡査百人、七百八十九圓六十歲以上八十歲未滿高齡者。
〉以上追加分。
1月14日 ○十四日。
關稅局告示六十二號，全羅南道港門島燈臺及霧笛新設件。
公布。
1月15日 ○十五日。
內閣總理大臣李完用、法部大臣高永喜以「平安南道裁判所役刑十五年，僞造紙幣行使罪人康基善，謹守獄規，勉勵役業，而被他罪囚反獄脫走之勸誘，責其非行，忠告反省，而終乃不應，密告于官，未萌事變而防備。
該犯之改過遷善，不啻顯著，且其服膺紀律，動作整肅，誠極嘉尙。
合施特赦，該放免案，經議上奏。
」制曰：「可。
」 1月16日 ○十六日。
禦仁政殿東行閣，賜陪食于統監，義陽君及親任官等，亦賜午餐于巡幸時，扈從內外國勅奏任文武官等百人。
1月18日 ○十八日。
命故判書權裕，復官爵。
○法部。
以「強盜罪人金君樂、韓昌烈，內亂罪人趙正仁，竝處絞案上奏。
」制曰：「可。
」 1月19日 ○十九日。
命本月二十七日，平壤、新義州、開城，巡幸。
○接見日本國軍司令官男爵大久保春野、陸軍大將長谷川好道、副官以下三人。
統監公爵伊藤博文，帶同陛見也。
○文官銓考所第十一回臨時試驗，初會考，梁曹煥合格被選。
1月20日 ○二十日。
法部以「放火罪人林春瑞處絞案，上奏。
」制曰：「可。
」 1月21日 ○二十一日。
完順君李載完、宮內府大臣閔丙奭、侍從院卿尹德榮、承寧府總管趙民熙、宮內府次官小宮三保松、掌禮院卿成岐運、奎章閣卿趙同熙、內藏院卿崔錫敏、典膳司長金珏鉉、侍從院副卿李會九、主殿院卿李謙濟、承寧府侍從李恒九、侍從院侍從李明九、掌禮院禮式官高羲誠、掌典官金奎熙、宮內府書記官李起泓、祕書官金東完、祕書官兼書記官多田桓、侍從院侍從李喬永、李圭元、趙重國、金璜鎭、宮內府事務官靑山淺治郞、村上龍佶、掌禮院禮式官李弼均、玄百運、劉燦、李仁用、奎章閣典製官尹喜求、內藏院理事蜷川新、權藤四郞介、承寧府典醫洪哲普、大韓醫院醫官兼典醫鈴木謙之助、掌禮院樂師長白禹鏞、典膳司掌膳安淳煥、侍從院侍從補李宇振、金炳穆、宮內府大臣官房事務囑託佐伯達、內閣總理大臣李完用、中樞院顧問樸齊純、內部大臣宋秉畯、軍部大臣李秉武、法部大臣高永喜、學部大臣李載崐、農商工部大臣趙重應、警視副監具然壽、警視廳警視呼子友一郞、侍從武官砲兵正領魚潭、步兵正尉李秉規、步兵正尉鄭熙鳳、鹵簿將校步兵副領王瑜植、步兵參領申羽均、砲兵參領樸鬥榮、步兵正尉鄭炫、姜容熙、儀仗騎兵騎兵副尉李鍾聲、韓昌履、皇族附武官砲兵正尉金敎先、大韓醫院技師兼藥劑官兒島高裡、度支部書記官久芳直介、漢城高等學校敎授呂圭亨、內閣書記官長韓昌洙、內閣法制局長兪星濬、內閣書記官李源鎔、金明秀、高源植、國分哲、內部警務局長松井茂、地方局長澤田牛磨、內部警視境喜明、內部祕書官白象圭、軍部副官金基元、法部祕書官樸基駿、學部祕書官李晩奎、農商工部祕書官張鬥鉉、勸業模範場長本田幸介，命西巡幸時扈從。
1月25日 ○二十五日。
法部以「強盜罪人卓永祚處絞案，上奏。
」制曰：「可。
」 1月27日 ○二十七日。
詣德壽宮問候，仍禦南大門停車場，禦汽車，進發西巡幸。
○接見日本統監公爵伊藤博文、軍司令官男爵大久保春野于休憩室。
○召見承寧府侍從長金春熙、完興君李載冕、永宣君李埈鎔、宮中顧問李允用、中樞院顧問李址鎔、奎章閣祗候官閔泳徽、閔泳韶、表勳院總裁李載克于停車場休憩室。
辭陛也。
○龍山驛駐車時，接見警視總監若林賚藏。
辭陛也。
○命遣京畿觀察使齊陵、厚陵奉審，遣侍從敬陵、昌陵、恭陵、順陵、禧陵、孝陵、長陵、明陵、翼陵、弘陵、永陵、睿陵、順昌園、昭慶園奉審，遣坡州郡守興園奉審。
○詔曰：「斥疆勒石，勳績卓犖。
輦路西指，松杉入望。
高麗侍中尹瓘墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「我東夫子，婦孺皆誦，駕過臨津，花石入望，光風霽月之象，怳如親覿。
先正文成公李珥祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「踐道醇篤，百世儒宗，駕過考槃之鄕，尤切曠感之想。
先正文簡公成渾祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「歷年旣久，興替雖殊，混一區宇，功德之在我民者，厥有崇報之典。
崇義殿，遣地方官緻祭。
高麗顯陵以下諸陵，遣地方官奉審，各別修治。
」又詔曰：「駕過勝國古都，歷數偉人。
太師姜邯贊，摧拉強寇，奠安王業，侍中崔沖，振興學校，培養國力，豐功卓績，千載曠感。
其墓地，竝訪問修治，令地方官緻侑。
」又詔曰：「尊聖學振儒風，至今彬彬。
繄誰之功，蹕路遙望，堂斧有儼。
文成公安裕墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「正氣所鍾，理學之祖妥靈之所，群賢儼配，崧陽書院，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「踐禮造道，精明篤深，允爲儒林之所景仰。
駕過平山，墓木入望，先正文純公樸世采墓，遣地方官緻祭。
」 ○召見黃海道觀察使趙羲聞、平安南道觀察使李軫鎬。
開城驛駐車時陛見也。
仍召見漢城府尹張憲植、京畿觀察使金思默、日本理事廳理事官三浦彌五郞。
辭陛也。
○禦汽車，至平壤行在所，停宿。
1月28日 ○二十八日。
親電于德壽宮問候。
○禦汽車，自平壤進發，至新義州行在所，停宿。
○接見日本國陸軍少將香川富太郞于平壤停車場休憩室內。
陛見也。
○召見黃海道觀察使趙羲聞于平壤停車場。
辭陛也。
仍召見平壤理事廳副理事官佐藤金助、平安南道警察部長向田幸藏、平壤日本居留民團長大庭貫一于定州停車場。
少駐時辭陛也。
○召見平安北道觀察使柳赫魯、日本國陸軍工兵大佐時尾善三郞、領事官三穗五郞、英國副領事官????????，其外官公吏武官十二人。
陛見也。
○詔曰：「孤城被不虞之難，諸臣奮敵愾之勇，營樓硝帒，力竭身殉。
路過戰場，興感于中。
忠愍祠，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「土寇梗化，列郡風靡，厥有忠勇之臣，奮義殉國。
輦路過此，俾也可忘？表節祠，遣地方官緻祭。
」 1月29日 ○二十九日。
親電于德壽宮問候，亦親電于皇太子。
○禦馬車，自新義州進發，至義州行在所。
○召見平安北道觀察使柳赫魯、書記官本木房吉、義州府尹徐相勉及各郡守官公吏二十三人。
陛見也。
○命威化島駐蹕舊址，遣地方官，奉審以來。
○巡覽統軍亭，還禦行在所，停宿。
○詔曰：「英氣冠一世，義烈聞天下。
今來此地，想像此人。
忠愍公林慶業祠版，遣地方官緻祭。
忠愍公李莞、忠毅公崔夢亮，臨難殉節，竝切興感。
各其墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「同志殉節，其節甚苦，其蹟甚奇。
忠烈公黃一皓、忠壯公崔孝一祠版，竝遣地方官緻祭。
贈參判車禮亮、贈參判安克諴、贈參議車忠亮、贈參議車元輸、贈參議車孟胤、贈參議張厚健，竝施加贈之典。
」又詔曰：「駕駐龍灣，緬昔穆陵中興偉績，曷勝感慕？聚勝堂，是臨禦之所，而厥後有英廟禦筆之揭奉。
遣奎章閣卿，奉審以來。
」又詔曰：「穆陵後孫壬辰扈從諸孫，在今行中者，竝與此地居生扈聖諸臣後孫，聚勝堂招集宣醞，以示志感。
」仍賜餐，完順君李載完、學部大臣李載崐、內閣書記官李源鎔、侍從院卿尹德榮、正二品尹雄烈、奎章閣典製官尹喜求、掌禮院掌典官金奎熙、侍從院侍從李圭元、內閣書記官長韓昌洙、法製局長兪星濬、在本地功臣後孫張益河等七人八人進參，總理大臣李完用以下，扈從親勅奏任官十七人，平安北道觀察使柳赫魯、義州府尹徐相勉，特命參宴。
○勅諭平安北道觀察使及各郡守曰：「朕?向於南巡時?近民之官??對???面諭?????有?????今又西巡????一則爲民??二則爲民??爾觀察守宰曁各官吏??誥諭????惟曰民事而已?。
現今拯濟之策?導迪之方?許多???其要領?隻是維新也?懋實也?朕?此四字?爾等??面諭????爾諸臣?鹹須服膺???勉勉日進???朕??憂民之念?少紓??????朕?見???現今兩國人民?極相和協???開進之望?漸有????朕?甚?嘉乃????其亦始終指導???成效?克著?????望????。
」仍下十六字勅語于一般人民曰：「去華懋實，扶正風敎，利用厚生，以固邦本。
」 1月30日 ○三十日。
親電于德壽宮問候，亦親電于皇太子。
○召見義州府縉紳前副卿金道濬等七人八人、章甫幼學金載應等十八人、父老一千九百四十七人。
○禦馬車，自義州進發，至新義州行在所，停宿。
○接見淸國東三省總辦李鳳年等及知府徐超、直隷廳同知譚國桓、安東縣知縣吳國光。
〈陰曆戊申十二月初十日〉召見親王君承候官于興福軒，仍召見宮內府親勅奏任官、同待遇官于熙政堂。
仍召見閣部大臣、樞院議長、閣部勅奏任官、同待遇官及勳三等以上于仁政殿。
仍接見日本國統監公爵伊藤博文、軍司令官陸軍大將長谷川好道、副統監子爵曾禰荒助、師團長陸軍中將男爵西島助義及各國領事同館員，統監府、軍司令部、師團部勅奏任官，同相當官于仁政殿。
歲首祝賀陛見也。
○勅令第一號，陵園墓內垓字管理守護件。
裁可頒布。
〈陵寢園所基所?周圍莎草?植栽???階節以內及祭祀守護?要?????建造物竝其基址?除???外?內垓字?土地森林?農商工部?管理守護??。
內垓字?森林?保安林?編入?。
〉 1月2日 ○二日。
詣德壽宮，皇後同詣。
歲首覲謁也。
○禦仁政殿接見統監公爵伊藤博文，仍賜禦陪食各大臣陪參。
1月4日 ○四日。
詔曰：「朕?惟???民爲邦本??本不固則邦不可寧??。
顧以否德??父皇陛下?明命?奉???大位?進陟?????夙夜一念?國勢?岌嶪?奠安???民生?塗炭?拯救????在?????。
乃以施政改善?大決心??粵在元年?宗社?誓告?????慄慄兢兢???不敢少怠???惟是地方?騷擾???尙遲寧靖???黎庶?困瘁???未有止屆???言念及此?心焉如傷??。
況値玆祁寒???民窮?益甚????如目親覩???豈可一刻??含忍?錦玉?獨安????。
於是?戚然奮發???確乎自斷???自今新年??先?有司諸臣?董率???躬??國內?巡???地方?情形?覽察???赤子?苦痛?詢問???????朕?太子太師統監公爵伊藤博文?竭誠朕國???輔導朕躬???向在夏天盛炎?我東宮?學識?博???爲???其老齡?病軀?不惜???日本國各地?陪巡???勞???朕?常所深感??。
今朕此行?特命陪扈???朕?地方急務?益贊????煩????固本寧邦???亟濟難局??期????惟爾大小臣民?鹹須知悉???。
」 1月5日 ○五日。
宗親君及內閣總理大臣以下日本國統監以下文武高等官，新年禦午餐時陪參。
○命本月七日，大邱、釜山、馬山巡幸。
仍命義陽君李載覺、宮內府大臣閔丙奭、侍從院卿尹德榮、承寧府總管趙民熙、掌禮院卿成岐運、奎章閣卿趙同熙、內藏院卿崔錫敏、侍從院副卿李會九、典膳司長金珏鉉、侍從院侍從李明九、掌禮院禮式官高羲誠、承寧府侍從李恒九、宮內府書記官井上雅二、宮內府大臣祕書官金東完、宮內府書記官多田桓、宮內府事務官靑山淺治郞、村上龍佶、侍從院侍從李喬永、李圭元、趙重國、金璜鎭、掌禮院禮式官劉燦、玄百運、李弼均、樸敍陽、掌禮院掌典官金世益、承寧府侍從李龍漢、承寧府典醫洪哲普、侍從院製藥師徐廷鎬、奎章閣典製官尹喜求、內藏院理事蜷川新、主殿院理事徐相璿、宮內府大臣官房事務囑託佐伯達、侍從院侍從補李宇振、金炳穆、侍從武官魚潭、鄭熙鳳、洪完植、掌禮院樂師長白禹鏞、前大提學金鶴鎭、掌禮院禮式官李仁周、內閣總理大臣李完用、內閣書記官長韓昌洙、內閣法制局長兪星濬、內閣書記官洪運杓、金明秀、高源植、內閣總理大臣祕書官事務囑託上村正己、內部大臣宋秉畯、內部警務局長松井茂、內部地方局長澤田牛麽、內部土木局長劉猛、內部書記官洪仁杓、內部書記官兼警視巖井敬太郞、內部書記官兼祕書官立花犀介、內部祕書官白象圭、警視副監具然壽、度支部大臣任善準、度支部司稅局長鈴木穆、度支部書記官久芳直介、度支部祕書官樸容九、軍部大臣李秉武、鹵簿將校步兵副領王瑜植、步兵正尉趙重完、砲兵正尉金敎先、步兵正尉宋禹榮、吳璡泳、儀仗騎兵騎兵副尉鄭雲鴻、李鍾聲、軍部副官工兵參領金基元、法部大臣高永喜、法部祕書官樸基駿、學部大臣李載崐、學部祕書官李晩奎、漢城高等學校敎授呂圭亨、農商工部大臣趙重應、農商工部祕書官張鬥鉉、農商工部農務局長代辦中村彥、農商工部商工局長代辦鶴岡永太郞、農商工部山林局長崔相敦、中樞院議長金允植、中樞院顧問樸齊純、李址鎔、權重顯，南巡幸時扈從。
1月6日 ○六日。
宮內府勅任官三等、奏任官待遇以上、承候官勅任官三等、侍從武官、近衛隊將校等，命新年賜宴時進參。
○命瑞典國博士????，特敍勳一等賜，八卦章。
1月7日 ○七日。
詣德壽宮，問候，仍禦南大門停車場，禦汽車，進發南巡幸路。
接見統監公爵伊藤博文于休憩室。
○命遣京畿觀察使金思默，隆陵、健陵奉審以來。
○詔曰：「此臣之直節卓忠，常切曠感，輦路過此，遺祠入望。
故文烈公樸泰輔祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「此四相臣，當時秉執，社稷賴安。
駕過此地，遺祠相望，撫念忠義，冞切愴感。
故忠獻公金昌集、忠文公李頤命、忠翼公趙泰采、忠愍公李健命祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「六臣之危忠卓節，上下千載，罕有倫比。
駕過遺墓，尤庸興感。
故忠正公樸彭年、忠文公成三問、忠簡公李塏、忠景公柳誠源、忠烈公河緯地、忠穆公兪應孚墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「嗚呼！我穆陵中興之際，殫竭精忠，卓樹大勳，千載之下，其何能忘？輦路過湖，大樹入望，尤不禁曠感之懷。
故忠武公李舜臣墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「扶植正學，確執大義，寧陵魚水之契，百世興感。
路過湖鄕，遺風可挹。
先正文正公宋時烈祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「炳幾抗章，臨難殉國，危忠勁節，至今澟然。
湖鄕歷路，慨然興感，先正文烈公趙憲墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「學問純粹，師表一代，緬惟先朝之禮遇，興感曷喩？今過此鄕，指點遺祠，先正文正公宋浚吉祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「道德純粹，淵源正確，百世之下，高山景行。
路過湖鄕，曠感尤切，先正文元公金長生、文敬公金集祠版，遣地方官緻祭。
」 ○召見警視總監若林賚藏、日本國憲兵隊長明石元二郞。
成歡驛少駐時辭陛也。
○召見懷德郡守具周鉉及縉紳章甫五十七人。
大田驛少駐時陛見也。
○禦大邱行在所停宿。
親電于德壽宮問候，亦親電于皇太子。
○召見慶尙北道觀察使樸重陽、大邱郡守梁弘默、大邱控訴院長土井庸太郞、檢事長黑川穰、地方裁判所長島山虎也太、檢事長吉田雄六郞，其外各郡郡守司法警察官及武官等。
1月8日 ○八日。
禦汽車，自大邱停車場進發。
○召見淸道郡守崔鉉達，地方委員等二十三人。
淸道驛少駐時陛見也。
○禦釜山行在所，停宿。
親電于德壽宮問候。
○召見慶尙南道觀察使黃鐵、東萊府尹金彰漢、理事廳理事官龜山理平太、日本國海軍少將宮岡直記、第一艦隊司令長官海軍中將男爵出羽重遠，其外官公吏五十八人。
○巡覽草梁，還禦行在所，召見地方父老七人、縉神四人、烈女二人。
○詔曰：「學問純篤，操履貞確，百世遺風，士林攸仰。
駕過嶠鄕，尤庸興感。
先正文敬公金宏弼祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「高明之姿，精邃之學，遺風不泯，斯文有賴。
輦路過嶺，冞切興感。
先正文獻公鄭汝昌祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「學有淵源，闡明經典，百世之下，功存斯文。
路過南嶠，興感曷諭？先正文元公李彥迪祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「道學純正，克紹斯文之嫡統，高山景行。
朕所欽仰，路過嶠鄕，若瞻光霽，曠感之懹，尤不能已。
先正文純公李滉祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「緬惟羅代之舊業，尙有千載之曠感。
適過故都，合施崇報之義，慶州、新羅王三廟，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「敻溯故都之遺業，尙切異代之曠感，其在崇報之義，合有緻侑之擧，首露王廟，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「緬惟羅代，厥有偉人，豐功卓績，千載曠感，新羅角幹金庾信墓，遣地方官緻祭，仍令修治墓道。
」 ○日本天皇陛下親電來到。
其文曰：「朕?貴皇帝陛下?此天寒?際?民情視察????爲???韓南地方?行幸????朕?統監?奏報?依???承知????朕?此盛擧?對???敬意?表???爲???朕?艦隊?命???釜山?回航?????或海上平穩???風波?虞?無???????港內旗艦?臨幸?忝????最?幸甚?????玆?朕?遙?敬愛?意?表??????????。
」卽回電于日本天皇陛下。
其文曰：「今回朕?地方?巡幸????際???意外?陛下?深厚???禦親電?奉接??????且命貴艦隊?派遣????極?衷心?榮感?????又陛下?親切???意?奉副???明日天候?如何?不拘???旗艦?臨?????????此巡幸?當???貴統監?寒威?不顧???朕?爲???至誠保護????不勝感謝????玆?陛下?禦健康?遙祝??????????。
」 1月9日 ○九日。
親電于德壽宮問候。
○巡覽日本國第二艦隊旗艦吾妻。
○詔曰：「殉國孤忠，皎若星日，英靈毅魄，千載如生。
駕過此鄕，尤庸興感。
故忠烈公宋象賢、忠壯公鄭撥祠版，遣地方官緻祭。
」 ○接見日本國第二艦隊司令官海軍中將男爵出羽重遠、參謀長海軍大佐松村龍雄、參謀海軍中佐野村房次郞，其外官公吏三十一人，賜慰勞。
仍勅諭曰：「朕?今日旗艦?親臨???壯大????見???優待?受????極?爽快?????。
此由?貴海軍大臣??傳謝???。
」 ○詔曰：「朕?今回?南地方巡覽?對???伊藤統監?朕?爲???寒節?不拘???此地?來到????朕心?嘉悅???中?貴天皇陛下?深厚???叡旨?出???特?朕?爲???艦隊?派遣????朕?親?來臨???卿等?面接????衷心?欣悅無比??????。
玆?朕?卿等???杯?擧???遙?貴天皇陛下?禦健康?祝????。
」 ○命派遣慶尙南道觀察使黃鐵、侍從李明九，代宣勅諭于釜山港韓日兩國各學校。
○巡覽商品陳列所，還禦行在所停宿。
○下賜金一千圓于日本第一第二艦隊驅逐艦及水雷艇下士卒。
○親電于日本天皇陛下。
其文曰：「貴陛下?親切???電報?承??????今日?親?旗艦?躬臨???壯大???軍容?目擊??????且艦上??司令長官以下?優待?受????極?欣快?????。
玆?貴陛下?深厚???宸意?對???敬?衷心?感謝????表????因???貴海軍?益臻隆盛????頌祝???????。
」 1月10日 ○十日。
禦汽車，自釜山進發到馬山行在所。
召見父老八十歲以上十人、婦人八人。
○親電于德壽宮問候，亦親電于皇太子。
○接見馬山浦日本國理事官三增久米吉，召見東萊府尹金彰漢。
三浪津驛少駐時，三增陛見。
彰漢辭陛也。
○巡覽舊馬山府廳。
召見本道觀察使黃鐵、昌原府尹申錫麟、各郡守以下二十一人，仍召見從二品盧泳敬、正三品辛泳學、耆老十八人、特志者三人、孝子二人、烈婦二人。
○還禦馬山行在所，停宿。
○接見日本國海軍中將男爵伊集院五郞、大佐財部彪、第一艦隊司令官海軍中將山田彥八、海軍少將宮岡直記、其外海軍佐尉官官公吏八十一人，賜慰勞。
仍勅諭曰：「今日海上?天氣穩和?????朕?第一艦隊?壯大優勝????觀覽???且優待?受????欣悅不堪?????。
此由?貴主務大臣??傳謝???。
」 ○日本天皇陛下親電來到。
其文曰：「朕?再次貴皇帝陛下親電?接???朕?望????容???艦隊?臨幸????詳知???????實?弊艦隊?光榮????。
朕?欣悅????何?此?加????？玆?重?敬意?表???竝???貴陛下?健康?祈????????。
」 1月11日 ○十一日。
巡覽日本國第一艦隊旗艦香取。
仍詔曰：「朕?釜山??貴天皇陛下?親切???旨意?奉副???爲???第二艦隊?親臨???壯大????目擊???今日??馬山??第一艦隊?躬臨???軍容?壯大優勝????見???此?推???日本海軍?勢力何如????足?揣?????今?卿等?一卓??酒?把????衷心?尤是欣悅?????。
朕?玆?卿等???杯?擧???遙?貴天皇陛下?康寧?祝????。
」 ○命派遣慶尙南道觀察使黃鐵、侍從李明九，代宣勅諭于馬山港韓日兩國人各學校。
○還禦馬山行在所，停宿。
○召見法部大臣高永喜、學部大臣李載崐。
自京下來陛見也。
○親電于德壽宮。
其文曰：「臣?日本天皇陛下?特派???第一艦隊?軍容?觀???爲???本日正午?旗艦香取?登???日本天皇陛下?深厚???宸意?對???感謝???意?伊集院司令長官??表明???長官以下將士一同?熱心歡迎???敬意?表章????實際?目覩???各地方官民?熱誠迎送????嘉容???且日本艦隊?歡迎?滿足?思?????事?父皇陛下?電奏?????。
」亦以此意親電于皇太子。
1月12日 ○十二日。
接見日本國第一艦隊司令部海軍中將男爵伊集院五郞、司令官海軍中將山田彥八、艦長海軍大佐黑井悌次郞、鎭海灣司令官海軍少將宮岡直記。
亂陛也。
○禦汽車，自馬山驛進發，至大邱行在所，停宿。
○親電于德壽宮問候。
○巡覽達城公園各學校集合運動。
○召見京畿觀察使金思默、慶尙北道觀察使樸重陽、全羅北道觀察使李鬥璜、全羅南道觀察使申應熙、忠淸南道觀察使崔廷德、忠淸北道觀察使權鳳洙、尙州郡守李寅用以下各郡守十七人及道內縉紳十九人。
勅諭曰：「朕?巡幸地方????一則爲民??二則爲民??爾觀察守宰曁各官吏??誥諭????惟曰民事而已?現今拯濟之策?導迪之方?許多???其要領?隻是維新也?懋實也?朕?此四字?爾等??面諭????爾諸臣?鹹須服膺???勉勉日進???朕??憂民之念?少紓????。
」 ○召見奎章閣祗候官閔泳徽、閔泳韶、提學閔泳璘，自京下來。
陛見也。
仍召見地方父老男女八百二十六人。
○下賜金七千圓于各觀察使〈京畿、忠北、忠南、全北、全南、慶北、慶南〉，命以敎育實業奬勵費充用。
1月13日 ○十三日。
禦汽車，自大邱驛進發，至大田驛少駐。
○召見忠淸南道觀察使崔廷德、忠淸北道觀察使權鳳洙、淸州郡守尹泰興及各郡郡守官公吏三十八人、縉紳十八人、父老一千三十六人、孝子八人、善行者二人、烈女三人。
勅諭曰：「去華懋實，扶正風敎，利用厚生，以固邦本。
」仍召見正二品宋道淳、正三品宋鍾奎、宋秉學、金德洙、宋鍾國。
勅諭曰：「朕今此巡幸地方，爲其周察民情也。
有勅語下者，卿等當見之，而今見卿等，尙不變舊日儀容矣。
蓋當現今時代，苟無維新思想，其將柰何？卿等仰瞻朕躬，啓發思想可也。
朕雖未及遍諭于小民，卿等喬木世家，有興國同休戚之義，故首先面諭矣。
」 ○召見承寧府侍從長〈德壽宮勅使〉金春熙、完興君李載冕、完順君李載完、永宣君李埈鎔、表勳院總裁李載克、警視總監若林賚藏、日本憲兵隊長明石元二郞。
自京下來成歡驛，陛見也。
○命孝昌園、懿寧園，遣禮官，永懷園，遣地方官奉審，?嬪墓、延齡君墓，遣地方官看審以來。
○詔曰：「至德淸權，百世景仰。
讓寧大君廟，遣地方官緻祭，孝寧大君墓，亦遣地方官緻祭。
」 ○自大田驛進發，至南大門驛。
接見統監公爵伊藤博文于休憩室。
辭陛也。
仍詣德壽宮，問候後還宮。
○南巡時，各道公益事業費補充下賜金。
〈五百圓民議所、五百圓府民敎育費、一百圓婦人會、三百圓警察官、六十二圓高齡者八十歲以上人、一百圓宋忠烈公祭祀費、一百圓鄭忠壯公祭祀費、一千圓居留民團、五百圓日本人商業會議所、五百圓居留日本人敎育費、二百圓居留民團救恤費、二百圓朝鮮海水産組合支部、一百圓居留日本人消防組、二百圓慈善敎育會、二百圓日本赤十字社支部、一百圓憲兵分隊、二百圓愛國婦人會支部、五百圓居留民團病院五百圓〉以上釜山。
〈五百圓府民議所、五百圓府敎育費、五百圓商業會議所、三百圓警察官、四十六圓高齡者八十歲以上人、十五圓孝子三人、五圓節婦一人、一千圓居留民團、五百圓日本人商業會議所、五百圓居留日本人敎育費、五百圓民團立病院、二百圓居留民團救恤費、二百圓朝鮮海水産組合支部、五百圓日本人消防組合、二百圓日本赤十字社支部、二百圓愛國婦人會支部、二百圓婦人慈善會。
〉以上馬山。
〈二千圓敎育費、七十八圓高齡者八十歲以上人、四十圓孝子八人、六百圓慶尙北道警察官、五百圓藝業傳習所、三百圓實業傳習所、三百圓南韓製筵合資會社、二百圓耶蘇敎傳道敎會病院、一千圓居留民團、五百圓日本人商業會議所、二百圓農會、五百圓居留日本人敎育費、五百圓同仁病院、二百圓居留民團救恤費、二百圓憲兵分隊、二百圓日本赤十字社支部、二百圓愛國婦人會支部、一百圓居留日本人消防組。
〉以上大邱。
〈一千圓北道公共事業費、三十五圓北道九十歲以上高齡者七人一百六、十二圓同道八十歲以上高齡者八十一人、三百四十七圓同道六十歲以上八十歲未滿高齡者、一千圓南道公共事業費、十圓同道九十歲以上高齡者、六十四圓同道八十歲以上高齡者、五百二十八圓同道六十歲以上八十歲未滿者〉以上忠淸南北道。
〈二百圖釜山居留英國人設立耶蘇敎傳道會病院、二千圓大邱市民奉迎會、二千圓大邱附近道路修理從事各洞、二百圓大邱本國婦人會、三百圓藝部八人巡査百人、七百八十九圓六十歲以上八十歲未滿高齡者。
〉以上追加分。
1月14日 ○十四日。
關稅局告示六十二號，全羅南道港門島燈臺及霧笛新設件。
公布。
1月15日 ○十五日。
內閣總理大臣李完用、法部大臣高永喜以「平安南道裁判所役刑十五年，僞造紙幣行使罪人康基善，謹守獄規，勉勵役業，而被他罪囚反獄脫走之勸誘，責其非行，忠告反省，而終乃不應，密告于官，未萌事變而防備。
該犯之改過遷善，不啻顯著，且其服膺紀律，動作整肅，誠極嘉尙。
合施特赦，該放免案，經議上奏。
」制曰：「可。
」 1月16日 ○十六日。
禦仁政殿東行閣，賜陪食于統監，義陽君及親任官等，亦賜午餐于巡幸時，扈從內外國勅奏任文武官等百人。
1月18日 ○十八日。
命故判書權裕，復官爵。
○法部。
以「強盜罪人金君樂、韓昌烈，內亂罪人趙正仁，竝處絞案上奏。
」制曰：「可。
」 1月19日 ○十九日。
命本月二十七日，平壤、新義州、開城，巡幸。
○接見日本國軍司令官男爵大久保春野、陸軍大將長谷川好道、副官以下三人。
統監公爵伊藤博文，帶同陛見也。
○文官銓考所第十一回臨時試驗，初會考，梁曹煥合格被選。
1月20日 ○二十日。
法部以「放火罪人林春瑞處絞案，上奏。
」制曰：「可。
」 1月21日 ○二十一日。
完順君李載完、宮內府大臣閔丙奭、侍從院卿尹德榮、承寧府總管趙民熙、宮內府次官小宮三保松、掌禮院卿成岐運、奎章閣卿趙同熙、內藏院卿崔錫敏、典膳司長金珏鉉、侍從院副卿李會九、主殿院卿李謙濟、承寧府侍從李恒九、侍從院侍從李明九、掌禮院禮式官高羲誠、掌典官金奎熙、宮內府書記官李起泓、祕書官金東完、祕書官兼書記官多田桓、侍從院侍從李喬永、李圭元、趙重國、金璜鎭、宮內府事務官靑山淺治郞、村上龍佶、掌禮院禮式官李弼均、玄百運、劉燦、李仁用、奎章閣典製官尹喜求、內藏院理事蜷川新、權藤四郞介、承寧府典醫洪哲普、大韓醫院醫官兼典醫鈴木謙之助、掌禮院樂師長白禹鏞、典膳司掌膳安淳煥、侍從院侍從補李宇振、金炳穆、宮內府大臣官房事務囑託佐伯達、內閣總理大臣李完用、中樞院顧問樸齊純、內部大臣宋秉畯、軍部大臣李秉武、法部大臣高永喜、學部大臣李載崐、農商工部大臣趙重應、警視副監具然壽、警視廳警視呼子友一郞、侍從武官砲兵正領魚潭、步兵正尉李秉規、步兵正尉鄭熙鳳、鹵簿將校步兵副領王瑜植、步兵參領申羽均、砲兵參領樸鬥榮、步兵正尉鄭炫、姜容熙、儀仗騎兵騎兵副尉李鍾聲、韓昌履、皇族附武官砲兵正尉金敎先、大韓醫院技師兼藥劑官兒島高裡、度支部書記官久芳直介、漢城高等學校敎授呂圭亨、內閣書記官長韓昌洙、內閣法制局長兪星濬、內閣書記官李源鎔、金明秀、高源植、國分哲、內部警務局長松井茂、地方局長澤田牛磨、內部警視境喜明、內部祕書官白象圭、軍部副官金基元、法部祕書官樸基駿、學部祕書官李晩奎、農商工部祕書官張鬥鉉、勸業模範場長本田幸介，命西巡幸時扈從。
1月25日 ○二十五日。
法部以「強盜罪人卓永祚處絞案，上奏。
」制曰：「可。
」 1月27日 ○二十七日。
詣德壽宮問候，仍禦南大門停車場，禦汽車，進發西巡幸。
○接見日本統監公爵伊藤博文、軍司令官男爵大久保春野于休憩室。
○召見承寧府侍從長金春熙、完興君李載冕、永宣君李埈鎔、宮中顧問李允用、中樞院顧問李址鎔、奎章閣祗候官閔泳徽、閔泳韶、表勳院總裁李載克于停車場休憩室。
辭陛也。
○龍山驛駐車時，接見警視總監若林賚藏。
辭陛也。
○命遣京畿觀察使齊陵、厚陵奉審，遣侍從敬陵、昌陵、恭陵、順陵、禧陵、孝陵、長陵、明陵、翼陵、弘陵、永陵、睿陵、順昌園、昭慶園奉審，遣坡州郡守興園奉審。
○詔曰：「斥疆勒石，勳績卓犖。
輦路西指，松杉入望。
高麗侍中尹瓘墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「我東夫子，婦孺皆誦，駕過臨津，花石入望，光風霽月之象，怳如親覿。
先正文成公李珥祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「踐道醇篤，百世儒宗，駕過考槃之鄕，尤切曠感之想。
先正文簡公成渾祠版，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「歷年旣久，興替雖殊，混一區宇，功德之在我民者，厥有崇報之典。
崇義殿，遣地方官緻祭。
高麗顯陵以下諸陵，遣地方官奉審，各別修治。
」又詔曰：「駕過勝國古都，歷數偉人。
太師姜邯贊，摧拉強寇，奠安王業，侍中崔沖，振興學校，培養國力，豐功卓績，千載曠感。
其墓地，竝訪問修治，令地方官緻侑。
」又詔曰：「尊聖學振儒風，至今彬彬。
繄誰之功，蹕路遙望，堂斧有儼。
文成公安裕墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「正氣所鍾，理學之祖妥靈之所，群賢儼配，崧陽書院，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「踐禮造道，精明篤深，允爲儒林之所景仰。
駕過平山，墓木入望，先正文純公樸世采墓，遣地方官緻祭。
」 ○召見黃海道觀察使趙羲聞、平安南道觀察使李軫鎬。
開城驛駐車時陛見也。
仍召見漢城府尹張憲植、京畿觀察使金思默、日本理事廳理事官三浦彌五郞。
辭陛也。
○禦汽車，至平壤行在所，停宿。
1月28日 ○二十八日。
親電于德壽宮問候。
○禦汽車，自平壤進發，至新義州行在所，停宿。
○接見日本國陸軍少將香川富太郞于平壤停車場休憩室內。
陛見也。
○召見黃海道觀察使趙羲聞于平壤停車場。
辭陛也。
仍召見平壤理事廳副理事官佐藤金助、平安南道警察部長向田幸藏、平壤日本居留民團長大庭貫一于定州停車場。
少駐時辭陛也。
○召見平安北道觀察使柳赫魯、日本國陸軍工兵大佐時尾善三郞、領事官三穗五郞、英國副領事官????????，其外官公吏武官十二人。
陛見也。
○詔曰：「孤城被不虞之難，諸臣奮敵愾之勇，營樓硝帒，力竭身殉。
路過戰場，興感于中。
忠愍祠，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「土寇梗化，列郡風靡，厥有忠勇之臣，奮義殉國。
輦路過此，俾也可忘？表節祠，遣地方官緻祭。
」 1月29日 ○二十九日。
親電于德壽宮問候，亦親電于皇太子。
○禦馬車，自新義州進發，至義州行在所。
○召見平安北道觀察使柳赫魯、書記官本木房吉、義州府尹徐相勉及各郡守官公吏二十三人。
陛見也。
○命威化島駐蹕舊址，遣地方官，奉審以來。
○巡覽統軍亭，還禦行在所，停宿。
○詔曰：「英氣冠一世，義烈聞天下。
今來此地，想像此人。
忠愍公林慶業祠版，遣地方官緻祭。
忠愍公李莞、忠毅公崔夢亮，臨難殉節，竝切興感。
各其墓，遣地方官緻祭。
」又詔曰：「同志殉節，其節甚苦，其蹟甚奇。
忠烈公黃一皓、忠壯公崔孝一祠版，竝遣地方官緻祭。
贈參判車禮亮、贈參判安克諴、贈參議車忠亮、贈參議車元輸、贈參議車孟胤、贈參議張厚健，竝施加贈之典。
」又詔曰：「駕駐龍灣，緬昔穆陵中興偉績，曷勝感慕？聚勝堂，是臨禦之所，而厥後有英廟禦筆之揭奉。
遣奎章閣卿，奉審以來。
」又詔曰：「穆陵後孫壬辰扈從諸孫，在今行中者，竝與此地居生扈聖諸臣後孫，聚勝堂招集宣醞，以示志感。
」仍賜餐，完順君李載完、學部大臣李載崐、內閣書記官李源鎔、侍從院卿尹德榮、正二品尹雄烈、奎章閣典製官尹喜求、掌禮院掌典官金奎熙、侍從院侍從李圭元、內閣書記官長韓昌洙、法製局長兪星濬、在本地功臣後孫張益河等七人八人進參，總理大臣李完用以下，扈從親勅奏任官十七人，平安北道觀察使柳赫魯、義州府尹徐相勉，特命參宴。
○勅諭平安北道觀察使及各郡守曰：「朕?向於南巡時?近民之官??對???面諭?????有?????今又西巡????一則爲民??二則爲民??爾觀察守宰曁各官吏??誥諭????惟曰民事而已?。
現今拯濟之策?導迪之方?許多???其要領?隻是維新也?懋實也?朕?此四字?爾等??面諭????爾諸臣?鹹須服膺???勉勉日進???朕??憂民之念?少紓??????朕?見???現今兩國人民?極相和協???開進之望?漸有????朕?甚?嘉乃????其亦始終指導???成效?克著?????望????。
」仍下十六字勅語于一般人民曰：「去華懋實，扶正風敎，利用厚生，以固邦本。
」 1月30日 ○三十日。
親電于德壽宮問候，亦親電于皇太子。
○召見義州府縉紳前副卿金道濬等七人八人、章甫幼學金載應等十八人、父老一千九百四十七人。
○禦馬車，自義州進發，至新義州行在所，停宿。
○接見淸國東三省總辦李鳳年等及知府徐超、直隷廳同知譚國桓、安東縣知縣吳國光。
