卷五三朝典禮之臣紀略
關燈
小
中
大
筆，其楷書端嚴有如其品。
及繼誠後，凡典禮政務，與先監矩開誠協濟，裁酌施行。
田性儉樸寡言，休休有量，人不敢于以私。
二十四年三月兩宮災，其夏偶與先監深夜坐語，仰天太息，先監會其意，诘朝乃攜兩奏稿往見。
田看畢稱好，即署名同密谏神廟。
其一疏略曰：臣義等竊見近日以來，外廷章疏留中不報者，多以緻部院屢行催發，間有疑惑議論，左右朦胧隐蔽，不行進奏。
伏乞萬歲爺簡覽批雲雲。
其二疏略雲：臣義等竊見禦前執事宮人、内官，或幹聖怒責處發遣，絡繹不絕，每緻重傷兼患時疾而死亡者。
殆無虛日。
蓋以聖旨欽傳，即以本日動刑，而用刑者，因懼罪及于己，辄加數多酷責。
而押解者複懼連累，日夜嚴加墩鎖，緻使受刑犯人得生者十無一二。
如此緻傷天和，豈聖世所宜有哉！且如近日因争訪楊山女一事，但兩官回祿鹹稱不知，熾火煅煉或成灰燼，未審的确罪，及守門又斃幾命矣。
凡宮人病死者，即連累内官，或打一百二十、一百五十，性命難存。
一人病死者，尚然可憫，況又波及無辜生命乎？令耳聞目見，哭聲載道，怨氣沖天景象如此。
若不披瀝上奏，則是臣等貪祿戀位，畏死偷生，直犬馬之不如也。
伏望聖斷将臣等分别罷斥雲雲。
神廟嘉納之。
田下用事掌班趙剛、楊緻中，各具能幹，廣交缙紳，凡田所進納禦前錢糧，皆兩人設處置辦，田亦推赤不疑。
掌家王欽，具員而已。
戊戌春，孫暹卒，葬西山碧雲寺。
暹北直涿州人，魏忠賢之本官也。
先監矩繼暹掌東廠矣。
田至乙已八月卒，葬磨石口。
繼田掌印者，亦先監矩也，遂兼掌東廠。
見《先監遺事》語中，丁未冬先監坐化。
而繼掌司禮監印者，成敬也。
掌東廠者，魏伸也。
成于嘉靖三十二年選入，由秉筆掌印，性豪俠，樂施與，喜狗馬讴歌，好花木鮮服飾，善飲啖，不甚好讀書，然好武勇騎射。
戊申三月，欽遣閱視京營而識見深沉，料事多中。
己酉之正月壬辰，訛言□從黃花鎮犯京師，男女避難者踐踏塞路，城門為之晝閉。
神廟亟召問策，成徐對曰：無事，萬歲爺寬懷。
如真有□警，兵部豈無塘報？此必訛傳。
其後始知果薊帥王國棟。
夷兵夜過昌平，擅拆民籬落，燃火禦寒，而火光燭天。
遙見夷妝，遂驚為□至也。
其掌班侯清，笃信仁善人也。
成家政頗嚴急，賴清救解為多。
成卒于庚戌秋，葬于迎祥寺後。
而掌東廠之魏伸，繼之秉筆李浚掌東廠矣。
伸碌碌苛謹，廠體從此漸隳
及繼誠後，凡典禮政務，與先監矩開誠協濟，裁酌施行。
田性儉樸寡言，休休有量，人不敢于以私。
二十四年三月兩宮災，其夏偶與先監深夜坐語，仰天太息，先監會其意，诘朝乃攜兩奏稿往見。
田看畢稱好，即署名同密谏神廟。
其一疏略曰：臣義等竊見近日以來，外廷章疏留中不報者，多以緻部院屢行催發，間有疑惑議論，左右朦胧隐蔽，不行進奏。
伏乞萬歲爺簡覽批雲雲。
其二疏略雲：臣義等竊見禦前執事宮人、内官，或幹聖怒責處發遣，絡繹不絕，每緻重傷兼患時疾而死亡者。
殆無虛日。
蓋以聖旨欽傳，即以本日動刑，而用刑者，因懼罪及于己，辄加數多酷責。
而押解者複懼連累，日夜嚴加墩鎖，緻使受刑犯人得生者十無一二。
如此緻傷天和，豈聖世所宜有哉！且如近日因争訪楊山女一事，但兩官回祿鹹稱不知，熾火煅煉或成灰燼，未審的确罪，及守門又斃幾命矣。
凡宮人病死者，即連累内官，或打一百二十、一百五十，性命難存。
一人病死者，尚然可憫，況又波及無辜生命乎？令耳聞目見，哭聲載道，怨氣沖天景象如此。
若不披瀝上奏，則是臣等貪祿戀位，畏死偷生，直犬馬之不如也。
伏望聖斷将臣等分别罷斥雲雲。
神廟嘉納之。
田下用事掌班趙剛、楊緻中，各具能幹，廣交缙紳，凡田所進納禦前錢糧，皆兩人設處置辦，田亦推赤不疑。
掌家王欽，具員而已。
戊戌春，孫暹卒，葬西山碧雲寺。
暹北直涿州人，魏忠賢之本官也。
先監矩繼暹掌東廠矣。
田至乙已八月卒，葬磨石口。
繼田掌印者，亦先監矩也，遂兼掌東廠。
見《先監遺事》語中，丁未冬先監坐化。
而繼掌司禮監印者，成敬也。
掌東廠者，魏伸也。
成于嘉靖三十二年選入，由秉筆掌印，性豪俠，樂施與，喜狗馬讴歌，好花木鮮服飾，善飲啖，不甚好讀書，然好武勇騎射。
戊申三月，欽遣閱視京營而識見深沉，料事多中。
己酉之正月壬辰，訛言□從黃花鎮犯京師，男女避難者踐踏塞路，城門為之晝閉。
神廟亟召問策，成徐對曰：無事，萬歲爺寬懷。
如真有□警，兵部豈無塘報？此必訛傳。
其後始知果薊帥王國棟。
夷兵夜過昌平，擅拆民籬落，燃火禦寒，而火光燭天。
遙見夷妝，遂驚為□至也。
其掌班侯清，笃信仁善人也。
成家政頗嚴急，賴清救解為多。
成卒于庚戌秋，葬于迎祥寺後。
而掌東廠之魏伸，繼之秉筆李浚掌東廠矣。
伸碌碌苛謹，廠體從此漸隳
