03 鬼鎮
關燈
小
中
大
本·斯諾已經騎馬走了半天，這時，他遇到了一位孤獨的牧羊人和他的羊群——灰色山谷中的白色污點。
他催馬快行，見那男人擡起頭，臉上混合着驚訝、膽怯與古老的恐懼。
一個獨行的陌生人，無論是槍手還是牛仔，通常都是羊群的大敵。
但本·斯諾可對那群咩咩叫着、為自己讓路的動物不感興趣。
夜幕迅速接近東方的山巒，他需要找個地方落腳休息。
“下個鎮子離這兒還有多遠？”他大聲問牧羊人。
站在地上的男人二十出頭，面色蒼白，猶疑不定地望着本。
“翻過下個山頭就是雨鹿鎮了。
”他最終開口說道。
過了一會兒，他又補充道：“但是你不會想去那裡的。
” “為什麼不？”在旅館裡住上一宿總比在寒冷的星空下露宿強。
“雨鹿鎮是個鬼鎮。
” “我不怕。
有時候我喜歡獨處。
” “你不明白，先生，”牧羊人一字一頓地說道，好像是在引用聖路易斯的某些至理名言，“那鬼鎮裡有鬼。
有鬼魂作祟。
再也沒有人去雨鹿鎮了……” 本低頭，笑望着這個男人，“好了，我想，與鬼相伴一個晚上，我還能撐得住，非常感謝。
”他的馬又出發了，前方的羊群四散開去。
他騎馬前行，夜風漸涼，已是黃昏時分了。
平原的黃昏向來都是陰郁的，尤其今晚當他獨自騎行時，更顯荒涼蕭瑟。
好像他不是朝着什麼而行進——那樣的話，感覺不會這麼差。
反倒像是他在逃離什麼。
在他的記憶中，他一直都在逃離着什麼。
牧羊人的話确實不假。
一個小鎮在他面前伸展開，僅有幾棟陋室和一條街道的殘迹。
這裡也許是個被荒廢的采礦小鎮，隻是這裡方圓一百英裡内根本沒有礦藏。
他騎馬沿着一條土路走下來，經過一塊飽經風雨侵蝕的路牌，可能已經立在這裡一個世紀之久了： 歡迎來到 雨鹿鎮 一個……的小鎮 中間的字，無論是什麼，都早已被侵蝕風化得模糊不清了。
上面還有一個日期，看起來好像是1866，大概這個鎮子就是誕生在那個戰後最為無畏的年月，那時，人人都相信最艱難的時刻已經過去了。
本對那場戰争的結束毫無印象了。
戰争開始的時候，他還沒出生呢。
有本名為《紅色英勇勳章》的書曾在東部出版，本設法搞到了流入聖大菲城的一本。
那時他很年輕，也許他的做法與書中的那位年輕人沒有太大差别，他不知道。
可是，他晚出生了一代，還是在兩千英裡之外的西部。
在那裡，人們現在才開始配槍。
歡迎來到雨鹿鎮…… 一個被時間遺忘，沉睡在山谷中的鬼鎮。
他把他的馬拴在一根搖晃不穩的柱子上，走進了一棟漆黑的房子，想找盞燈。
可裡面隻有灰塵、沙礫和蒿草。
還有一些回憶。
巨大的鏡子和曾經擺放吧台的地方（這裡曾經是個俱樂部）。
在得克薩斯州西部，酒吧是很寶貴的，經常四處遷移。
他不禁納悶兒，雨鹿鎮一名從何而來。
“站住别動，先生。
” 本緩緩轉過身，小心翼翼地舉起雙手，注視着來複槍的槍筒。
他對此毫不驚訝，真正令他吃驚不已的是那個舉着槍的人——是個臉上污迹斑斑、頭上圍着一塊方巾的女孩兒，她身穿一件被汗水浸濕的襯衫和一條緊身牛仔褲。
她站在門口，籠罩在漸暗的黃昏中，她一定有一雙蝙蝠般的眼睛，才能在黑暗中看清他。
“我聽說這個鎮子有鬼作祟。
”他說着，向前移了一步。
她面不改色地射出一發子彈，擊在他左邊兩英尺的牆上，“我說站住别動。
” “我聽你的。
拿着那東西要小心。
” 這時，門外又有人騎馬而至。
兩個，不，是三個，他們一路狂奔而來。
她聽到聲音，好像毫不覺得驚訝。
“快進來，”她喊道，“我們有客人。
” 他們有燈，迅速點亮了，将房間沐浴在一片紅彤彤的光亮中。
就在這片光亮中，本才初見他們的樣子：一個身穿白色男裝的印第安人，腰間懸挂的不是手槍，而是一把匕首；一個蓄着大胡須、滿口臭氣的老男人，一直不停地嗤笑着，他的槍垂在胯側，嘴裡嚼着煙葉；最後是個傳教士，他的槍幾乎被一襲黑衣掩蓋。
幾乎，但不是完全。
還是傳教士最先開口，說話的口氣像是他們的頭兒，“把你的槍扔過來，先生，然後她就會放下槍。
” 本聳聳肩，解開他的腰帶。
“我隻是想找個地方過夜，”他說，“我以為這鎮子裡沒有人了。
” “是沒有人了，先生，”傳教士回答道，“我們也隻是在這裡過夜。
你是誰？” “我叫本·斯諾。
” 大胡子顯然聽過這個名字，飛快地伸手掏槍，又立刻意識到本已經被除了武器。
但即便如此，他的手仍然按着槍柄。
“是比利小子。
”他大叫道。
傳教士皺了皺眉頭，“比利小子死了很久了。
” “我很高興你這麼想，”本說，“我都苦口婆心地勸說人們好幾年了。
” “别讓他糊弄你！”大胡子說，“九十年代時，我親眼見他殺過一個人。
” “是真的嗎，斯諾？” “我的确殺過幾個人。
誰沒有呢？” “我沒有，”傳教士說，“但這不是重點。
我們要把你綁起來，然後把你扔在這兒。
可不能冒險讓你給我們找麻煩。
” “什麼麻煩？” 可黑衣人沒理他，“女人——把他綁起來，綁緊點兒。
他催馬快行，見那男人擡起頭，臉上混合着驚訝、膽怯與古老的恐懼。
一個獨行的陌生人，無論是槍手還是牛仔，通常都是羊群的大敵。
但本·斯諾可對那群咩咩叫着、為自己讓路的動物不感興趣。
夜幕迅速接近東方的山巒，他需要找個地方落腳休息。
“下個鎮子離這兒還有多遠？”他大聲問牧羊人。
站在地上的男人二十出頭，面色蒼白，猶疑不定地望着本。
“翻過下個山頭就是雨鹿鎮了。
”他最終開口說道。
過了一會兒，他又補充道：“但是你不會想去那裡的。
” “為什麼不？”在旅館裡住上一宿總比在寒冷的星空下露宿強。
“雨鹿鎮是個鬼鎮。
” “我不怕。
有時候我喜歡獨處。
” “你不明白，先生，”牧羊人一字一頓地說道，好像是在引用聖路易斯的某些至理名言，“那鬼鎮裡有鬼。
有鬼魂作祟。
再也沒有人去雨鹿鎮了……” 本低頭，笑望着這個男人，“好了，我想，與鬼相伴一個晚上，我還能撐得住，非常感謝。
”他的馬又出發了，前方的羊群四散開去。
他騎馬前行，夜風漸涼，已是黃昏時分了。
平原的黃昏向來都是陰郁的，尤其今晚當他獨自騎行時，更顯荒涼蕭瑟。
好像他不是朝着什麼而行進——那樣的話，感覺不會這麼差。
反倒像是他在逃離什麼。
在他的記憶中，他一直都在逃離着什麼。
牧羊人的話确實不假。
一個小鎮在他面前伸展開，僅有幾棟陋室和一條街道的殘迹。
這裡也許是個被荒廢的采礦小鎮，隻是這裡方圓一百英裡内根本沒有礦藏。
他騎馬沿着一條土路走下來，經過一塊飽經風雨侵蝕的路牌，可能已經立在這裡一個世紀之久了： 歡迎來到 雨鹿鎮 一個……的小鎮 中間的字，無論是什麼，都早已被侵蝕風化得模糊不清了。
上面還有一個日期，看起來好像是1866，大概這個鎮子就是誕生在那個戰後最為無畏的年月，那時，人人都相信最艱難的時刻已經過去了。
本對那場戰争的結束毫無印象了。
戰争開始的時候，他還沒出生呢。
有本名為《紅色英勇勳章》的書曾在東部出版，本設法搞到了流入聖大菲城的一本。
那時他很年輕，也許他的做法與書中的那位年輕人沒有太大差别，他不知道。
可是，他晚出生了一代，還是在兩千英裡之外的西部。
在那裡，人們現在才開始配槍。
歡迎來到雨鹿鎮…… 一個被時間遺忘，沉睡在山谷中的鬼鎮。
他把他的馬拴在一根搖晃不穩的柱子上，走進了一棟漆黑的房子，想找盞燈。
可裡面隻有灰塵、沙礫和蒿草。
還有一些回憶。
巨大的鏡子和曾經擺放吧台的地方（這裡曾經是個俱樂部）。
在得克薩斯州西部，酒吧是很寶貴的，經常四處遷移。
他不禁納悶兒，雨鹿鎮一名從何而來。
“站住别動，先生。
” 本緩緩轉過身，小心翼翼地舉起雙手，注視着來複槍的槍筒。
他對此毫不驚訝，真正令他吃驚不已的是那個舉着槍的人——是個臉上污迹斑斑、頭上圍着一塊方巾的女孩兒，她身穿一件被汗水浸濕的襯衫和一條緊身牛仔褲。
她站在門口，籠罩在漸暗的黃昏中，她一定有一雙蝙蝠般的眼睛，才能在黑暗中看清他。
“我聽說這個鎮子有鬼作祟。
”他說着，向前移了一步。
她面不改色地射出一發子彈，擊在他左邊兩英尺的牆上，“我說站住别動。
” “我聽你的。
拿着那東西要小心。
” 這時，門外又有人騎馬而至。
兩個，不，是三個，他們一路狂奔而來。
她聽到聲音，好像毫不覺得驚訝。
“快進來，”她喊道，“我們有客人。
” 他們有燈，迅速點亮了，将房間沐浴在一片紅彤彤的光亮中。
就在這片光亮中，本才初見他們的樣子：一個身穿白色男裝的印第安人，腰間懸挂的不是手槍，而是一把匕首；一個蓄着大胡須、滿口臭氣的老男人，一直不停地嗤笑着，他的槍垂在胯側，嘴裡嚼着煙葉；最後是個傳教士，他的槍幾乎被一襲黑衣掩蓋。
幾乎，但不是完全。
還是傳教士最先開口，說話的口氣像是他們的頭兒，“把你的槍扔過來，先生，然後她就會放下槍。
” 本聳聳肩，解開他的腰帶。
“我隻是想找個地方過夜，”他說，“我以為這鎮子裡沒有人了。
” “是沒有人了，先生，”傳教士回答道，“我們也隻是在這裡過夜。
你是誰？” “我叫本·斯諾。
” 大胡子顯然聽過這個名字，飛快地伸手掏槍，又立刻意識到本已經被除了武器。
但即便如此，他的手仍然按着槍柄。
“是比利小子。
”他大叫道。
傳教士皺了皺眉頭，“比利小子死了很久了。
” “我很高興你這麼想，”本說，“我都苦口婆心地勸說人們好幾年了。
” “别讓他糊弄你！”大胡子說，“九十年代時，我親眼見他殺過一個人。
” “是真的嗎，斯諾？” “我的确殺過幾個人。
誰沒有呢？” “我沒有，”傳教士說，“但這不是重點。
我們要把你綁起來，然後把你扔在這兒。
可不能冒險讓你給我們找麻煩。
” “什麼麻煩？” 可黑衣人沒理他，“女人——把他綁起來，綁緊點兒。
