“滑稽”例解〔1〕

關燈
原來是漫畫。

    《論語》一年中,我最愛看“古香齋”〔7〕這一欄,如四川營山縣長禁穿長衫令雲:“須知衣服蔽體已足,何必前拖後曳,消耗布匹?且國勢衰弱,……顧念時艱,後患何堪設想?”又如·北·平·社·會·局禁女人養雄犬文雲:“查雌女雄犬相處,非僅有礙健康,更易發生無恥穢聞,揆之我國禮義之邦,亦為習俗所不許。

    謹特通令嚴禁……凡婦女帶養之雄犬,斬之無赦,以為取締!”這那裡是滑稽作家所能憑空寫得出來的? 不過“古香齋”裡所收的妙文,往往還傾谄詭,滑稽卻不如平淡,惟其平淡,也就加滑稽,在這一标準上,我推選“甜葡萄”說。

     十月十九日。

     〔1〕本篇最初發表于一九三三年十月二十六日《申報·自由談》。

     〔2〕語堂林語堂(1895—1976),福建龍溪人,作家。

    他在三十年代初主編《論語》半月刊,聲稱“以提倡幽默文字為主要目标” (見《論語》第三期《我們的态度》)。

     〔3〕“新戲”我國話劇興起于二十世紀初,最早稱為“新劇”(“新戲”),又稱“文明戲”,二十年代末“話劇”名稱确立以後,一般仍稱當時上海大世界、新世界等遊藝場演出的比較通俗的話劇為文明戲。

     〔4〕“狸貓換太子”從《宋史·李宸妃傳》宋仁宗(趙祯)生母李宸妃不敢認子的記載演變而來的傳說。

    清代石玉昆編述的公案小說《三俠五義》中寫有這個故事,情節是:宋真宗無子,劉、李二妃皆懷孕,劉妃為争當皇後,與太監密謀,在李妃生子時,用一隻剝皮的狸貓将小孩換下來。

     〔5〕“輿論界的新權威”等語,見邵洵美主辦的《十日談》創刊時的廣告,載一九三三年八月十日《申報》。

    下面“聲明誤會”等語,見該刊向《晶報》“表示歉意”的廣告,參看本書《後記》。

     〔6〕“狐狸吃不到葡萄,說葡萄是酸的”等語,見一九三三年九月六日國民黨機關報《中央日報》所載聖閑《“女婿”的蔓延》一文,參看本書《後記》。

     〔7〕“古香齋”是《論語》半月刊自第四期起增辟的一個欄目,刊載當時各地記述荒謬事件的新聞和文字。

    以下所舉兩令文,均見第十八期(一九三三年六月一日)該欄内。

    
0.117209s