第18章
關燈
小
中
大
謝爾特像一個戰俘營逃犯似的鬼鬼祟祟地離開了阿申福斯達特街17号。
他朝兩邊看了看這條擁擠的通衢大道，然後不要命似地一頭紮進兩輛相對駛來的長長的綠色有軌電車之間的空當，躲閃着過了街，沖進UBCO分理處的門。
接待台的那個瑞士姑娘擡起頭來瞪着茫然的眼睛。
“晚上好。
”等她看清楚是誰的時候，換下了茫然的表情，換上了個微笑。
“謝爾特先生。
” 他的小眼睛越過她掃視了一下辦公室的後面。
“胡費爾在哪兒？還在吃午飯？” “抱歉，謝爾特先生，他生病回家了。
” “什麼？” “胃病。
”姑娘報告說，那口氣中有些幸災樂禍。
謝爾特出了門來到阿申福斯達特街上，腳步慢了許多。
他擡頭瞥了一眼17号二樓的窗子，看見似乎沒有人在那裡監視。
沃爾特-施蒂利把他說的每一個字都錄下來了。
這僅隻是時間上的問題，也許幾分鐘之後，也許幾小時之後，甚至沃爾特-施蒂利都能意識到謝爾特給他的不值一萬美元的黃金。
要是他昨天晚上能在布裡斯的房間裡劃拉到任何一點兒東西就好了。
但是那個憨雜種一點兒線索都沒帶。
為了弄清楚布裡斯是否睡死了，謝爾特費了不少的力氣——還給了客房服務員一百法郎。
謝爾特放在口袋裡的手緊緊地握着複制的那間套房的鑰匙，今天之内就得還給德萊凱尼根的那個侍者。
去他媽的。
他可以等。
迪耶特-施蒂利可不會等。
謝爾特從UBCO辦事處的玻璃上瞥了一眼自己。
事實上，他被解職的消息昨天早上剛到，甚至接待台的那個姑娘都不知道。
帕爾莫是怎麼發現的？一定是施蒂利組織内部什麼地方洩了密。
或者是他自己的助手胡費爾把他賣了？但這不可能。
胡費爾也是施蒂利的人。
謝爾特朝映在窗子中的那個幹瘦的倒黴蛋做了個鬼臉。
他挺直腰闆，想把胸腆出一兩英寸。
他想抹掉臉上焦慮的神情。
他拉直領帶，認為這是他所能做到的最好的了。
但他和胡費爾是一條線上的螞炸。
這個瑞士人不能呆在家裡裝病，事情已經到了緊要關頭，他不能這樣。
事情非常簡單，謝爾特知道，隻要迪耶特-施蒂利聽一遍他兒子錄下的謝爾特所提供的有用的材料，這交易也就一筆勾銷了。
一輛3路電車在謝爾特前面慢慢地停了下來。
他跑過去，跳上車，坐下來，看着窗外，想轉移一下自己的注意力。
車靜靜地穿過巴塞爾，朝着胡費爾租有公寓的鄰區駛去。
謝爾特想，從某種角度上講
他朝兩邊看了看這條擁擠的通衢大道，然後不要命似地一頭紮進兩輛相對駛來的長長的綠色有軌電車之間的空當，躲閃着過了街，沖進UBCO分理處的門。
接待台的那個瑞士姑娘擡起頭來瞪着茫然的眼睛。
“晚上好。
”等她看清楚是誰的時候，換下了茫然的表情，換上了個微笑。
“謝爾特先生。
” 他的小眼睛越過她掃視了一下辦公室的後面。
“胡費爾在哪兒？還在吃午飯？” “抱歉，謝爾特先生，他生病回家了。
” “什麼？” “胃病。
”姑娘報告說，那口氣中有些幸災樂禍。
謝爾特出了門來到阿申福斯達特街上，腳步慢了許多。
他擡頭瞥了一眼17号二樓的窗子，看見似乎沒有人在那裡監視。
沃爾特-施蒂利把他說的每一個字都錄下來了。
這僅隻是時間上的問題，也許幾分鐘之後，也許幾小時之後，甚至沃爾特-施蒂利都能意識到謝爾特給他的不值一萬美元的黃金。
要是他昨天晚上能在布裡斯的房間裡劃拉到任何一點兒東西就好了。
但是那個憨雜種一點兒線索都沒帶。
為了弄清楚布裡斯是否睡死了，謝爾特費了不少的力氣——還給了客房服務員一百法郎。
謝爾特放在口袋裡的手緊緊地握着複制的那間套房的鑰匙，今天之内就得還給德萊凱尼根的那個侍者。
去他媽的。
他可以等。
迪耶特-施蒂利可不會等。
謝爾特從UBCO辦事處的玻璃上瞥了一眼自己。
事實上，他被解職的消息昨天早上剛到，甚至接待台的那個姑娘都不知道。
帕爾莫是怎麼發現的？一定是施蒂利組織内部什麼地方洩了密。
或者是他自己的助手胡費爾把他賣了？但這不可能。
胡費爾也是施蒂利的人。
謝爾特朝映在窗子中的那個幹瘦的倒黴蛋做了個鬼臉。
他挺直腰闆，想把胸腆出一兩英寸。
他想抹掉臉上焦慮的神情。
他拉直領帶，認為這是他所能做到的最好的了。
但他和胡費爾是一條線上的螞炸。
這個瑞士人不能呆在家裡裝病，事情已經到了緊要關頭，他不能這樣。
事情非常簡單，謝爾特知道，隻要迪耶特-施蒂利聽一遍他兒子錄下的謝爾特所提供的有用的材料，這交易也就一筆勾銷了。
一輛3路電車在謝爾特前面慢慢地停了下來。
他跑過去，跳上車，坐下來，看着窗外，想轉移一下自己的注意力。
車靜靜地穿過巴塞爾，朝着胡費爾租有公寓的鄰區駛去。
謝爾特想，從某種角度上講
