第18章
關燈
小
中
大
水的，你——”門咔嗒一聲關上了。
“英格！”謝爾特開始砸鐵門了。
那聲音就像一隻大低音鼓在空蕩蕩的走廊上回響着。
最後，聲音消失了。
過了一會兒，謝爾特在那扇門前轉過身來。
他媽的又奸又滑的瑞士人。
胡費爾從一開始名字就上了施蒂利的工資冊。
就是胡費爾建議說如果謝爾特能帶着新的情報叛變，可以得到很多的錢。
如果拿不到布裡斯手裡的那些材料，這情報毫無價值。
這是個拼圖字謎，關鍵的幾塊在德萊凱尼根旅館布裡斯的那間套房裡。
謝爾特做了個苦臉。
他把手伸進口袋裡，轉身離開了胡費爾公寓的門。
在他的口袋裡，他的手指緊緊地攥着那把用來開布裡斯房間門的複制的鑰匙。
當他匆匆地跑下樓梯來到街上的時候，他的鞋跟在鐵制的樓梯闆上弄出了急促的機關槍似的哒哒聲。
然後他的步伐慢了下來。
急什麼，他想。
冷靜。
布裡斯可能晚上要很晚才會回到套房。
他在公寓樓的門廳裡站了一會兒，收了收思緒，努力保持冷靜。
他現在麻煩不小，這是無法否認的。
如果在巴塞爾沒有工作，瑞士人會取消他的工作許可證的。
更壞的是，迪耶特-施蒂利是個報複心極強的老雜種，這誰都知道。
想從他手裡騙十封錢的黃金，這人就得做好應付各種麻煩的準備，官方的麻煩，這不僅僅是一個工作許可證的問題。
盡管公寓樓的門廳很涼，他卻開始出汗了。
他用一塊不太幹淨的手帕拍了拍前額。
真是地獄，但是他至少還有一次機會把事情弄好。
布裡斯不知道他長什麼樣。
隻要适當地化化裝，用不着很複雜，隻需，比方說，在一間黑屋子，臉上蒙塊手帕，再用假嗓說話，就不可能被認出來。
他所需要的就是一種讓布裡斯開口的方法。
謝爾特第一次露出了笑臉。
他心平氣和地溜達着出了門廳來到陽光底下，悠閑地踱着步子穿過一片嫩綠的草坪。
他打算走回自己的公寓。
不到十五分鐘的路程。
他在公寓裡放着一把38特制手槍，這是他當上UBCO駐巴塞爾經理時買的。
完全合法，這是當然的。
他有巴塞爾警察局發的持槍證，這種禮遇他們幾乎從來不給非瑞士人，但是對于銀行經理卻很樂意提供這種待遇。
完全合法。
布裡斯今早睡在床上看上去個頭很大，至少比謝爾特高出一個頭，而且壯得多。
有了38可就不一樣了。
在美國他們把它叫做什麼來着，平等器？ 謝爾特偷偷地笑了。
一切、一切都非常合法——
“英格！”謝爾特開始砸鐵門了。
那聲音就像一隻大低音鼓在空蕩蕩的走廊上回響着。
最後，聲音消失了。
過了一會兒，謝爾特在那扇門前轉過身來。
他媽的又奸又滑的瑞士人。
胡費爾從一開始名字就上了施蒂利的工資冊。
就是胡費爾建議說如果謝爾特能帶着新的情報叛變，可以得到很多的錢。
如果拿不到布裡斯手裡的那些材料，這情報毫無價值。
這是個拼圖字謎，關鍵的幾塊在德萊凱尼根旅館布裡斯的那間套房裡。
謝爾特做了個苦臉。
他把手伸進口袋裡，轉身離開了胡費爾公寓的門。
在他的口袋裡，他的手指緊緊地攥着那把用來開布裡斯房間門的複制的鑰匙。
當他匆匆地跑下樓梯來到街上的時候，他的鞋跟在鐵制的樓梯闆上弄出了急促的機關槍似的哒哒聲。
然後他的步伐慢了下來。
急什麼，他想。
冷靜。
布裡斯可能晚上要很晚才會回到套房。
他在公寓樓的門廳裡站了一會兒，收了收思緒，努力保持冷靜。
他現在麻煩不小，這是無法否認的。
如果在巴塞爾沒有工作，瑞士人會取消他的工作許可證的。
更壞的是，迪耶特-施蒂利是個報複心極強的老雜種，這誰都知道。
想從他手裡騙十封錢的黃金，這人就得做好應付各種麻煩的準備，官方的麻煩，這不僅僅是一個工作許可證的問題。
盡管公寓樓的門廳很涼，他卻開始出汗了。
他用一塊不太幹淨的手帕拍了拍前額。
真是地獄，但是他至少還有一次機會把事情弄好。
布裡斯不知道他長什麼樣。
隻要适當地化化裝，用不着很複雜，隻需，比方說，在一間黑屋子，臉上蒙塊手帕，再用假嗓說話，就不可能被認出來。
他所需要的就是一種讓布裡斯開口的方法。
謝爾特第一次露出了笑臉。
他心平氣和地溜達着出了門廳來到陽光底下，悠閑地踱着步子穿過一片嫩綠的草坪。
他打算走回自己的公寓。
不到十五分鐘的路程。
他在公寓裡放着一把38特制手槍，這是他當上UBCO駐巴塞爾經理時買的。
完全合法，這是當然的。
他有巴塞爾警察局發的持槍證，這種禮遇他們幾乎從來不給非瑞士人，但是對于銀行經理卻很樂意提供這種待遇。
完全合法。
布裡斯今早睡在床上看上去個頭很大，至少比謝爾特高出一個頭，而且壯得多。
有了38可就不一樣了。
在美國他們把它叫做什麼來着，平等器？ 謝爾特偷偷地笑了。
一切、一切都非常合法——
