注釋
關燈
小
中
大
[1]朱熹雲:「『倉』或作『蒼』。
」「閑」,祝(充)、文(谠)、魏(懷忠)本作「間」。
下同。
[2]文本「渠牟」上有一「韋」字。
[3]「景」,原文當作「丙」,以避世祖諱,改為「景」。
下同。
[4]「寤」,文本作「悟」。
[5]「戚」,文本作「蹙」。
[6]祝、文、魏本「頗」上有一「伾」字。
[7]「邪」,文本作「耶」。
[8]魏本注雲:「一有『寵』字。
」 [9]「無」,文本作「何」。
[10]朱熹雲:「或無『召』字,或無『入』字。
」今按:祝、文、魏三本并無「召」、「入」二字。
[11]朱熹雲:「或無『決』字。
」今按:文本無「使」字。
祝本、魏本無「決」字。
[12]朱熹雲:「或無『兼』字。
」「冢」,文本誤為「家」。
[13]朱熹雲:「纾,或作『杼』。
」祝本「纾」作「杼」。
李纾生平失考。
[14]朱熹雲:「逵,或作『達』。
」祝本「逵」作「達」。
鄭雲逵,荥陽人。
兩唐書有傳。
[15]「太常少卿」,原本及諸本并作「太常卿」。
今按:許氏貞元末任職,舊書本傳作太常少卿,而《實錄》作太常卿。
據官秩遷轉,元和初許氏不過侍郎。
則貞元末,尚不得為正三品之太常卿。
時太常卿為杜黃裳,當以舊傳為是。
今本《實錄》「太常」下,當脫一「少」字。
據補。
「谥議文」,原本及諸本并作「議文」。
今按:「議文」語不通。
《文苑英華》卷八四○有許孟容《德宗谥議》一首。
《唐大诏令集》卷十三題作《德宗神武孝文皇帝谥議》,《全唐文》卷四七九标目同。
則《實錄》「議」上當脫一「谥」字。
今據補。
[16]朱熹雲:「以,或作『已』。
」文本「以」作「已」。
[17]「列」,祝本、文本作「烈」。
「修」,魏本作「修」。
[18]文本無「上」字。
[19]「望」,文本作「惟」。
[20]朱熹雲:「三,或作『四』。
」《舊唐書?順宗紀》:貞元二十一年二月「丙午,罷翰林醫工、相工、占星、射覆、冗食者四十二人。
」 [21]朱熹雲:「或無『使』字。
『可』,史作『兼』。
」祝、文、魏本并無「使」字。
《舊唐書?順宗紀》「可」作「兼」。
[22]「辛亥」,朱熹雲:「史作『辛卯』。
」今按:《舊唐書?順宗紀》作「辛卯」,《新唐書?順宗紀》作「辛亥」。
然二月辛醜朔,無辛卯,舊紀誤。
[23]「侍郎」,朱熹雲:「史作『郎中』。
」今按:《舊唐書?順宗紀》作「郎中」,《新唐書?順宗紀》作「侍郎」。
檢《舊唐書?韋執誼傳》及諸本《授韋執誼尚書左丞平章事制》,均作「郎中」,《實錄》誤。
「左丞」,朱熹雲:「史作『尚書右丞』。
」中華書局點校本《舊唐書?順宗紀》校勘記雲:「左丞,各本原作『右丞相』。
據本書一三五《韋執誼傳》、《新書》卷七《順宗紀》改。
」今檢順宗制文,實作「尚書左丞」,舊紀誤。
[24]「三年」下之「不」字、「國家故事,未葬不祭」等九字,原本及諸本并脫,據《冊府元龜》卷九五一補。
「竢」,祝、文、魏本并作「俟」。
[25]「诏」,朱熹雲:「此下或有『詞一道』三字。
」祝本作「诏詞一道曰」。
[26]朱熹雲:「『曰』下或有『京尹』二字,或作『嗣道王實』。
」祝本雲:「一有『京尹』二字。
」魏本雲:「『實』上一有『京尹』二字。
」 [27]朱熹雲:「『歉』或作『暵』。
」祝本作「暵」。
[28]「嗟」,文本作「歎」。
[29]「蠹」,文本作「弊」。
[30]朱熹雲:「『文』或作『乃』。
」本文、魏本并作「乃」。
[31]文本無「一」字。
[32]朱熹雲:「或無『貸』字。
」祝、文、魏本并注:「一無『貸』字。
」 [33]朱熹雲:「『陵』或作『淩』。
」祝本注:「一作『淩』。
」文本、魏本并作「淩」。
「已」,魏本并作「以」。
[34]「嘗」,祝本作「常」。
[35]「壬戌」,朱熹雲:「洪雲:『史作壬寅,誤。
』」今按:《舊唐書?順宗紀》作「壬寅」。
然二月辛醜朔,無壬寅。
[36]朱熹雲:「『書』或作『讀』。
今按:前雲『上學書于王伾』,後雲『以侍書得幸于上』,則此當從史作『書』為是。
」祝、文、魏三本并作「侍讀」。
[37]「依前翰林待诏」,朱熹雲:「史作『充翰林學士』。
」今按:《舊唐書?順宗紀》作「充翰林學士」。
《舊唐書?王伾傳》作「依前翰林待诏」。
[38]文本「物」上多一「間」字。
魏本「物」上多一「有」字。
[39]朱熹雲:「『其』,疑當作『與』。
」
」「閑」,祝(充)、文(谠)、魏(懷忠)本作「間」。
下同。
[2]文本「渠牟」上有一「韋」字。
[3]「景」,原文當作「丙」,以避世祖諱,改為「景」。
下同。
[4]「寤」,文本作「悟」。
[5]「戚」,文本作「蹙」。
[6]祝、文、魏本「頗」上有一「伾」字。
[7]「邪」,文本作「耶」。
[8]魏本注雲:「一有『寵』字。
」 [9]「無」,文本作「何」。
[10]朱熹雲:「或無『召』字,或無『入』字。
」今按:祝、文、魏三本并無「召」、「入」二字。
[11]朱熹雲:「或無『決』字。
」今按:文本無「使」字。
祝本、魏本無「決」字。
[12]朱熹雲:「或無『兼』字。
」「冢」,文本誤為「家」。
[13]朱熹雲:「纾,或作『杼』。
」祝本「纾」作「杼」。
李纾生平失考。
[14]朱熹雲:「逵,或作『達』。
」祝本「逵」作「達」。
鄭雲逵,荥陽人。
兩唐書有傳。
[15]「太常少卿」,原本及諸本并作「太常卿」。
今按:許氏貞元末任職,舊書本傳作太常少卿,而《實錄》作太常卿。
據官秩遷轉,元和初許氏不過侍郎。
則貞元末,尚不得為正三品之太常卿。
時太常卿為杜黃裳,當以舊傳為是。
今本《實錄》「太常」下,當脫一「少」字。
據補。
「谥議文」,原本及諸本并作「議文」。
今按:「議文」語不通。
《文苑英華》卷八四○有許孟容《德宗谥議》一首。
《唐大诏令集》卷十三題作《德宗神武孝文皇帝谥議》,《全唐文》卷四七九标目同。
則《實錄》「議」上當脫一「谥」字。
今據補。
[16]朱熹雲:「以,或作『已』。
」文本「以」作「已」。
[17]「列」,祝本、文本作「烈」。
「修」,魏本作「修」。
[18]文本無「上」字。
[19]「望」,文本作「惟」。
[20]朱熹雲:「三,或作『四』。
」《舊唐書?順宗紀》:貞元二十一年二月「丙午,罷翰林醫工、相工、占星、射覆、冗食者四十二人。
」 [21]朱熹雲:「或無『使』字。
『可』,史作『兼』。
」祝、文、魏本并無「使」字。
《舊唐書?順宗紀》「可」作「兼」。
[22]「辛亥」,朱熹雲:「史作『辛卯』。
」今按:《舊唐書?順宗紀》作「辛卯」,《新唐書?順宗紀》作「辛亥」。
然二月辛醜朔,無辛卯,舊紀誤。
[23]「侍郎」,朱熹雲:「史作『郎中』。
」今按:《舊唐書?順宗紀》作「郎中」,《新唐書?順宗紀》作「侍郎」。
檢《舊唐書?韋執誼傳》及諸本《授韋執誼尚書左丞平章事制》,均作「郎中」,《實錄》誤。
「左丞」,朱熹雲:「史作『尚書右丞』。
」中華書局點校本《舊唐書?順宗紀》校勘記雲:「左丞,各本原作『右丞相』。
據本書一三五《韋執誼傳》、《新書》卷七《順宗紀》改。
」今檢順宗制文,實作「尚書左丞」,舊紀誤。
[24]「三年」下之「不」字、「國家故事,未葬不祭」等九字,原本及諸本并脫,據《冊府元龜》卷九五一補。
「竢」,祝、文、魏本并作「俟」。
[25]「诏」,朱熹雲:「此下或有『詞一道』三字。
」祝本作「诏詞一道曰」。
[26]朱熹雲:「『曰』下或有『京尹』二字,或作『嗣道王實』。
」祝本雲:「一有『京尹』二字。
」魏本雲:「『實』上一有『京尹』二字。
」 [27]朱熹雲:「『歉』或作『暵』。
」祝本作「暵」。
[28]「嗟」,文本作「歎」。
[29]「蠹」,文本作「弊」。
[30]朱熹雲:「『文』或作『乃』。
」本文、魏本并作「乃」。
[31]文本無「一」字。
[32]朱熹雲:「或無『貸』字。
」祝、文、魏本并注:「一無『貸』字。
」 [33]朱熹雲:「『陵』或作『淩』。
」祝本注:「一作『淩』。
」文本、魏本并作「淩」。
「已」,魏本并作「以」。
[34]「嘗」,祝本作「常」。
[35]「壬戌」,朱熹雲:「洪雲:『史作壬寅,誤。
』」今按:《舊唐書?順宗紀》作「壬寅」。
然二月辛醜朔,無壬寅。
[36]朱熹雲:「『書』或作『讀』。
今按:前雲『上學書于王伾』,後雲『以侍書得幸于上』,則此當從史作『書』為是。
」祝、文、魏三本并作「侍讀」。
[37]「依前翰林待诏」,朱熹雲:「史作『充翰林學士』。
」今按:《舊唐書?順宗紀》作「充翰林學士」。
《舊唐書?王伾傳》作「依前翰林待诏」。
[38]文本「物」上多一「間」字。
魏本「物」上多一「有」字。
[39]朱熹雲:「『其』,疑當作『與』。
」