卷十
關燈
小
中
大
義塾
光緒元年七月十八日，知縣周有基禀：竊前奉憲谕：「義學不妨多設」等因。
卑職抵任後，當即傳谕各莊頭人，随時查明開設。
自七月初十日起，陸續開館，已經設立義塾七所，一切章程俱照袁丞禀定辦理；惟查刱始之初，若不妥立規條，恐涉奉行故事，有負憲台首重文教之至意。
爰拟學規七條，以期實效而垂久遠，理合開具清折，呈送憲台察核。
如蒙核定，再由卑職分谕各塾師，認真教讀。
所有各塾學生尚未到齊，容俟彙齊，再将姓名，另行造折雲雲。
計開： 設立義塾七處：車城福安莊一所，保力粵莊二所，楓港莊一所，田中央莊一所，射麻裡莊一所，文率埔莊一所。
學規七條： 一、延請塾師，無論生童，務擇老成自愛，始可延請，每歲以正月中旬開館，十二月中旬解館。
如教讀認真，由縣分别獎勵；若督課懶怠，由縣查明另延。
一、義塾學生，每塾以二十人為度。
如三十人以内者，仍歸一塾；三十人以外，則須添設。
一、館若教三十人之塾師，可否每歲加送修金六八銀二十元？ 一、義塾内各設敬惜字紙鼎一口，以代爐化；并多備收字紙簍，散給各村，近者由塾内夥夫五日往收字紙一次，遠者令各村自收來塾。
每斤給錢二文，所收字紙，由塾師督令夥夫，查有污穢，須用清水洗淨灑幹，再行焚化；字紙灰，随用紙包好，年終送之于海。
一、塾師教迪學生，先以「三字經」，繼以「朱子小學」，再讀「四書」。
每逢朔望清晨，謹敬講解「聖谕廣訓」及「陰隲文」等書。
月終，塾師将每學生名下，注明所讀何書？至何章、何節、何句？列單報縣備查。
一、學生每日來塾，塾師宜設小簿一本，分清晨、上午、下午按名登記。
月終，核計來學之日多者，以三名列為上取；每名，賞花紅錢二百文。
來學之日少者，以三名列為下取，每名薄責示儆；如有事故者，免議。
一、塾師今日與學生開講，來日欲再講解時，須先問明學生記得前日講說否？一連兩次，忘記者責懲示儆。
一、義塾開館三年以後，宜于縣城設立大學一所。
将各塾聰明勤學子弟，移入其中；選擇品學兼優之師，格外教訓。
十年之後，文風可盛，頹俗可變。
八月初三日，奉道憲夏批：「據禀已悉，添拟學規七條，尚屬可行。
仰即會商袁丞、李令暨稽查義塾委員吳丞，實力妥辦，随時抽查。
不可有名無實，是為至要。
切切，此繳！折存』。
正堂周示：谕爾番民，忠君孝親；兄受弟敬，各笃天倫。
勿思報怨，勿嗜殺人；勿穿異服，勿弄邪神。
堂堂憲谕，設學崇文；講明聖教，激發性真。
兇頑悉化，耕讀維勤。
自示之後，其各懔遵！ 光緒元年八月初十日，知縣周有基續設義塾九處。
禀奉道憲夏批：『據禀續設義學并延塾師姓名，已悉。
所有塾中應用棹、椅等件，應即趕為置備，即速遵照辦理；并将開館日期及番童姓名，造冊報查。
均毋違延，切切。
繳！清折存』。
計開： 續設義塾九處：麻子社虎頭山腳一所，文率埔添設一所，新街莊一所，車城莊添設一所，射麻裡添設一所，響林莊一所，統埔莊一所，四重溪一所，猴洞莊一所。
光緒元年八月十二日，知縣周有基據通事賴春金禀：『龍銮社頭人賓也來請在該社設義學一所；又潘元豐禀：加芝來社番目請在四重溪設義塾一所；又槺榔林、統領埔、網紗、四溝、林頭尾五處，各頭人請在各該莊，分設義學各一所』等情，禀奉道憲夏批：『番民求學，大有向化之機，自應準予添設。
即漢民之在琅峤等處者，甫經建治，亦應勤加訓導。
槺榔林等五處義塾，并準設。
惟須随時稽察，實力行之，不可徒有虛名耳。
切切，此繳！折二扣存』。
案：各處義塾，嗣經裁定一十五處。
每塾月領塾師修金、夥食、房租六八洋九元四角九分三厘；總義塾一處，月領修夥等洋二十元；番塾一處，番童十三名，每名月領夥食錢二季，每名各給衣褲一套，每套折工價洋一元六角，由縣按月赴台南支應局請領。
光緒十年十二月二十九日，知縣羅建祥以各塾師舞弊多端，請一并裁撤通禀。
奉臬道憲劉批：『該邑設立義學十六處，年費不下千金，原為培植寒畯，以期上達起見。
若如所禀，各塾師積習相沿，多不認真督課，有名無實，于事何裨？現當饷源奇绌，應即一概裁撤，俾免虛糜。
所拟另由縣中祗延品學兼優一人，名為官塾，專課能解文義學徒，應以十人為斷，俾有限制。
其修脯等項，每歲所用不過百金，為數無幾，即另籌公款支應，毋庸縣官捐廉。
除台灣郡城内外義塾一十六處仍予開設外，其餘窵遠，如埔裡社、枋藔、後山等處，不免同坐此弊，亟應一律仿照該縣之式，分别裁撤另設；庶節經費，而歸實效。
仰台灣府迅即查明，分饬遵照。
此繳』！ 附錄原禀 竊查義學雖為培植寒畯而設，子弟實賴良師啟迪而成。
卑邑設治之初，城鄉義塾一十六館，每年修脯等項不下千金。
在塾各師，如能認真講求，原足以資矜式；第不免陽順陰違，久而生玩。
其間竭盡心力者，固不乏人；而虛應故事，以及包攬詞訟、播弄是非者，亦複不少。
雖經卑職時加整饬，倘查出塾生稍有違犯，或更革另選，或罰扣修脯以充同善公所義舉；但積習相沿，仍不可移。
是以時逾十載，費及萬金，絕無造就一人。
至間有粗能文藝者，每皆小康之家，延師自課，并非得力于義塾。
今茲外寇鸱張，邊防孔亟，饷至今日，源無可開，流無可節，轉輸不易，羅掘彌艱。
如遇可省之款，正可移緩就急；雖涓滴之數，未始不可藉溢江河。
現在卑邑情形如此，深慨有用之資，填于無窮之壑。
卑職半年以來，久拟請裁；緣以春初，業經照案奉行，未便中廢。
現則一年屆滿，卑職愚見：拟将卑邑城鄉一十六處義塾，請自明歲始，概行裁撤，樽節經費，留充饷源。
惟卑邑新辟未久，風化不開，就地又乏明理紳衿，一旦全将義塾裁撤，未免因陋就簡，緻虞偏廢。
茲拟訪延品學兼優、足資師表者一人，為官塾師，設帳于城中合邑公建之同善公所。
每逢朔望，宣講「聖谕廣訓」；遇有文诰，随時解釋。
并擇能文義學徒數人，來城就業。
自二月起至十月止，按月捐廉支給夥銀十金，遞任移交，循舊辦理。
在一縣而年出百金，尚非大費，而于世俗人心，不無裨益。
是否有當？理合據實具禀。
仰祈大人察核，俯賜批示祗遵雲雲。
光緒十一年二月初十日奉台灣府憲侯行，奉臬道憲劉批：『據該縣義塾生閩籍張熾南、粵籍李象幹等會禀：「念自恒邑開設義塾以來，曆年塾金，例應發足十個月。
豈料恒署門吏，初則混派閩、粵塾館，勒索銀四元，方許互換；繼則詐起風神廟，每塾抽銀三元；終則酷索節儀，每塾抽銀一元。
又派各塾貼書識手抽銀五角，至于十月間，共發八個月塾金而止。
熾等于十二月二十九日赴縣，請領兩月塾金；門吏忽誣熾等怠惰，扣除不給。
熾等如果怠惰，每月有人巡
卑職抵任後，當即傳谕各莊頭人，随時查明開設。
自七月初十日起，陸續開館，已經設立義塾七所，一切章程俱照袁丞禀定辦理；惟查刱始之初，若不妥立規條，恐涉奉行故事，有負憲台首重文教之至意。
爰拟學規七條，以期實效而垂久遠，理合開具清折，呈送憲台察核。
如蒙核定，再由卑職分谕各塾師，認真教讀。
所有各塾學生尚未到齊，容俟彙齊，再将姓名，另行造折雲雲。
計開： 設立義塾七處：車城福安莊一所，保力粵莊二所，楓港莊一所，田中央莊一所，射麻裡莊一所，文率埔莊一所。
學規七條： 一、延請塾師，無論生童，務擇老成自愛，始可延請，每歲以正月中旬開館，十二月中旬解館。
如教讀認真，由縣分别獎勵；若督課懶怠，由縣查明另延。
一、義塾學生，每塾以二十人為度。
如三十人以内者，仍歸一塾；三十人以外，則須添設。
一、館若教三十人之塾師，可否每歲加送修金六八銀二十元？ 一、義塾内各設敬惜字紙鼎一口，以代爐化；并多備收字紙簍，散給各村，近者由塾内夥夫五日往收字紙一次，遠者令各村自收來塾。
每斤給錢二文，所收字紙，由塾師督令夥夫，查有污穢，須用清水洗淨灑幹，再行焚化；字紙灰，随用紙包好，年終送之于海。
一、塾師教迪學生，先以「三字經」，繼以「朱子小學」，再讀「四書」。
每逢朔望清晨，謹敬講解「聖谕廣訓」及「陰隲文」等書。
月終，塾師将每學生名下，注明所讀何書？至何章、何節、何句？列單報縣備查。
一、學生每日來塾，塾師宜設小簿一本，分清晨、上午、下午按名登記。
月終，核計來學之日多者，以三名列為上取；每名，賞花紅錢二百文。
來學之日少者，以三名列為下取，每名薄責示儆；如有事故者，免議。
一、塾師今日與學生開講，來日欲再講解時，須先問明學生記得前日講說否？一連兩次，忘記者責懲示儆。
一、義塾開館三年以後，宜于縣城設立大學一所。
将各塾聰明勤學子弟，移入其中；選擇品學兼優之師，格外教訓。
十年之後，文風可盛，頹俗可變。
八月初三日，奉道憲夏批：「據禀已悉，添拟學規七條，尚屬可行。
仰即會商袁丞、李令暨稽查義塾委員吳丞，實力妥辦，随時抽查。
不可有名無實，是為至要。
切切，此繳！折存』。
正堂周示：谕爾番民，忠君孝親；兄受弟敬，各笃天倫。
勿思報怨，勿嗜殺人；勿穿異服，勿弄邪神。
堂堂憲谕，設學崇文；講明聖教，激發性真。
兇頑悉化，耕讀維勤。
自示之後，其各懔遵！ 光緒元年八月初十日，知縣周有基續設義塾九處。
禀奉道憲夏批：『據禀續設義學并延塾師姓名，已悉。
所有塾中應用棹、椅等件，應即趕為置備，即速遵照辦理；并将開館日期及番童姓名，造冊報查。
均毋違延，切切。
繳！清折存』。
計開： 續設義塾九處：麻子社虎頭山腳一所，文率埔添設一所，新街莊一所，車城莊添設一所，射麻裡添設一所，響林莊一所，統埔莊一所，四重溪一所，猴洞莊一所。
光緒元年八月十二日，知縣周有基據通事賴春金禀：『龍銮社頭人賓也來請在該社設義學一所；又潘元豐禀：加芝來社番目請在四重溪設義塾一所；又槺榔林、統領埔、網紗、四溝、林頭尾五處，各頭人請在各該莊，分設義學各一所』等情，禀奉道憲夏批：『番民求學，大有向化之機，自應準予添設。
即漢民之在琅峤等處者，甫經建治，亦應勤加訓導。
槺榔林等五處義塾，并準設。
惟須随時稽察，實力行之，不可徒有虛名耳。
切切，此繳！折二扣存』。
案：各處義塾，嗣經裁定一十五處。
每塾月領塾師修金、夥食、房租六八洋九元四角九分三厘；總義塾一處，月領修夥等洋二十元；番塾一處，番童十三名，每名月領夥食錢二季，每名各給衣褲一套，每套折工價洋一元六角，由縣按月赴台南支應局請領。
光緒十年十二月二十九日，知縣羅建祥以各塾師舞弊多端，請一并裁撤通禀。
奉臬道憲劉批：『該邑設立義學十六處，年費不下千金，原為培植寒畯，以期上達起見。
若如所禀，各塾師積習相沿，多不認真督課，有名無實，于事何裨？現當饷源奇绌，應即一概裁撤，俾免虛糜。
所拟另由縣中祗延品學兼優一人，名為官塾，專課能解文義學徒，應以十人為斷，俾有限制。
其修脯等項，每歲所用不過百金，為數無幾，即另籌公款支應，毋庸縣官捐廉。
除台灣郡城内外義塾一十六處仍予開設外，其餘窵遠，如埔裡社、枋藔、後山等處，不免同坐此弊，亟應一律仿照該縣之式，分别裁撤另設；庶節經費，而歸實效。
仰台灣府迅即查明，分饬遵照。
此繳』！ 附錄原禀 竊查義學雖為培植寒畯而設，子弟實賴良師啟迪而成。
卑邑設治之初，城鄉義塾一十六館，每年修脯等項不下千金。
在塾各師，如能認真講求，原足以資矜式；第不免陽順陰違，久而生玩。
其間竭盡心力者，固不乏人；而虛應故事，以及包攬詞訟、播弄是非者，亦複不少。
雖經卑職時加整饬，倘查出塾生稍有違犯，或更革另選，或罰扣修脯以充同善公所義舉；但積習相沿，仍不可移。
是以時逾十載，費及萬金，絕無造就一人。
至間有粗能文藝者，每皆小康之家，延師自課，并非得力于義塾。
今茲外寇鸱張，邊防孔亟，饷至今日，源無可開，流無可節，轉輸不易，羅掘彌艱。
如遇可省之款，正可移緩就急；雖涓滴之數，未始不可藉溢江河。
現在卑邑情形如此，深慨有用之資，填于無窮之壑。
卑職半年以來，久拟請裁；緣以春初，業經照案奉行，未便中廢。
現則一年屆滿，卑職愚見：拟将卑邑城鄉一十六處義塾，請自明歲始，概行裁撤，樽節經費，留充饷源。
惟卑邑新辟未久，風化不開，就地又乏明理紳衿，一旦全将義塾裁撤，未免因陋就簡，緻虞偏廢。
茲拟訪延品學兼優、足資師表者一人，為官塾師，設帳于城中合邑公建之同善公所。
每逢朔望，宣講「聖谕廣訓」；遇有文诰，随時解釋。
并擇能文義學徒數人，來城就業。
自二月起至十月止，按月捐廉支給夥銀十金，遞任移交，循舊辦理。
在一縣而年出百金，尚非大費，而于世俗人心，不無裨益。
是否有當？理合據實具禀。
仰祈大人察核，俯賜批示祗遵雲雲。
光緒十一年二月初十日奉台灣府憲侯行，奉臬道憲劉批：『據該縣義塾生閩籍張熾南、粵籍李象幹等會禀：「念自恒邑開設義塾以來，曆年塾金，例應發足十個月。
豈料恒署門吏，初則混派閩、粵塾館，勒索銀四元，方許互換；繼則詐起風神廟，每塾抽銀三元；終則酷索節儀，每塾抽銀一元。
又派各塾貼書識手抽銀五角，至于十月間，共發八個月塾金而止。
熾等于十二月二十九日赴縣，請領兩月塾金；門吏忽誣熾等怠惰，扣除不給。
熾等如果怠惰，每月有人巡
