中國文壇上的鬼魅
關燈
小
中
大
右之外的人物。
他們以為文學是永久的,政治的現象是暫時的,所以文學不能和政治相關,一相關,就失去它的永久性,中國将從此沒有偉大的作品。
不過他們,忠實于文學的“第三種人”,也寫不出偉大的作品。
為什麼呢?是因為左翼批評家不懂得文學,為邪說所迷,對于他們的好作品,都加以嚴酷而不正确的批評,打擊得他們寫不出來了。
所以左翼批評家,是中國文學的劊子手。
〔7〕 至于對于政府的禁止刊物,殺戮作家呢,他們不談,因為這是屬于政治的,一談,就失去他們的作品的永久性了;況且禁壓,或殺戮“中國文學的劊子手”之流,倒正是“第三種人”的永久的文學,偉大的作品的保護者。
這一種微弱的假惺惺的哭訴,雖然也是一種武器,但那力量自然是很小的,革命文學并不為它所擊退。
“民族主義文學”已經自滅,“第三種文學”又站不起來,這時候,隻好又來一次真的武器了。
一九三三年十一月,上海的藝華影片公司突然被一群人們所襲擊,搗毀得一塌胡塗了。
他們是極有組織的,吹一聲哨,動手,又一聲哨,停止,又一聲哨,散開。
臨走還留下了傳單,說他們的所以征伐,是為了這公司為共産黨所利用。
〔8〕而且所征伐的還不止影片公司,又蔓延到書店方面去,大則一群人闖進去搗毀一切,小則不知從那裡飛來一塊石子,敲碎了值洋二百的窗玻璃。
那理由,自然也是因為這書店為共産黨所利用。
高價的窗玻璃的不安全,是使書店主人非常心痛的。
幾天之後,就有“文學家”将自己的“好作品”來賣給他了,他知道印出來是沒有人看的,但得買下,因為價錢不過和一塊窗玻璃相當,而可以免去第二塊石子,省了修理窗門的工作。
四 壓迫書店,真成為最好的戰略了。
但是,幾塊石子是還嫌不夠的。
中央宣傳委員會也查禁了一大批書,計一百四十九種,凡是銷行較多的,幾乎都包括在裡面。
中國左翼作家的作品,自然大抵是被禁止的,而且又禁到譯本。
要舉出幾個作者來,那就是高爾基(Gorky),盧那卡爾斯基(Lunacharsky),斐定(Fedin),法捷耶夫(Fadeev),綏拉斐摩維支(Serafimovich),辛克萊(UptonSinclair),甚而至于梅迪林克(Maeterlinck),梭羅古勃(Sologub),斯忒林培克(Strindberg)。
〔9〕這真使出版家很為難,他們有的是立刻将書繳出,燒毀了,有的卻還想補救,和官廳去商量,結果是免除了一部分。
為減少
他們以為文學是永久的,政治的現象是暫時的,所以文學不能和政治相關,一相關,就失去它的永久性,中國将從此沒有偉大的作品。
不過他們,忠實于文學的“第三種人”,也寫不出偉大的作品。
為什麼呢?是因為左翼批評家不懂得文學,為邪說所迷,對于他們的好作品,都加以嚴酷而不正确的批評,打擊得他們寫不出來了。
所以左翼批評家,是中國文學的劊子手。
〔7〕 至于對于政府的禁止刊物,殺戮作家呢,他們不談,因為這是屬于政治的,一談,就失去他們的作品的永久性了;況且禁壓,或殺戮“中國文學的劊子手”之流,倒正是“第三種人”的永久的文學,偉大的作品的保護者。
這一種微弱的假惺惺的哭訴,雖然也是一種武器,但那力量自然是很小的,革命文學并不為它所擊退。
“民族主義文學”已經自滅,“第三種文學”又站不起來,這時候,隻好又來一次真的武器了。
一九三三年十一月,上海的藝華影片公司突然被一群人們所襲擊,搗毀得一塌胡塗了。
他們是極有組織的,吹一聲哨,動手,又一聲哨,停止,又一聲哨,散開。
臨走還留下了傳單,說他們的所以征伐,是為了這公司為共産黨所利用。
〔8〕而且所征伐的還不止影片公司,又蔓延到書店方面去,大則一群人闖進去搗毀一切,小則不知從那裡飛來一塊石子,敲碎了值洋二百的窗玻璃。
那理由,自然也是因為這書店為共産黨所利用。
高價的窗玻璃的不安全,是使書店主人非常心痛的。
幾天之後,就有“文學家”将自己的“好作品”來賣給他了,他知道印出來是沒有人看的,但得買下,因為價錢不過和一塊窗玻璃相當,而可以免去第二塊石子,省了修理窗門的工作。
四 壓迫書店,真成為最好的戰略了。
但是,幾塊石子是還嫌不夠的。
中央宣傳委員會也查禁了一大批書,計一百四十九種,凡是銷行較多的,幾乎都包括在裡面。
中國左翼作家的作品,自然大抵是被禁止的,而且又禁到譯本。
要舉出幾個作者來,那就是高爾基(Gorky),盧那卡爾斯基(Lunacharsky),斐定(Fedin),法捷耶夫(Fadeev),綏拉斐摩維支(Serafimovich),辛克萊(UptonSinclair),甚而至于梅迪林克(Maeterlinck),梭羅古勃(Sologub),斯忒林培克(Strindberg)。
〔9〕這真使出版家很為難,他們有的是立刻将書繳出,燒毀了,有的卻還想補救,和官廳去商量,結果是免除了一部分。
為減少