房屋出售
關燈
小
中
大
這是一扇關不嚴的木門,使小花園的很大一片沙地混進了從公路上吹來的泥土;很久以來,木門上方一直挂着一塊招牌,在夏日的烈日下紋絲不動,在秋天的狂風裡飄搖震顫,招牌上面寫着:房屋出售,這幾個字似乎也意味着這是一幢被遺棄的房屋,因為周圍實在是太靜谧了。
但是房屋裡卻住着人。
一縷淡淡的青煙,從略微高出牆頭的磚頭煙囪裡冒出,表明這裡有人正過着隐蔽、審慎、凄涼的生活,就如同這縷窮人家的炊煙一樣。
此外,透過搖搖晃晃的門闆縫隙,我們看到的不是遺棄、荒廢,以及預示着房屋出售和主人離開的雜亂景象,而是整齊的小徑、圓頂的涼棚、放在水池邊的澆水壺,以及靠在小屋邊的園藝工具。
這隻不過是一幢農民的住房,一道小樓梯使它在這個花園的斜坡上顯得非常平衡,樓上朝北,樓下朝南。
朝北的那一面似乎是一間暖棚。
樓梯的台階上疊着許多玻璃罩,一些空花盆被打翻在地,另一些則栽着老鶴草和馬鞭草,整整齊齊地擺放在熱乎乎的白沙地上。
除了兩三棵梧桐樹的樹蔭以外,整個花園都沐浴在陽光之中。
果樹要麼呈扇形在鐵絲上展開,要麼靠牆排列,暴露在灼熱的太陽底下,有些地方樹葉稀疏,那是為了讓果實照到陽光。
花園裡還種着草莓苗和爬上支架的豌豆。
而在所有這些植物中間,在這井然有序和靜谧安詳的氣氛之中,一位老人頭戴草帽,整天在小徑上轉悠,清涼的時候澆花,其他時候則修剪枝桠。
老人在附近沒有一個熟人。
除了面包店的馬車會在村莊唯一的街道上挨家挨戶地停一停,他就再也沒有其他來訪的客人了。
有時,某個過路人想尋找一塊位于半山腰、适合作可愛果園的肥沃土地,看見門上的招牌,便停下來敲門。
起初,房子裡沒有動靜。
再敲兩下,就聽見有木鞋的聲音緩緩從花園深處走來,老人微微打開大門,一臉怒色: “您有什麼事?” “這房屋出售嗎?” “是的,”老人吃力地回答,“是的……這房子要賣出去,不過我要事先告訴您,它的賣價非常貴……” 他的手擋
但是房屋裡卻住着人。
一縷淡淡的青煙,從略微高出牆頭的磚頭煙囪裡冒出,表明這裡有人正過着隐蔽、審慎、凄涼的生活,就如同這縷窮人家的炊煙一樣。
此外,透過搖搖晃晃的門闆縫隙,我們看到的不是遺棄、荒廢,以及預示着房屋出售和主人離開的雜亂景象,而是整齊的小徑、圓頂的涼棚、放在水池邊的澆水壺,以及靠在小屋邊的園藝工具。
這隻不過是一幢農民的住房,一道小樓梯使它在這個花園的斜坡上顯得非常平衡,樓上朝北,樓下朝南。
朝北的那一面似乎是一間暖棚。
樓梯的台階上疊着許多玻璃罩,一些空花盆被打翻在地,另一些則栽着老鶴草和馬鞭草,整整齊齊地擺放在熱乎乎的白沙地上。
除了兩三棵梧桐樹的樹蔭以外,整個花園都沐浴在陽光之中。
果樹要麼呈扇形在鐵絲上展開,要麼靠牆排列,暴露在灼熱的太陽底下,有些地方樹葉稀疏,那是為了讓果實照到陽光。
花園裡還種着草莓苗和爬上支架的豌豆。
而在所有這些植物中間,在這井然有序和靜谧安詳的氣氛之中,一位老人頭戴草帽,整天在小徑上轉悠,清涼的時候澆花,其他時候則修剪枝桠。
老人在附近沒有一個熟人。
除了面包店的馬車會在村莊唯一的街道上挨家挨戶地停一停,他就再也沒有其他來訪的客人了。
有時,某個過路人想尋找一塊位于半山腰、适合作可愛果園的肥沃土地,看見門上的招牌,便停下來敲門。
起初,房子裡沒有動靜。
再敲兩下,就聽見有木鞋的聲音緩緩從花園深處走來,老人微微打開大門,一臉怒色: “您有什麼事?” “這房屋出售嗎?” “是的,”老人吃力地回答,“是的……這房子要賣出去,不過我要事先告訴您,它的賣價非常貴……” 他的手擋