第十六章 台風
關燈
小
中
大
一道閃電使林中空地像白晝一樣明亮。
之後，黑夜似乎更黑。
滾滾而來的雷聲有一會兒蓋過了風的怒吼。
雨來了，不是一滴滴，而是一片片，一塊塊，成噸成噸地下。
就好像天上有個湖，湖底掉了一樣。
台風并不單純是把雲裡的水放下來，它把憤怒的雨狂抛下來，好像決心要把地球表面的東西都砸個稀爛。
這種轟擊敲打碰到人身上就像一陣石頭砸下來一樣。
哈爾的手反剪在身後，這就使得他給羅傑松綁的工作進展得很慢。
雨水使這工作更難，所以一直到快天亮他才成功。
然後羅傑連忙把塞在他哥哥和他嘴裡的東西都掏出來，又去解哈爾手上的繩子。
當腳上的繩子也解開之後，天就大亮了。
這是個什麼樣的黎明啊！讓人覺得恨不得還是黑夜更好。
天，就像一個巨大的沸騰的泥巴鍋，翻滾着的黑雲，不時被閃電劃破。
接近地平線的地方，黑雲漸漸變成蒼白的顔色，太陽出來了，卻隻有平時一半大小，顔色像個棕色的波利尼西亞人的臉。
大部分的樹都從上半截斷了。
殘存的高高的樹樁像音叉一樣顫動着，随時都有樹木折斷聲。
“啪”的一下，像打槍，一棵棕榈樹梢随之斷下來，漂走了。
它會不停地漂，進入大海。
有時候，它不是橫着走，而是豎立着直入天空，消失在黑色的雲層裡。
雷鳴聲，雨打聲，風的尖銳呼嘯聲，以及樹枝折斷和樹木傾倒的聲音，這一切都幾乎超過了一個人的耳朵和神經所能夠承受的能力。
哈爾站了起來，但立即被風和雨推倒在地。
也許他們低低地躺着要好得多。
他們都不說話，現在就是大喊大叫也聽不見。
他們蜷縮着身子，像兩團球一樣，要盡量少地把身體暴露在風雨中。
海水上來了。
哈爾看見了浪頭已經在舔着地面。
水看上去是清白的，但它現在就意味着死亡。
哈爾把一個指頭伸到水裡，然後舔了一下指頭，看它是不是雨水。
水是鹹的，大海要吞沒這個島了。
他們得向高處轉移。
他向羅傑做了個手勢，他們倆開始手膝并用向高處爬去。
他們得非常小心椰子，椰子現在不是落，而是像槍裡打出的子彈一般斜飛出來。
樹枝，棍棒，樹葉發瘋似地橫沖直撞。
不時，一棵大樹會從樹根撕開，并在灌木叢中開出一條路，直奔大海。
你可以感覺到海浪撞擊沙灘引起的小島振動，它有規律地傳來，就好像激烈的心跳。
突然，振動變了樣。
強烈的地震搖晃着大地。
伴
之後，黑夜似乎更黑。
滾滾而來的雷聲有一會兒蓋過了風的怒吼。
雨來了，不是一滴滴，而是一片片，一塊塊，成噸成噸地下。
就好像天上有個湖，湖底掉了一樣。
台風并不單純是把雲裡的水放下來，它把憤怒的雨狂抛下來，好像決心要把地球表面的東西都砸個稀爛。
這種轟擊敲打碰到人身上就像一陣石頭砸下來一樣。
哈爾的手反剪在身後，這就使得他給羅傑松綁的工作進展得很慢。
雨水使這工作更難，所以一直到快天亮他才成功。
然後羅傑連忙把塞在他哥哥和他嘴裡的東西都掏出來，又去解哈爾手上的繩子。
當腳上的繩子也解開之後，天就大亮了。
這是個什麼樣的黎明啊！讓人覺得恨不得還是黑夜更好。
天，就像一個巨大的沸騰的泥巴鍋，翻滾着的黑雲，不時被閃電劃破。
接近地平線的地方，黑雲漸漸變成蒼白的顔色，太陽出來了，卻隻有平時一半大小，顔色像個棕色的波利尼西亞人的臉。
大部分的樹都從上半截斷了。
殘存的高高的樹樁像音叉一樣顫動着，随時都有樹木折斷聲。
“啪”的一下，像打槍，一棵棕榈樹梢随之斷下來，漂走了。
它會不停地漂，進入大海。
有時候，它不是橫着走，而是豎立着直入天空，消失在黑色的雲層裡。
雷鳴聲，雨打聲，風的尖銳呼嘯聲，以及樹枝折斷和樹木傾倒的聲音，這一切都幾乎超過了一個人的耳朵和神經所能夠承受的能力。
哈爾站了起來，但立即被風和雨推倒在地。
也許他們低低地躺着要好得多。
他們都不說話，現在就是大喊大叫也聽不見。
他們蜷縮着身子，像兩團球一樣，要盡量少地把身體暴露在風雨中。
海水上來了。
哈爾看見了浪頭已經在舔着地面。
水看上去是清白的，但它現在就意味着死亡。
哈爾把一個指頭伸到水裡，然後舔了一下指頭，看它是不是雨水。
水是鹹的，大海要吞沒這個島了。
他們得向高處轉移。
他向羅傑做了個手勢，他們倆開始手膝并用向高處爬去。
他們得非常小心椰子，椰子現在不是落，而是像槍裡打出的子彈一般斜飛出來。
樹枝，棍棒，樹葉發瘋似地橫沖直撞。
不時，一棵大樹會從樹根撕開，并在灌木叢中開出一條路，直奔大海。
你可以感覺到海浪撞擊沙灘引起的小島振動，它有規律地傳來，就好像激烈的心跳。
突然，振動變了樣。
強烈的地震搖晃着大地。
伴
