第二卷
關燈
小
中
大
乎海岱，灌莽巨澤，茫茫千裡，人煙斷絕，雞犬不聞道路，蕭條進退艱阻，寧可引彼夷狄，示以虛弱乎竭財以賞，未厭遠人之望；加年終復不償百姓之勞。
或遇水旱之災，風雨之警，又庸夫橫議，悔不可追。
豈獨臣之懇懇，亦有輿人之誦眾無以奪。
」於是乃止。
○諫西行諸將不得上考 太宗考三品已上，令公省其當否，有所疑者，輒於狀傍注帖。
西行諸將並不得考。
公乃諫曰：「臣聞彩尺璧者，棄其微瑕；錄大功者，不論細過。
西行諸將，雖無大功，君集萬均，克平寇亂，不辱國命，跋涉艱阻，來往二年，考其勤勞，與在家者不異。
若使人無怨讟，亦不可勸勉將來。
臣愚以謂，西行諸將，君集萬均以外，五品已上，有功勳、無罪殿者，其考請，更斟酌，匪唯一事得所，足以勸後人。
」太宗從之。
○諫親格猛獸晨出夜還 太宗幸同州，校獵，親格猛獸，晨出夜還。
公諫曰：「臣聞《書》美文王不敢盤於遊田；《傳》述虞箴，稱夷羿以為誡。
昔漢文臨霸坂，欲馳下，袁盎攬轡曰：『聖主不乘危，不僥倖。
』今陛下馳六轡，飛馳不測，如有馬驚車敗，陛下若欲自輕，其奈高廟何孝武好格猛獸，相如諫曰：『力稱烏獲，捷言慶忌，人誠有之，獸亦宜然。
卒然遇逸才之獸，駭不存之地，雖有烏獲之猛，逄蒙之伎，不可得用而枯木朽株盡為難矣。
雖萬全而無患，然本非天子所宜。
』近孝元郊泰畤，因留射獵，薛廣德奏稱：『竊見關東困極，人民流離，今日撞亡秦之鍾，歌鄭衛之樂，士卒暴露，從官勞倦，願亟反宮。
』上即日還。
臣竊思此數帝之心，豈同木石，獨不好馳騁之樂而割情屈已從臣下之言者，志存為國，不為身也。
臣聞車駕近出，親格猛獸，晨往夜還，以萬乘之尊，暗行荒野，踐深林，涉豐澤，甚非萬全之計。
願陛下割私情之娛，釋格獸之樂，上為宗廟社稷，下慰群寮兆庶。
」太宗曰：「昨夜之事，偶屬麈昏，非故然也。
自今以後，深用為誡。
」 ○諫禁張士貴 太宗因教習不整，遣太將軍張士貴杖中郎、郎將等，士貴坐杖輕，下吏。
公諫曰：「臣在外竊聞大將軍張士貴坐行杖阿縱，送付大理。
臣以為教習不整，官司誠合重責，但將軍之任，職在爪牙，委以心膂，取其誠效，行杖小有不稱，未是將軍之罪。
且使將軍執杖，已不可為後法。
又以杖輕加責，彌復驚駭物情。
假令推得阿私，終恐有虧聖德。
」太宗大笑，遽令釋之。
○諫案驗告訐 太宗聽告訐之言，案驗多謬。
公進曰：「凡欲緻化，必在上下相親，朝廷輯睦。
今則告訐者進，遏惡者不齒，君子苟免，小人遂忘，莫相勸誡，任其是非，國俗如此，何以求化？」太宗納之。
○諫內出高昌婦女與薛萬均對事 或告大將軍薛萬均平高昌，日與高昌婦女有私，敕大理卿孫伏伽推鞫，萬均不服，內出高昌婦女對問。
公諫曰：「萬均兄弟，誠款早著；奸私之事，虛實難明。
若罪狀顯然，錄付伏伽自了；若事無指的，萬均必是有辭，遣大將軍與破亡婦女對辨奸穢，辭既不伏，聽者必疑。
臣
或遇水旱之災，風雨之警，又庸夫橫議，悔不可追。
豈獨臣之懇懇，亦有輿人之誦眾無以奪。
」於是乃止。
○諫西行諸將不得上考 太宗考三品已上，令公省其當否，有所疑者，輒於狀傍注帖。
西行諸將並不得考。
公乃諫曰：「臣聞彩尺璧者，棄其微瑕；錄大功者，不論細過。
西行諸將，雖無大功，君集萬均，克平寇亂，不辱國命，跋涉艱阻，來往二年，考其勤勞，與在家者不異。
若使人無怨讟，亦不可勸勉將來。
臣愚以謂，西行諸將，君集萬均以外，五品已上，有功勳、無罪殿者，其考請，更斟酌，匪唯一事得所，足以勸後人。
」太宗從之。
○諫親格猛獸晨出夜還 太宗幸同州，校獵，親格猛獸，晨出夜還。
公諫曰：「臣聞《書》美文王不敢盤於遊田；《傳》述虞箴，稱夷羿以為誡。
昔漢文臨霸坂，欲馳下，袁盎攬轡曰：『聖主不乘危，不僥倖。
』今陛下馳六轡，飛馳不測，如有馬驚車敗，陛下若欲自輕，其奈高廟何孝武好格猛獸，相如諫曰：『力稱烏獲，捷言慶忌，人誠有之，獸亦宜然。
卒然遇逸才之獸，駭不存之地，雖有烏獲之猛，逄蒙之伎，不可得用而枯木朽株盡為難矣。
雖萬全而無患，然本非天子所宜。
』近孝元郊泰畤，因留射獵，薛廣德奏稱：『竊見關東困極，人民流離，今日撞亡秦之鍾，歌鄭衛之樂，士卒暴露，從官勞倦，願亟反宮。
』上即日還。
臣竊思此數帝之心，豈同木石，獨不好馳騁之樂而割情屈已從臣下之言者，志存為國，不為身也。
臣聞車駕近出，親格猛獸，晨往夜還，以萬乘之尊，暗行荒野，踐深林，涉豐澤，甚非萬全之計。
願陛下割私情之娛，釋格獸之樂，上為宗廟社稷，下慰群寮兆庶。
」太宗曰：「昨夜之事，偶屬麈昏，非故然也。
自今以後，深用為誡。
」 ○諫禁張士貴 太宗因教習不整，遣太將軍張士貴杖中郎、郎將等，士貴坐杖輕，下吏。
公諫曰：「臣在外竊聞大將軍張士貴坐行杖阿縱，送付大理。
臣以為教習不整，官司誠合重責，但將軍之任，職在爪牙，委以心膂，取其誠效，行杖小有不稱，未是將軍之罪。
且使將軍執杖，已不可為後法。
又以杖輕加責，彌復驚駭物情。
假令推得阿私，終恐有虧聖德。
」太宗大笑，遽令釋之。
○諫案驗告訐 太宗聽告訐之言，案驗多謬。
公進曰：「凡欲緻化，必在上下相親，朝廷輯睦。
今則告訐者進，遏惡者不齒，君子苟免，小人遂忘，莫相勸誡，任其是非，國俗如此，何以求化？」太宗納之。
○諫內出高昌婦女與薛萬均對事 或告大將軍薛萬均平高昌，日與高昌婦女有私，敕大理卿孫伏伽推鞫，萬均不服，內出高昌婦女對問。
公諫曰：「萬均兄弟，誠款早著；奸私之事，虛實難明。
若罪狀顯然，錄付伏伽自了；若事無指的，萬均必是有辭，遣大將軍與破亡婦女對辨奸穢，辭既不伏，聽者必疑。
臣
