美食風景
關燈
小
中
大
龍蝦湯
我們沿着撒丁島〔1〕 的海岸線，朝瑪德萊納島〔2〕 方向前進。
這是一次清晨漫步。
船夫把船劃得很慢，我俯身在船舷上面，看見海水如泉水般清澈，陽光可以一直照到海底。
水母和海星躺在海苔之中；碩大的龍蝦将長長的觸須垂在細沙上，一動不動地在睡覺。
所有這景色都位于海底十八到二十英尺的深度，就像在水晶魚缸裡看到的那樣，顯得很不自然。
一個漁夫站在船頭，手中拿着一根劈開的長蘆葦作魚叉，對船夫做着手勢：“慢一點……慢一點……”突然，他的魚叉尖上多了一隻漂亮的龍蝦，這龍蝦還沒有睡醒，驚恐地伸展着肢足。
我身邊，另一個漁夫将漁線扔在船後的水面上，釣起許多美麗的小魚，這些垂死的小魚色彩缤紛，亮麗鮮豔，還不斷變化着光澤，如同透過棱鏡看到的一樣。
海釣結束之後，我們便在高高的灰色岩石間靠了岸。
大家很快生起了火，在烈日下，火光顯得十分蒼白；面包被大片大片地切在紅土盤子裡，我們坐在燒鍋周圍，伸着盤子，張開鼻翼……是不是因為這美景、這陽光，還有這海天一色的地平線的緣故？總之，我從來沒有吃到過比這龍蝦湯更加鮮美的東西。
接下來在沙灘上的小憩又是多麼惬意！我們枕着海浪的搖籃昏昏睡去，即使閉上眼，仍能看到細小的波浪如成千上萬片閃閃發光的鱗片在紛飛旋舞。
蒜泥蛋黃醬 我們如同置身于西西裡島海邊漁民的陋屋裡，就像忒奧克裡托斯〔3〕 在詩歌裡所描繪的那樣。
其實，這裡隻是普羅旺斯〔4〕 的卡馬爾格島
這是一次清晨漫步。
船夫把船劃得很慢，我俯身在船舷上面，看見海水如泉水般清澈，陽光可以一直照到海底。
水母和海星躺在海苔之中；碩大的龍蝦将長長的觸須垂在細沙上，一動不動地在睡覺。
所有這景色都位于海底十八到二十英尺的深度，就像在水晶魚缸裡看到的那樣，顯得很不自然。
一個漁夫站在船頭，手中拿着一根劈開的長蘆葦作魚叉，對船夫做着手勢：“慢一點……慢一點……”突然，他的魚叉尖上多了一隻漂亮的龍蝦，這龍蝦還沒有睡醒，驚恐地伸展着肢足。
我身邊，另一個漁夫将漁線扔在船後的水面上，釣起許多美麗的小魚，這些垂死的小魚色彩缤紛，亮麗鮮豔，還不斷變化着光澤，如同透過棱鏡看到的一樣。
海釣結束之後，我們便在高高的灰色岩石間靠了岸。
大家很快生起了火，在烈日下，火光顯得十分蒼白；面包被大片大片地切在紅土盤子裡，我們坐在燒鍋周圍，伸着盤子，張開鼻翼……是不是因為這美景、這陽光，還有這海天一色的地平線的緣故？總之，我從來沒有吃到過比這龍蝦湯更加鮮美的東西。
接下來在沙灘上的小憩又是多麼惬意！我們枕着海浪的搖籃昏昏睡去，即使閉上眼，仍能看到細小的波浪如成千上萬片閃閃發光的鱗片在紛飛旋舞。
蒜泥蛋黃醬 我們如同置身于西西裡島海邊漁民的陋屋裡，就像忒奧克裡托斯
其實，這裡隻是普羅旺斯
