三年
關燈
小
中
大
（己巳）三年清隆熙四年
春正月
1月1日
○〈純宗皇帝實錄卷之四〉
一日。
〈陰曆己酉十一月二十日〉召見親王君皇族于興福軒，承候官及宮內府親勅奏任官于熙政堂，閣部院親勅奏任官于仁政殿。
仍接見統監曾禰荒助統監府軍司令部勅奏任官及東洋拓殖會社韓國銀行總裁以下及各國領事于仁政殿。
1月4日 ○四日。
禦仁政殿。
召見內外官僚勅諭曰：「朕?新年?祝賀???在京日本文武官僚及群臣?會同???玆?酺宴?設????卿等?朕?同樂?????意?體???克盡其歡???。
」仍賜陪食。
○警視勳五等黃信泰，陞賜太極章；京畿觀察使金思默，敍勳三等；前檢事尹性普，敍勳五等；觀測所技師和田雄治，特敍勳二等。
各賜八卦章。
日本國新橋驛長高橋善一，特敍勳四等；關稅局囑託勳六等???????-，特陞敍勳五等。
各賜太極章。
1月6日 ○六日。
學部書記官李晩奎，命日本留學生監督。
1月7日 ○七日。
統監府通信菅理局長勳二等池田十三郞，特陞敍勳一等，賜八卦章。
1月9日 ○九日。
齋藤音作任農商工部技師，敍勅任官三等。
1月10日 ○十日。
侍從院侍從樸善斌，敍勳五等，賜八卦章。
○內閣因度支部請議：「內部所管臨時雜費四萬五千八百四十一圜，匪徒被害者遺族給與金一千圜，國庫剩餘金中支出」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 1月14日 ○十四日。
勅令第一號，會計檢査局官制中改正件。
裁可頒布。
1月15日 ○十五日。
命施忠剛公李述原不祧之典。
以戊申逆變效忠盡節也。
○警視副監勳三等具然壽，特陞，賜太極章；北米合衆國人畫工?-???-，特敍勳四等，賜八卦章。
1月16日 ○十六日。
詣宗廟、永寧殿展謁。
1月17日 ○十七日。
詣德壽宮覲謁。
仍詣璿源殿、景孝殿展謁。
懿孝殿展拜。
○勅令第二號，財務監督局官制中改正件。
裁可頒布。
1月20日 ○二十日。
內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜，以「鹹鏡北道城津府田稅二十三負六束，因居留地道路犯入，免稅」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 ○矢野久三郞任甑南浦稅關長，敍奏任官一等。
佐佐木正夫任平壤財務監督局長，堀諫任光州財務監督局長，櫻井小一任元山財務監督局長，竝敍奏任官二等。
須藤素任全州財務監督局長，敍奏任官三等。
1月21日 ○二十一日。
勅令第三號，蔘政局官制。
第四號，度支部官制中改正件。
第五號，官等俸給令中改正件。
竝裁可頒布。
1月22日 ○二十二日。
佛國陸軍中佐????-?????，特敍勳三等，賜太極章。
○度支部書記官上林敬次郞任蔘政局長，敍奏任官一等。
1月26日 ○二十六日。
日本國陸軍大佐勳三等足達龜治，特陞敍勳二等；印刷局長神野勝之助，特敍勳二等；印刷局技師佐伯勝太郞，特敍勳三等；國谷誠之助、矢野道也，特敍勳四等。
各賜太極章。
印刷局技師佐田淸次，特敍勳二等；安延郁太郞，特敍勳四等；宮內府事務官勳五等村上龍佶，特陞敍勳四等。
各賜八卦章。
1月27日 ○二十七日。
內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜，以「平安北道龍川郡及鐵山郡田畓四十四結五十一負三束，因京義鐵道犯入，免稅」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 1月29日 ○二十九日。
勅令第六號，女子蠶業講習所官制。
第七號，江原道歙谷郡廢合於通川郡件。
第八號，官營水道納稅金額徵收準用國稅徵收法規定件。
竝裁可頒布。
1月31日 ○三十一日。
日本國全權公使勳一等鍋島桂次郞，特賜太極章；外務書記官芳澤謙吉，特敍勳三等；元山駐在淸國領事館供事脫佐邦，特敍勳五等。
各賜太極章。
京城駐在淸國總領事館隨員孔慶瓛，特敍勳四等；前宮內府書記官勳四等井上雅二，特陞敍勳三等；警視勳五等呼子友一郞，特陞敍勳四等；前農商工部技師勳三等道家充之，陞敍勳二等。
各賜八卦章。
日本國興業銀行總裁勳二等添田壽一，特陞敍勳一等；副總裁佃一豫，特敍勳二等；理事井上辰九郞、齊藤絢、監査役伴野乙彌，竝特敍勳三等。
各賜太極章。
二月 2月1日 ○一日。
〈陰曆己酉十二月二十二日〉勅令第九號，法典調査局官制中改正件。
第十號，種苗場官制中改正件。
第十一號，臨時綿花栽培所官制中改正件。
第十二號，觀測所官制中改正件。
竝裁可頒布。
2月4日 ○四日。
勅令第十三號，警視廳官制中改正件。
裁可頒布。
2月7日 ○七日。
禮式官勳五等李弼均，陞敍勳四等，賜八卦章；禮式官勳五等劉燦，陞賜太極章。
2月9日 ○九日。
統監府檢事兼重次郞，特敍勳二等，賜八卦章。
2月11日 ○十一日。
日本國陸軍少佐晴氣市三，特敍勳三等，賜太極章。
2月12日 ○十二日。
正二品樸箕陽任奎章閣提學，敍勅任官一等。
2月14日 ○十四日。
前統監府事務官今藤慶四郞，特敍勳三等，賜太極章；技師勳三等谷口小次郞、技師勳四等安田恕三郞，竝特賜太極章。
前統監府事務官松岡廣之、中山助治、技師大塜楳三郞、宇宿行正、野崎泰一郞、竹田寬二郞、通信管理局事務官矢野義二郞、佐佐木三郞、加藤新吉，竝特敍勳三等；前統監府事務官補嶺村素、輔木山遷、川崎庫之助、高橋知義、闆田淸勝、技師久保田正繼、池田勝藏、山口龍之助、井上伊次、水木常信、通信事務官補田中健士、土屋願卿，竝特敍勳四等；前統監府通譯官勳五等林田虎雄，特陞敍勳四等。
各賜八卦章。
統監府事務官補大木乙彌、技師酒井三郞太，特敍勳五等，各賜太極章。
○內閣因度支府請議：「特別功勞賞與金二千二百圜，漢城府內道路橋梁修繕費五千圜，韓國銀行補助金補足五千七百十四圜，衛生事業費補助五萬圜，暴徒掃鎭費二萬圜，豫備金中支出」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 2月16日 ○十六日。
詣宗廟、永寧殿展謁。
○日本國陸軍大佐勳三等齋藤李治郞，特陞敍勳二等；統監府祕書官篠田治策，特敍勳三等；技師八田吉平、太田篤，特敍勳四等。
各賜太極章。
京都大學敎授小川琢治，特敍勳二等；統監府事務官鈴木信太郞、副理事官楠野俊成，特敍勳三等；統監府通譯官山本貞淸，特敍勳四等；通譯官糟谷龍三郞、陸軍二等主計竹原岑藏、陸軍中尉喜田正澄，特敍勳五等。
各賜八卦章。
2月17日 ○十七日。
詣德壽宮覲謁。
仍詣璿源殿、景孝殿展謁。
懿孝殿展拜。
2月18日 ○十八日。
日本國陸軍中將福島安正，特敍勳一等，賜太極章。
農商工部書記官鶴岡永太郞，特敍勳三等；陸軍大尉長屋藻綠，特敍勳四等。
各賜八卦章。
2月21日 ○二十一日。
勅令第十四號，地方官官制中改正件。
裁可頒布。
2月22日 ○二十二日。
勅令第十五號，學部官制中改正件。
第十六號，學部直轄學校職員定員令中改正件。
竝裁可頒布。
2月24日 ○二十四日。
統監府判事元木直一，特敍勳二等，賜八卦章。
2月26日 ○二十六日。
伊藤博邦命皇太子禦用邸會計其他諸務監督囑託。
三月 3月1日 ○一日。
〈陰曆庚戌正月二十日〉勅令第十七號，學部直轄學校及公立學校官制中改正件。
裁可頒布。
3月7日 ○七日。
禦映花堂，觀覽近衛旗兵旗術。
3月9日 ○九日。
勅令第十八號，關稅局官制。
第十九號，稅關官制中改正件。
第二十號，航路標識管理所官制。
第二十一號，官等俸給令中改正件。
竝裁可頒布。
3月12日 ○十二日。
法律第一號，船舶法。
第二號，船舶檢査法。
第三號，船舶積量測度法。
竝裁可頒布。
○勅令第二十二號，工業傳習所官制中改正件。
裁可頒布。
3月14日 ○十四日。
勅令第二十三號，土地調査局官制。
第二十四號，官等俸給令中改正件。
竝裁可頒布。
3月15日 ○十五日。
度支部大臣高永喜，兼任土地調査局總裁；學部次官俵孫一，兼任土地調査局副總裁；度支部司稅局長鈴木穆，兼任關稅局長。
3月16日 ○十六日。
完平君李昇應緬禮時，命遣禮官緻祭。
祭文親撰以下。
○太皇帝命完平君李昇應緬禮時，遣侍從緻祭。
祭文親撰以下。
3月25日 ○二十五日。
詣德壽宮覲謁，皇後隨詣。
○接見統監府高等官、軍司令部將佐官、同相當官以下、各國領事及同館員、東洋拓殖會社韓國銀行重役等于仁政殿。
以乾元節陛見也。
○乾元節。
禦陪食時，親王君、勅任二等官以上、統監府、軍司令部勅任官以上，諸員進參。
3月26日 ○二十六日。
賜饌于宮內府勅任三等官、奏任官、同待遇者及承候官、侍從武官、東宮武官、親衛府領官以下。
3月28日 ○二十八日。
內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜，以「本年度總豫算中追加額歲入二百六十九萬八千四百二十六圜，歲出二百六十九萬八千四百二十六圜編入」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 3月29日 ○二十九日。
內部事務官李琦、鎭安郡守樸準成、財務官金敎聲，敍勳五等，各賜八卦章。
3月30日 ○三十日。
勅令第二十五號，船舶信號所關件。
裁可頒布。
夏四月 4月2日 ○一日。
〈陰曆庚戌二月二十二日〉二日。
命日本國宮內大臣公爵岩倉具定，特陞，賜瑞星大綬章。
○命特派禮式官高羲誠，前往弔問日本國宮內大臣公爵岩倉具定喪，仍參會葬以來。
又以太皇帝聖意，特派承寧府侍從李恒九，前往弔問，仍參會葬以來。
○親電于日本國天皇陛下。
其文曰：「岩倉公爵，久膺我太子敎導輔育之任，匡救實多，今遽薨逝，悲愴曷勝？且聞昨日陞下特派勅使，有所懇切，慰撫太子，聖慮周到，感激不知所措。
謹表同情至意。
」 4月4日 ○四日。
內閣因度支部請議：「國有調査費三千二百五十二圜，匪徒被害者遺族恤金一千圜，地方警察署增設經費五千六百二十五圜，臨時鑛業費四千四百三十九
〈陰曆己酉十一月二十日〉召見親王君皇族于興福軒，承候官及宮內府親勅奏任官于熙政堂，閣部院親勅奏任官于仁政殿。
仍接見統監曾禰荒助統監府軍司令部勅奏任官及東洋拓殖會社韓國銀行總裁以下及各國領事于仁政殿。
1月4日 ○四日。
禦仁政殿。
召見內外官僚勅諭曰：「朕?新年?祝賀???在京日本文武官僚及群臣?會同???玆?酺宴?設????卿等?朕?同樂?????意?體???克盡其歡???。
」仍賜陪食。
○警視勳五等黃信泰，陞賜太極章；京畿觀察使金思默，敍勳三等；前檢事尹性普，敍勳五等；觀測所技師和田雄治，特敍勳二等。
各賜八卦章。
日本國新橋驛長高橋善一，特敍勳四等；關稅局囑託勳六等???????-，特陞敍勳五等。
各賜太極章。
1月6日 ○六日。
學部書記官李晩奎，命日本留學生監督。
1月7日 ○七日。
統監府通信菅理局長勳二等池田十三郞，特陞敍勳一等，賜八卦章。
1月9日 ○九日。
齋藤音作任農商工部技師，敍勅任官三等。
1月10日 ○十日。
侍從院侍從樸善斌，敍勳五等，賜八卦章。
○內閣因度支部請議：「內部所管臨時雜費四萬五千八百四十一圜，匪徒被害者遺族給與金一千圜，國庫剩餘金中支出」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 1月14日 ○十四日。
勅令第一號，會計檢査局官制中改正件。
裁可頒布。
1月15日 ○十五日。
命施忠剛公李述原不祧之典。
以戊申逆變效忠盡節也。
○警視副監勳三等具然壽，特陞，賜太極章；北米合衆國人畫工?-???-，特敍勳四等，賜八卦章。
1月16日 ○十六日。
詣宗廟、永寧殿展謁。
1月17日 ○十七日。
詣德壽宮覲謁。
仍詣璿源殿、景孝殿展謁。
懿孝殿展拜。
○勅令第二號，財務監督局官制中改正件。
裁可頒布。
1月20日 ○二十日。
內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜，以「鹹鏡北道城津府田稅二十三負六束，因居留地道路犯入，免稅」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 ○矢野久三郞任甑南浦稅關長，敍奏任官一等。
佐佐木正夫任平壤財務監督局長，堀諫任光州財務監督局長，櫻井小一任元山財務監督局長，竝敍奏任官二等。
須藤素任全州財務監督局長，敍奏任官三等。
1月21日 ○二十一日。
勅令第三號，蔘政局官制。
第四號，度支部官制中改正件。
第五號，官等俸給令中改正件。
竝裁可頒布。
1月22日 ○二十二日。
佛國陸軍中佐????-?????，特敍勳三等，賜太極章。
○度支部書記官上林敬次郞任蔘政局長，敍奏任官一等。
1月26日 ○二十六日。
日本國陸軍大佐勳三等足達龜治，特陞敍勳二等；印刷局長神野勝之助，特敍勳二等；印刷局技師佐伯勝太郞，特敍勳三等；國谷誠之助、矢野道也，特敍勳四等。
各賜太極章。
印刷局技師佐田淸次，特敍勳二等；安延郁太郞，特敍勳四等；宮內府事務官勳五等村上龍佶，特陞敍勳四等。
各賜八卦章。
1月27日 ○二十七日。
內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜，以「平安北道龍川郡及鐵山郡田畓四十四結五十一負三束，因京義鐵道犯入，免稅」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 1月29日 ○二十九日。
勅令第六號，女子蠶業講習所官制。
第七號，江原道歙谷郡廢合於通川郡件。
第八號，官營水道納稅金額徵收準用國稅徵收法規定件。
竝裁可頒布。
1月31日 ○三十一日。
日本國全權公使勳一等鍋島桂次郞，特賜太極章；外務書記官芳澤謙吉，特敍勳三等；元山駐在淸國領事館供事脫佐邦，特敍勳五等。
各賜太極章。
京城駐在淸國總領事館隨員孔慶瓛，特敍勳四等；前宮內府書記官勳四等井上雅二，特陞敍勳三等；警視勳五等呼子友一郞，特陞敍勳四等；前農商工部技師勳三等道家充之，陞敍勳二等。
各賜八卦章。
日本國興業銀行總裁勳二等添田壽一，特陞敍勳一等；副總裁佃一豫，特敍勳二等；理事井上辰九郞、齊藤絢、監査役伴野乙彌，竝特敍勳三等。
各賜太極章。
二月 2月1日 ○一日。
〈陰曆己酉十二月二十二日〉勅令第九號，法典調査局官制中改正件。
第十號，種苗場官制中改正件。
第十一號，臨時綿花栽培所官制中改正件。
第十二號，觀測所官制中改正件。
竝裁可頒布。
2月4日 ○四日。
勅令第十三號，警視廳官制中改正件。
裁可頒布。
2月7日 ○七日。
禮式官勳五等李弼均，陞敍勳四等，賜八卦章；禮式官勳五等劉燦，陞賜太極章。
2月9日 ○九日。
統監府檢事兼重次郞，特敍勳二等，賜八卦章。
2月11日 ○十一日。
日本國陸軍少佐晴氣市三，特敍勳三等，賜太極章。
2月12日 ○十二日。
正二品樸箕陽任奎章閣提學，敍勅任官一等。
2月14日 ○十四日。
前統監府事務官今藤慶四郞，特敍勳三等，賜太極章；技師勳三等谷口小次郞、技師勳四等安田恕三郞，竝特賜太極章。
前統監府事務官松岡廣之、中山助治、技師大塜楳三郞、宇宿行正、野崎泰一郞、竹田寬二郞、通信管理局事務官矢野義二郞、佐佐木三郞、加藤新吉，竝特敍勳三等；前統監府事務官補嶺村素、輔木山遷、川崎庫之助、高橋知義、闆田淸勝、技師久保田正繼、池田勝藏、山口龍之助、井上伊次、水木常信、通信事務官補田中健士、土屋願卿，竝特敍勳四等；前統監府通譯官勳五等林田虎雄，特陞敍勳四等。
各賜八卦章。
統監府事務官補大木乙彌、技師酒井三郞太，特敍勳五等，各賜太極章。
○內閣因度支府請議：「特別功勞賞與金二千二百圜，漢城府內道路橋梁修繕費五千圜，韓國銀行補助金補足五千七百十四圜，衛生事業費補助五萬圜，暴徒掃鎭費二萬圜，豫備金中支出」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 2月16日 ○十六日。
詣宗廟、永寧殿展謁。
○日本國陸軍大佐勳三等齋藤李治郞，特陞敍勳二等；統監府祕書官篠田治策，特敍勳三等；技師八田吉平、太田篤，特敍勳四等。
各賜太極章。
京都大學敎授小川琢治，特敍勳二等；統監府事務官鈴木信太郞、副理事官楠野俊成，特敍勳三等；統監府通譯官山本貞淸，特敍勳四等；通譯官糟谷龍三郞、陸軍二等主計竹原岑藏、陸軍中尉喜田正澄，特敍勳五等。
各賜八卦章。
2月17日 ○十七日。
詣德壽宮覲謁。
仍詣璿源殿、景孝殿展謁。
懿孝殿展拜。
2月18日 ○十八日。
日本國陸軍中將福島安正，特敍勳一等，賜太極章。
農商工部書記官鶴岡永太郞，特敍勳三等；陸軍大尉長屋藻綠，特敍勳四等。
各賜八卦章。
2月21日 ○二十一日。
勅令第十四號，地方官官制中改正件。
裁可頒布。
2月22日 ○二十二日。
勅令第十五號，學部官制中改正件。
第十六號，學部直轄學校職員定員令中改正件。
竝裁可頒布。
2月24日 ○二十四日。
統監府判事元木直一，特敍勳二等，賜八卦章。
2月26日 ○二十六日。
伊藤博邦命皇太子禦用邸會計其他諸務監督囑託。
三月 3月1日 ○一日。
〈陰曆庚戌正月二十日〉勅令第十七號，學部直轄學校及公立學校官制中改正件。
裁可頒布。
3月7日 ○七日。
禦映花堂，觀覽近衛旗兵旗術。
3月9日 ○九日。
勅令第十八號，關稅局官制。
第十九號，稅關官制中改正件。
第二十號，航路標識管理所官制。
第二十一號，官等俸給令中改正件。
竝裁可頒布。
3月12日 ○十二日。
法律第一號，船舶法。
第二號，船舶檢査法。
第三號，船舶積量測度法。
竝裁可頒布。
○勅令第二十二號，工業傳習所官制中改正件。
裁可頒布。
3月14日 ○十四日。
勅令第二十三號，土地調査局官制。
第二十四號，官等俸給令中改正件。
竝裁可頒布。
3月15日 ○十五日。
度支部大臣高永喜，兼任土地調査局總裁；學部次官俵孫一，兼任土地調査局副總裁；度支部司稅局長鈴木穆，兼任關稅局長。
3月16日 ○十六日。
完平君李昇應緬禮時，命遣禮官緻祭。
祭文親撰以下。
○太皇帝命完平君李昇應緬禮時，遣侍從緻祭。
祭文親撰以下。
3月25日 ○二十五日。
詣德壽宮覲謁，皇後隨詣。
○接見統監府高等官、軍司令部將佐官、同相當官以下、各國領事及同館員、東洋拓殖會社韓國銀行重役等于仁政殿。
以乾元節陛見也。
○乾元節。
禦陪食時，親王君、勅任二等官以上、統監府、軍司令部勅任官以上，諸員進參。
3月26日 ○二十六日。
賜饌于宮內府勅任三等官、奏任官、同待遇者及承候官、侍從武官、東宮武官、親衛府領官以下。
3月28日 ○二十八日。
內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜，以「本年度總豫算中追加額歲入二百六十九萬八千四百二十六圜，歲出二百六十九萬八千四百二十六圜編入」事，經議上奏。
制曰：「可。
」 3月29日 ○二十九日。
內部事務官李琦、鎭安郡守樸準成、財務官金敎聲，敍勳五等，各賜八卦章。
3月30日 ○三十日。
勅令第二十五號，船舶信號所關件。
裁可頒布。
夏四月 4月2日 ○一日。
〈陰曆庚戌二月二十二日〉二日。
命日本國宮內大臣公爵岩倉具定，特陞，賜瑞星大綬章。
○命特派禮式官高羲誠，前往弔問日本國宮內大臣公爵岩倉具定喪，仍參會葬以來。
又以太皇帝聖意，特派承寧府侍從李恒九，前往弔問，仍參會葬以來。
○親電于日本國天皇陛下。
其文曰：「岩倉公爵，久膺我太子敎導輔育之任，匡救實多，今遽薨逝，悲愴曷勝？且聞昨日陞下特派勅使，有所懇切，慰撫太子，聖慮周到，感激不知所措。
謹表同情至意。
」 4月4日 ○四日。
內閣因度支部請議：「國有調査費三千二百五十二圜，匪徒被害者遺族恤金一千圜，地方警察署增設經費五千六百二十五圜，臨時鑛業費四千四百三十九
