第一章 美麗的委托人
關燈
小
中
大
1
《旅行與曆史》總編輯藤田來電話的時候,淺見光彥正面朝文字處理打字機打着盹。
“少爺,您的電話!”被女傭人須美子大聲一嚷,好像慌慌張張地胡亂敲了一下鍵盤。
畫面上淨是平假名,排着一長串意思不明的文字。
“哎呀!您正在休息?” “别開玩笑了,看了就知道了吧,正在打字呐。
” “不過,像是閉着眼睛。
” “一到我這種程度,就能用心眼兒打啦。
且不說這個,倒是你剛才沒說電話什麼的?” “啊,是的。
是您的電話,藤田總編輯先生打來的。
” “總編輯後面加上‘先生’,這太可笑了。
” 淺見邊走出屋子邊告誡道,但須美子好像挺不服氣似的: “是嗎?不過,藤田總編輯……先生是少爺的重要主顧吧。
” “哈哈哈,叫‘主顧’也奇怪呀,不過還行。
” 總之,管快要三十三歲的人稱作少爺,從這點來說就很奇怪。
淺見已經多次提醒她改正過來,但絲毫改不了。
追根溯源的話,就是前任的那位老太太管他叫“少爺”,須美子便原封不動地繼承了下來。
但老太太從淺見還裹尿布的時候就與淺見交往了,所以條件不同。
無論怎麼跟須美子說,她也總是回話說:“好,我知道了,少爺。
”淺見現在已經死了心,也不發牢騷了。
一拿起話筒,藤田劈頭就說:“有空吧?”他從來沒有問過淺見:“你忙嗎?” “還好。
” “那一定是有空了。
” “不要武斷好嗎?” “哎,算了,倒是你想寫點什麼嗎?五張左右就可以……” “看情況倒是可以寫的,什麼内容?” “知道喜多方市嗎?” “北方氏①是個名人嘛,所以名字是知道的,但沒有個人方面的交往。
”―― ①日語中姓氏“北方”的發音與地名“喜多方”的發音相同“氏”的發音也和“市”相同。
“啊?啊,不是北方謙三,我是指福島縣的喜多方呀。
” “怎麼?啊,那地方去倒是沒有去過,不過最近因湯面出了名了。
你說的工作,是那個喜多方嗎?” “是的,有這麼一個計劃,想讓讀者知道喜多方除了湯面以外還有什麼,我想請你進行實地采訪,歸納成五張稿子左右……” “這計劃真無聊呀!《旅行與曆史》最近點子枯竭了嗎?” “别胡說!這裡有深謀遠慮。
” “哦,原來是深謀遠慮呀……就是說,你是想派我到喜多方,幹什麼其他的事咯?比如說,讓我調查案子什麼的。
” “啊?你怎麼……” “哈哈哈,心想反正是那種事呗。
” “嘿!……但你是怎麼知道的?” “當然知道咯。
隻為了五張稿子的工作去喜多方的話,那不是采訪費用要比稿酬高嗎?以吝啬聞名的總編輯為首的《旅行與曆史》是不會策劃這種低效率的工作的嘛。
” “真敏銳!不愧是名偵探呀!隻是‘吝啬’這話有點多餘……” “真無聊!再煽動也不行。
那就再見了!” “啊,等一下。
其中是有原因的。
” “哼,反正是那個吧。
對委托人說了一些好聽的話吧,什麼有個讓他寫五張稿子就唯命是從的笨蛋偵探啦……” “好家夥!幾乎猜中了……” “總編輯智商之低真叫人吃驚呀!” 淺見誇大地歎了一口氣。
“啊,對不起,對不起。
但我可沒有說笨蛋呀。
我說有一個可以信賴的私人偵探,于是她就說:務必拜托了……對了對了,委托人是個妙齡美女。
” “又來了。
你是叫我裝出一副正經面孔,向錦絲町的夜總會的老闆娘或是什麼人騙一瓶酒喝,是吧?” “不不,最近我淨在北千住……不,不是的,她可是一個千真萬确的良家子女。
” “啊,那這回兒你是把手伸到了那邊咯?都一把年紀了,何等體統!” “别開玩笑!她是我好友的女兒。
那好友被害了,我是想拜托你淺見調查這案子。
” 從聲調來說,是藤田所少有的,好像非常認真。
“哦……” 淺見思考片刻後說道:“好的。
” “真的?給我幹?” “唉。
但那是在确認是否有足夠根據推翻警察所作的自殺的斷定之後的事。
” “啊?為什麼……” 藤田一瞬間不知說什麼才好。
“……你說警察斷定是自殺,那你知道那事件咯?” “不,我可不知道。
電視和報紙不都在報道嗎?因為倘若隻是自殺,最近的媒體是不會感興趣的,而且,如果是喜多方那一帶發生的案子,那就更不用說了。
” “但是,剛才淺見說什麼斷定是自殺啦……” “可不是隻能那樣考慮嗎?總而言之,不管被害人的女兒怎麼主張這不是自殺,警察也完全不理會吧?所以想拜托誰想想什麼法子――那女子這樣說了吧?” “是的,正是如此。
了不起,我服了!淺見,你别幹那個賺不了幾個錢的現場采訪記者了,正式改行搞偵探如何?” “哪裡的話。
請你别說離奇的話。
這種話要是讓我老媽聽到了,會被她禁閉起來的。
” 淺見窺視了一下在裡屋的母親,說道:“首先,不讓我賺大錢的,是出版社的責任吧。
勸我改行之前,替我考慮一下提高一點稿酬如何?” “哈哈哈,明白了,明白了。
那你接受了?” “唉。
不管怎樣,先見見那位妙齡美女,聽聽情況吧。
” “嚯,就是說,隻是妙齡美女這話你才相信咯?” “不,這可是我的願望。
” 淺見半真半假地說道。
要不,他是不想開始這份分文不值的“工作”的。
三天後,藤田将淺見引見給了清野翠。
在富國生命大廈的接近頂端的中國菜館訂好了席位。
明明是談兇殺案子,卻選了中國菜店,總覺得有點兒什麼。
淺見心想:這一定是藤田安排的。
沒有比藤田更喜歡吃中國菜的了。
說清野翠是“妙齡美女”的藤田的話一點不假,淺見在初次見面的一瞬間吓了一跳。
藤田介紹了清野翠和露着一張監護人似的臉陪伴着她的
“少爺,您的電話!”被女傭人須美子大聲一嚷,好像慌慌張張地胡亂敲了一下鍵盤。
畫面上淨是平假名,排着一長串意思不明的文字。
“哎呀!您正在休息?” “别開玩笑了,看了就知道了吧,正在打字呐。
” “不過,像是閉着眼睛。
” “一到我這種程度,就能用心眼兒打啦。
且不說這個,倒是你剛才沒說電話什麼的?” “啊,是的。
是您的電話,藤田總編輯先生打來的。
” “總編輯後面加上‘先生’,這太可笑了。
” 淺見邊走出屋子邊告誡道,但須美子好像挺不服氣似的: “是嗎?不過,藤田總編輯……先生是少爺的重要主顧吧。
” “哈哈哈,叫‘主顧’也奇怪呀,不過還行。
” 總之,管快要三十三歲的人稱作少爺,從這點來說就很奇怪。
淺見已經多次提醒她改正過來,但絲毫改不了。
追根溯源的話,就是前任的那位老太太管他叫“少爺”,須美子便原封不動地繼承了下來。
但老太太從淺見還裹尿布的時候就與淺見交往了,所以條件不同。
無論怎麼跟須美子說,她也總是回話說:“好,我知道了,少爺。
”淺見現在已經死了心,也不發牢騷了。
一拿起話筒,藤田劈頭就說:“有空吧?”他從來沒有問過淺見:“你忙嗎?” “還好。
” “那一定是有空了。
” “不要武斷好嗎?” “哎,算了,倒是你想寫點什麼嗎?五張左右就可以……” “看情況倒是可以寫的,什麼内容?” “知道喜多方市嗎?” “北方氏①是個名人嘛,所以名字是知道的,但沒有個人方面的交往。
”―― ①日語中姓氏“北方”的發音與地名“喜多方”的發音相同“氏”的發音也和“市”相同。
“啊?啊,不是北方謙三,我是指福島縣的喜多方呀。
” “怎麼?啊,那地方去倒是沒有去過,不過最近因湯面出了名了。
你說的工作,是那個喜多方嗎?” “是的,有這麼一個計劃,想讓讀者知道喜多方除了湯面以外還有什麼,我想請你進行實地采訪,歸納成五張稿子左右……” “這計劃真無聊呀!《旅行與曆史》最近點子枯竭了嗎?” “别胡說!這裡有深謀遠慮。
” “哦,原來是深謀遠慮呀……就是說,你是想派我到喜多方,幹什麼其他的事咯?比如說,讓我調查案子什麼的。
” “啊?你怎麼……” “哈哈哈,心想反正是那種事呗。
” “嘿!……但你是怎麼知道的?” “當然知道咯。
隻為了五張稿子的工作去喜多方的話,那不是采訪費用要比稿酬高嗎?以吝啬聞名的總編輯為首的《旅行與曆史》是不會策劃這種低效率的工作的嘛。
” “真敏銳!不愧是名偵探呀!隻是‘吝啬’這話有點多餘……” “真無聊!再煽動也不行。
那就再見了!” “啊,等一下。
其中是有原因的。
” “哼,反正是那個吧。
對委托人說了一些好聽的話吧,什麼有個讓他寫五張稿子就唯命是從的笨蛋偵探啦……” “好家夥!幾乎猜中了……” “總編輯智商之低真叫人吃驚呀!” 淺見誇大地歎了一口氣。
“啊,對不起,對不起。
但我可沒有說笨蛋呀。
我說有一個可以信賴的私人偵探,于是她就說:務必拜托了……對了對了,委托人是個妙齡美女。
” “又來了。
你是叫我裝出一副正經面孔,向錦絲町的夜總會的老闆娘或是什麼人騙一瓶酒喝,是吧?” “不不,最近我淨在北千住……不,不是的,她可是一個千真萬确的良家子女。
” “啊,那這回兒你是把手伸到了那邊咯?都一把年紀了,何等體統!” “别開玩笑!她是我好友的女兒。
那好友被害了,我是想拜托你淺見調查這案子。
” 從聲調來說,是藤田所少有的,好像非常認真。
“哦……” 淺見思考片刻後說道:“好的。
” “真的?給我幹?” “唉。
但那是在确認是否有足夠根據推翻警察所作的自殺的斷定之後的事。
” “啊?為什麼……” 藤田一瞬間不知說什麼才好。
“……你說警察斷定是自殺,那你知道那事件咯?” “不,我可不知道。
電視和報紙不都在報道嗎?因為倘若隻是自殺,最近的媒體是不會感興趣的,而且,如果是喜多方那一帶發生的案子,那就更不用說了。
” “但是,剛才淺見說什麼斷定是自殺啦……” “可不是隻能那樣考慮嗎?總而言之,不管被害人的女兒怎麼主張這不是自殺,警察也完全不理會吧?所以想拜托誰想想什麼法子――那女子這樣說了吧?” “是的,正是如此。
了不起,我服了!淺見,你别幹那個賺不了幾個錢的現場采訪記者了,正式改行搞偵探如何?” “哪裡的話。
請你别說離奇的話。
這種話要是讓我老媽聽到了,會被她禁閉起來的。
” 淺見窺視了一下在裡屋的母親,說道:“首先,不讓我賺大錢的,是出版社的責任吧。
勸我改行之前,替我考慮一下提高一點稿酬如何?” “哈哈哈,明白了,明白了。
那你接受了?” “唉。
不管怎樣,先見見那位妙齡美女,聽聽情況吧。
” “嚯,就是說,隻是妙齡美女這話你才相信咯?” “不,這可是我的願望。
” 淺見半真半假地說道。
要不,他是不想開始這份分文不值的“工作”的。
三天後,藤田将淺見引見給了清野翠。
在富國生命大廈的接近頂端的中國菜館訂好了席位。
明明是談兇殺案子,卻選了中國菜店,總覺得有點兒什麼。
淺見心想:這一定是藤田安排的。
沒有比藤田更喜歡吃中國菜的了。
說清野翠是“妙齡美女”的藤田的話一點不假,淺見在初次見面的一瞬間吓了一跳。
藤田介紹了清野翠和露着一張監護人似的臉陪伴着她的