千金翼方卷第七
關燈
小
中
大
。
” 遠志去心 茯苓 桂心 麥門冬去心 澤瀉 幹姜 人參 當歸 獨活 阿膠炙 菖蒲 甘草炙 白術各三兩 幹地黃五兩 署預二兩 上一十五味搗篩為末，煉蜜和，丸如梧子。
空腹溫酒服二十丸，日三服，不知稍加至三十丸。
大虛身體冷少津液，加鐘乳三兩為善，鐘乳益精氣，安心鎮志，令人顔色美，至良。
人參丸 主産後大虛，心悸，志意不安，恍惚不自覺，心中畏恐，夜不得眠，虛煩少氣方。
人參 茯苓 麥門冬去心 甘草炙，各三兩 桂心一兩 大棗五十枚，作膏 菖蒲 澤瀉 署預 幹姜各二兩 上一十味搗篩為末，煉蜜棗膏和，丸如梧子大。
空腹酒下二十丸，日三夜一服，不知，稍增至三十丸。
若有遠志，得二兩納之為善。
氣絕〔1〕，納當歸獨活各三兩更善。
此方亦治男子虛心悸不定，至良。
〔1〕氣絕 王本、《備急千金要方》卷三&bull中風并作“風氣”。
生地黃煎 治婦人産後虛羸短氣，胸脅逆滿風寒方。
生地黃八兩 茯苓 麥門冬各一斤，去心 桃仁半升，去皮尖 甘草一尺，炙 人參三兩 石斛 桂心 紫菀各四兩 上九味合搗篩，以生地黃汁八升、淳〔2〕清酒八升合調銅器中炭火上，納鹿角膠一斤，數攪之得一升，次納饴三升、白蜜三升于銅器中，釜湯上煎令調藥成。
先食服如彈丸一枚，日三，不知，稍加至二丸。
〔2〕淳（chún 純） 味道濃厚。
唐&bull玄應《一切經音義》卷七引《三蒼》曰：“淳，濃也。
”《文選&bull枚乘&bull七發》：“飲食則溫淳甘膬，脭醲肥厚。
”李善注：“溫淳，謂凡味之厚也。
”又，“淳”通“醇”。
《說文通訓定聲&bull屯部》：“淳，假借為醇。
”《論衡&bull自然》：“淳酒味甘，飲之者醉不相知。
” 地黃羊脂煎 治産後諸病，羸瘦欲令肥白，食飲平調方。
生地黃汁一鬥 生姜汁 白蜜各五升 羊脂二斤 上四味，先煎地黃汁令得五升，次納羊脂煎令減半，納姜汁複煎令減，納蜜著銅器中重湯煎如饴狀。
取煎如雞子大一枚，投溫酒中，飲日三服。
生飲白草汁 治産後勞複及腎勞方。
白草一把 上一味搗絞取汁，頓服，瘥。
勞複生蟲，去滓取汁，洗眼中蟲出。
又屋漏水洗赤蟲出。
盜汗第二方四首 鯉魚湯 主婦人體虛流汗不止，或眠中盜汗方。
鯉魚二斤 蔥白切，一升 豉一升 幹姜 桂心一兩 上五味，先以水一鬥煮魚取六升，去魚納諸藥，微火煮取二升，分再服，取微汗即愈。
竹皮湯 治婦人汗血，吐血，尿血，下血。
竹皮三升 幹地黃四兩 人參半兩 芍藥 當歸 桔梗 桂心各兩〔1〕 芎 甘草炙，各二兩 〔1〕各兩 此二字間當脫數詞。
王本作“各二兩”。
上九味咀以水七升煮取三升，分三服。
吳茱萸湯 治婦人産後虛羸盜汗，時濇濇惡寒。
吳茱萸三兩 上一味以清酒三升漬之半日，所煮令蟻鼻沸減得二升，分服一升，日再，間日〔2〕飲。
〔2〕間（jiàn 件）日 猶隔日。
《廣韻&bull裥韻》：“間，隔也。
” 豬膏煎 治婦人産後體虛，寒熱自汗出。
豬膏 生姜汁 白蜜各一升 清酒五合 上四味合煎令調和，五上五下，膏成，随意以酒服，瘥。
當用炭火上煎。
下乳第三方一十六首 鐘乳湯 治婦人乳無汁。
鐘乳 白石脂 消石各一分 通草 生桔梗各二分 上五味咀，以水五升煮，三上三下，餘一升，去滓，納消石令烊，絞服無多少，若小兒不能乳，大人嗍〔1〕之。
〔1〕嗍（shuò 碩） 吮吸。
《集韻&bull覺韻》：“敕，《說文》：吮也。
或作嗽、嗍。
” 漏蘆湯 治婦人乳無汁。
漏蘆 通草各二兩 鐘乳一兩 黍米一升 上四味咀，黍米宿漬，揩撻〔2〕取汁三升，煮藥三沸，去滓飲之，日三服。
〔2〕揩（kāi 開）撻（tà 塌） 打碎磨細。
按“揩”，摩擦。
《廣雅&bull釋诂三》：“揩，磨也。
”“撻”，打。
《列子&bull黃帝》：“斫撻無傷痛。
”張湛注：“撻，打也。
”又，《外台秘要》卷三十四&bull下乳汁方作“研”一字。
鲫魚湯 婦人下乳汁。
鲫魚長七寸 豬肪半斤 漏蘆 鐘乳各二兩 上四味咀，藥切，豬脂、魚不須洗，清酒一鬥二升合煮，魚熟藥成，去滓，适寒溫，分五服，即乳下，良。
飲其間相去須臾一飲，令藥力相及。
又方 通草 鐘乳 栝樓實 漏蘆各三兩 上四味咀，以水一鬥煮取三升，去滓，飲一升，日三服。
” 遠志去心 茯苓 桂心 麥門冬去心 澤瀉 幹姜 人參 當歸 獨活 阿膠炙 菖蒲 甘草炙 白術各三兩 幹地黃五兩 署預二兩 上一十五味搗篩為末，煉蜜和，丸如梧子。
空腹溫酒服二十丸，日三服，不知稍加至三十丸。
大虛身體冷少津液，加鐘乳三兩為善，鐘乳益精氣，安心鎮志，令人顔色美，至良。
人參丸 主産後大虛，心悸，志意不安，恍惚不自覺，心中畏恐，夜不得眠，虛煩少氣方。
人參 茯苓 麥門冬去心 甘草炙，各三兩 桂心一兩 大棗五十枚，作膏 菖蒲 澤瀉 署預 幹姜各二兩 上一十味搗篩為末，煉蜜棗膏和，丸如梧子大。
空腹酒下二十丸，日三夜一服，不知，稍增至三十丸。
若有遠志，得二兩納之為善。
氣絕〔1〕，納當歸獨活各三兩更善。
此方亦治男子虛心悸不定，至良。
〔1〕氣絕 王本、《備急千金要方》卷三&bull中風并作“風氣”。
生地黃煎 治婦人産後虛羸短氣，胸脅逆滿風寒方。
生地黃八兩 茯苓 麥門冬各一斤，去心 桃仁半升，去皮尖 甘草一尺，炙 人參三兩 石斛 桂心 紫菀各四兩 上九味合搗篩，以生地黃汁八升、淳〔2〕清酒八升合調銅器中炭火上，納鹿角膠一斤，數攪之得一升，次納饴三升、白蜜三升于銅器中，釜湯上煎令調藥成。
先食服如彈丸一枚，日三，不知，稍加至二丸。
〔2〕淳（chún 純） 味道濃厚。
唐&bull玄應《一切經音義》卷七引《三蒼》曰：“淳，濃也。
”《文選&bull枚乘&bull七發》：“飲食則溫淳甘膬，脭醲肥厚。
”李善注：“溫淳，謂凡味之厚也。
”又，“淳”通“醇”。
《說文通訓定聲&bull屯部》：“淳，假借為醇。
”《論衡&bull自然》：“淳酒味甘，飲之者醉不相知。
” 地黃羊脂煎 治産後諸病，羸瘦欲令肥白，食飲平調方。
生地黃汁一鬥 生姜汁 白蜜各五升 羊脂二斤 上四味，先煎地黃汁令得五升，次納羊脂煎令減半，納姜汁複煎令減，納蜜著銅器中重湯煎如饴狀。
取煎如雞子大一枚，投溫酒中，飲日三服。
生飲白草汁 治産後勞複及腎勞方。
白草一把 上一味搗絞取汁，頓服，瘥。
勞複生蟲，去滓取汁，洗眼中蟲出。
又屋漏水洗赤蟲出。
盜汗第二方四首 鯉魚湯 主婦人體虛流汗不止，或眠中盜汗方。
鯉魚二斤 蔥白切，一升 豉一升 幹姜 桂心一兩 上五味，先以水一鬥煮魚取六升，去魚納諸藥，微火煮取二升，分再服，取微汗即愈。
竹皮湯 治婦人汗血，吐血，尿血，下血。
竹皮三升 幹地黃四兩 人參半兩 芍藥 當歸 桔梗 桂心各兩〔1〕 芎 甘草炙，各二兩 〔1〕各兩 此二字間當脫數詞。
王本作“各二兩”。
上九味咀以水七升煮取三升，分三服。
吳茱萸湯 治婦人産後虛羸盜汗，時濇濇惡寒。
吳茱萸三兩 上一味以清酒三升漬之半日，所煮令蟻鼻沸減得二升，分服一升，日再，間日〔2〕飲。
〔2〕間（jiàn 件）日 猶隔日。
《廣韻&bull裥韻》：“間，隔也。
” 豬膏煎 治婦人産後體虛，寒熱自汗出。
豬膏 生姜汁 白蜜各一升 清酒五合 上四味合煎令調和，五上五下，膏成，随意以酒服，瘥。
當用炭火上煎。
下乳第三方一十六首 鐘乳湯 治婦人乳無汁。
鐘乳 白石脂 消石各一分 通草 生桔梗各二分 上五味咀，以水五升煮，三上三下，餘一升，去滓，納消石令烊，絞服無多少，若小兒不能乳，大人嗍〔1〕之。
〔1〕嗍（shuò 碩） 吮吸。
《集韻&bull覺韻》：“敕，《說文》：吮也。
或作嗽、嗍。
” 漏蘆湯 治婦人乳無汁。
漏蘆 通草各二兩 鐘乳一兩 黍米一升 上四味咀，黍米宿漬，揩撻〔2〕取汁三升，煮藥三沸，去滓飲之，日三服。
〔2〕揩（kāi 開）撻（tà 塌） 打碎磨細。
按“揩”，摩擦。
《廣雅&bull釋诂三》：“揩，磨也。
”“撻”，打。
《列子&bull黃帝》：“斫撻無傷痛。
”張湛注：“撻，打也。
”又，《外台秘要》卷三十四&bull下乳汁方作“研”一字。
鲫魚湯 婦人下乳汁。
鲫魚長七寸 豬肪半斤 漏蘆 鐘乳各二兩 上四味咀，藥切，豬脂、魚不須洗，清酒一鬥二升合煮，魚熟藥成，去滓，适寒溫，分五服，即乳下，良。
飲其間相去須臾一飲，令藥力相及。
又方 通草 鐘乳 栝樓實 漏蘆各三兩 上四味咀，以水一鬥煮取三升，去滓，飲一升，日三服。
