第十六章
關燈
小
中
大
魯濱遜學校－－第十六章
第十六章
這一章裡發生了一樁不會令讀者吃驚的事件。
戈弗雷受到了打擊。
從他身邊溜走的這難以祈求的機會還會再現嗎？他能抱這種希望嗎，不！這艘輪船從看得見菲娜島的地方經過，冷漠得甚至都不設法辨認它一下，顯而易見，所有别的船在冒險進入太平洋的這片荒無人迹的地區時也會這樣。
為什麼後者比前者更會在這兒中途停靠，既然這個島沒有任何避風港。
戈弗雷度過了一個凄涼的夜。
每一刻，他都會驚醒，就好像聽見了外海上的什麼槍聲，他于是想，輪船是否終于看見了還在沿海地區燃燒着的這片大火，是不是它想以一下槍聲表明它的存在？ 戈弗雷傾聽着……這一切都是他過度興奮的頭腦裡的一個幻覺。
當白天重新來臨時，他止不住想，出現的那條輪船會不會隻是一個開始于昨天下午三點鐘的夢！ 但不可能的！完全可以肯定，出現在看得見菲娜島的地方的是一條輪船，可能相距兩英裡不到，而且同樣可以肯定的是，它未在那兒中途停靠！ 對這次失望，戈弗雷隻字未向塔特萊提。
說了有什麼用？何況，這膚淺的靈魂看問題從未想到24小時之後，他甚至不再去想可能出現的離開這個島的機會。
他不想象将來有可能發生嚴重的意外事件。
舊金山在他的記憶裡開始淡漠了。
他沒有在等待他的未婚妻，沒有想重新見到的威爾舅舅。
如果，在地球的這個點上他可以開設一門舞蹈課，他的願望就圓滿了，——那怕他隻有一名學生！ 好吧，如果教授不去想在這個既無猛獸又無土著人的島上有什麼可能危及他的安全的直接的危險，他就錯了。
就在那天，他的樂觀主義受到了嚴峻的考驗。
将近下午4點鐘時，按照習慣，塔特萊去旗岬後面的那塊海岸采集牡蛎和淡菜，戈弗雷看見他飛也似的奔回威爾樹。
他那稀疏的頭發在鬓角那兒豎了起來。
他那副神情就像一個吓得都不敢回轉頭的逃跑的人。
“出了什麼事？”戈弗雷不無擔心地叫道，一面向他的同伴迎去。
“那兒……那兒！……”塔特萊指着那片海答道，穿過威爾樹那些大樹，在北面，可以見到狹狹的一段海。
“但那是什麼啊？”戈弗雷問，他的
戈弗雷受到了打擊。
從他身邊溜走的這難以祈求的機會還會再現嗎？他能抱這種希望嗎，不！這艘輪船從看得見菲娜島的地方經過，冷漠得甚至都不設法辨認它一下，顯而易見，所有别的船在冒險進入太平洋的這片荒無人迹的地區時也會這樣。
為什麼後者比前者更會在這兒中途停靠，既然這個島沒有任何避風港。
戈弗雷度過了一個凄涼的夜。
每一刻，他都會驚醒，就好像聽見了外海上的什麼槍聲，他于是想，輪船是否終于看見了還在沿海地區燃燒着的這片大火，是不是它想以一下槍聲表明它的存在？ 戈弗雷傾聽着……這一切都是他過度興奮的頭腦裡的一個幻覺。
當白天重新來臨時，他止不住想，出現的那條輪船會不會隻是一個開始于昨天下午三點鐘的夢！ 但不可能的！完全可以肯定，出現在看得見菲娜島的地方的是一條輪船，可能相距兩英裡不到，而且同樣可以肯定的是，它未在那兒中途停靠！ 對這次失望，戈弗雷隻字未向塔特萊提。
說了有什麼用？何況，這膚淺的靈魂看問題從未想到24小時之後，他甚至不再去想可能出現的離開這個島的機會。
他不想象将來有可能發生嚴重的意外事件。
舊金山在他的記憶裡開始淡漠了。
他沒有在等待他的未婚妻，沒有想重新見到的威爾舅舅。
如果，在地球的這個點上他可以開設一門舞蹈課，他的願望就圓滿了，——那怕他隻有一名學生！ 好吧，如果教授不去想在這個既無猛獸又無土著人的島上有什麼可能危及他的安全的直接的危險，他就錯了。
就在那天，他的樂觀主義受到了嚴峻的考驗。
将近下午4點鐘時，按照習慣，塔特萊去旗岬後面的那塊海岸采集牡蛎和淡菜，戈弗雷看見他飛也似的奔回威爾樹。
他那稀疏的頭發在鬓角那兒豎了起來。
他那副神情就像一個吓得都不敢回轉頭的逃跑的人。
“出了什麼事？”戈弗雷不無擔心地叫道，一面向他的同伴迎去。
“那兒……那兒！……”塔特萊指着那片海答道，穿過威爾樹那些大樹，在北面，可以見到狹狹的一段海。
“但那是什麼啊？”戈弗雷問，他的
