1.吉兆蜂
關燈
小
中
大
這棟房子原來是間茶室,是一位新銳建築家設計的。
自稱主持人的男人得意揚揚地對我說:“偷偷告訴你,馬丁·斯科塞斯導演訪問日本的時候,也到這裡喝過茶哦。
” 那部由我負責文字、朋友負責作畫的繪本,講的是生活在人類滅絕後的地球上的一隻小野豬瓜崽[6]的故事。
有一天,瓜崽和兄弟發生口角,跑出森林,誤闖進了已經化為廢墟的無人城。
它在遭到破壞的大樓、美術館和學校之間徘徊,突然聽見一個聲音。
好像是曾經生活在這裡的某個人的聲音。
瓜崽側耳傾聽,卻不知不覺飄到了宇宙中,聽到了生命集合體的喃喃細語:“好想回家。
” 可是,那位得意揚揚的主持人,對瓜崽聽到的聲音和細語的主人是誰毫無興趣。
“鈴木小姐的一天是怎麼度過的?” “作品完成時會給自己什麼獎勵?” “寫不出來的時候,會做些什麼轉換情緒?” 到這個問題為止,我都鄭重其事地回答了他。
“作為一名二十來歲的新生代女作家,鈴木小姐的生活方式應該是很多年輕女孩都會感興趣的吧。
” 主持人先這麼鋪墊了一句,接着問道: “平時寫作的時候,您在服裝和妝容方面有什麼講究嗎?” “今後有結婚生子的打算嗎?” “鈴木小姐能這麼光彩照人,一定有什麼秘訣。
請您送一句話,給那些想要活得更光彩照人的同齡女孩吧。
” 我的回答愈發冷淡、簡短。
于是,主持人道:“請配合我們拍一個翻書的鏡頭。
”說着,就将繪本塞進我手裡。
“請坐到那邊的椅子裡,自然地翻開書。
别那麼僵硬,笑一笑,知性中帶點妩媚的感覺,要開朗!” 我坐進窗畔的搖椅裡,翻開繪本。
可是,原本生活在繪本中的瓜崽,在這個白色的房間裡,卻消失得無影無蹤。
在廢墟中徘徊的我的瓜崽,什麼時候想過化妝和結婚生子的事呢?女性光彩照人的秘訣?我又不是螢火蟲,從出生到現在,還一次都沒有發過光呢。
不知道是不是因為我一直在腹诽,翻頁的動作似乎不太優雅。
“嘴角上揚!下巴後縮!身體側一側!别那麼緊繃!後背挺直!放松!”主持人不停地指導我擺姿勢。
為了拍到他滿意的鏡頭,足足耗去了半個多小時。
三天後,這段采訪在晚間新聞節目的文化欄目中播出了。
我已經做好了嫌棄自己的思想準備,然而令人意外的是,映在電視畫面中的我,居然一直笑容可掬。
或許跟采用最新的磨皮技術,就可以将臉上的色斑和皺紋都磨去一樣,隻要采用最新的影像技術,就可以對說話的人進行美顔,連表情都可以修飾得更漂亮。
提問進入後半程以後,興許是我的臉已經垮到無法調整了吧,播映畫面由作者的形象切換成了繪本的内容。
而我那經過柔化處理的聲音,此刻也與畫面重合在一起:“不是那樣的……”“我不清楚……”整個采訪是以作品中瓜崽的一句台詞收尾的。
那句台詞,卻被當成我“光彩照人的秘訣”,由一個陌生的女聲念出來,簡直莫名其妙。
也就是說,那次的電視采訪,是徹頭徹尾的虛假采訪。
馬丁·斯科塞斯導演去那裡喝過茶的事,也絕對是捏造的。
所以,我完全猜不透,等會兒要來見我的那個女人,說她看到那天的采訪很受觸動,究竟是被我的哪句話觸動了。
換個角度想想,能被那謊話連篇的采訪輕易觸動的人,不足以信任。
本能告訴我要保持警惕。
然而,聽說有人是自己的忠實粉絲,還是讓我激動不已,這或許也是人之常情吧。
無論契機是什麼,對方既然能讀懂我的書,并且欣賞我的書,不管她是何方神聖,肯定是我的朋友。
所以,直到出發前一秒,我都在專心緻志地對付藍色對襟毛衣上的毛球。
綠燈書房地下室的小房間,正方形的桌子上,堆放着稍後要送去書店的繪本。
十本一摞,一共十摞。
我在扉頁簽上名,交給身邊的東小姐。
她将一張八裁大小的白色和紙[7]夾進去,合上以後,再按照十冊一摞堆好。
這家下個月要開業的書店名叫“豬熊”。
據說店主為了紀念開業,決定收集一些關于野豬和熊的書來賣。
世上就是存在一些有奇思妙想的人。
在東小姐指定的空白處,我不停地簽上已經寫了無數次,卻仍然沒寫習慣的四個字。
鈴木嘉子、鈴木嘉子、鈴木嘉子……簽名用的是楷體字,跟我做試卷、填寫會員卡申請表時用的字體沒兩樣。
可是,這個名字卻并不是我自己的名字,而是九年前去世的奶奶的名字。
“你這麼擅長讀書,長大了就去寫書吧。
”這句話我從小聽到大。
奶奶最愛讀的書是潤一郎[8]譯的《源氏物語》。
身為長孫女的我剛識字,就被迫讀起了所有漢字上都标有注音假名的“若紫”一卷。
我從小就隐隐約約意識到,其實是奶奶自己想要寫書。
所以,第一篇小說完成時,我便擅自借用了她老人家的名字。
從一開始我就沒打算用本名。
因為,父母給我取的名字太像虛構的了,我擔心用這樣的名字,反倒會沖淡自己好不容易完成的作品的虛構性。
“還有一半,加油呀。
” 身側的東小姐鼓勵我。
有了我這個寂寂無名的新人作家的簽名,這部繪本就能大賣嗎?我絲毫不這麼認為。
可是,據說像這樣的簽名書,一旦送到書店,出版商就概不接受退貨,這是業内的規矩。
“累了的話可以休息一下。
” “沒關系。
” 我的手不停地簽着名。
挺難得的機會,我不想機械地完成任務,而是希望每個字裡都能夠傾注誠意。
不過,“鈴木嘉子”這個名字,怎麼看都是奶奶的名字,我有些找不到感覺。
自報家門是人與人交往時的基本禮儀。
在這部誠心誠意完成的作品上面,光明正大地簽一個假名字,這樣的行為對于我自己、這部作品、讀者以及所有參與這本書的工作人員而言,會不會既無禮又傲慢?越是想要盡心地寫好每一筆、每一畫,越是能感覺到從文字的山谷裡傳來的回音在說:“你這個騙子。
”奶奶的聲音也交織其間。
不,幾乎隻有奶奶的聲音。
……你這丫頭居然擅自使用奶奶的名字……要是别人以為我還活着怎麼辦……有瞎寫的工夫,還不如去讀《源氏物語》…… 終于隻剩下最後一摞書了。
這時,東小姐的手機突然響了,來電鈴聲是《英雄波蘭舞曲》。
她今天的美甲是蛋奶布丁加奶糖色,看起來惹人垂涎。
“啊,她好像到了。
” “是那位粉絲嗎?” “喂,你好。
”東小姐沒有回答我的問題,就一手拿着手機走出房間。
我繼續未完成的工作。
隻剩下自己以後,不知怎的,我的字迹陡然變得狂放、大膽起來。
我甚至想,在某本書上簽一個本名也未嘗不可。
簽名書會被裹上塑封擺到書店裡,所以,不明真相的讀者買回家一看,恐怕會大吃一驚吧。
“這究竟是誰的名字?”讀者怒氣沖沖地回到書店,把書摔到收銀台上。
收銀員卻低頭道歉:“您買的是簽名本,恕不退換。
”讀者更加來氣,跑到附近的舊書店,再次把這本書摔到收銀台上。
經舊書店老闆鑒定,這簽名不過是塗鴉罷了(當然了,簽的又不是封面上的作者名),所以,這本書就隻值原價的十分之一。
事情發展到這裡,讀者應該已經怒不可遏了,心想:“必須盡快斬斷這一連串黴運!”于是,他便按照老闆的報價,用一盒雜糧點心的價格賣掉了這本書,然後握着這些零錢,走進隔壁便利店的零食區,從最下層拿起一盒雜糧點心,放到收銀台上。
在他用手裡的零錢結賬的一刹那,驟然響起低沉且不祥的轟鳴聲,天地仿佛都要被徹底撕裂。
幾分鐘後,包括便利店在内,方圓幾百公裡都會化為廢墟…… 被他或她賣到舊書店的我的瓜崽,便是生活在這樣的世界。
“不好意思,我回來了。
” 東小姐回來的時候,我已經簽完了全部繪本,正幻想着化為齑粉的雜糧點心的事。
“這位就是鈴木小姐。
” 東小姐笑眯眯地向身後的女人介紹我。
從進入房間的那刻起,她就一直在看我,目光簡直像是釘在了我臉上。
“這位是鈴木小姐的粉絲,九鬼女士。
” “嗯?KUKI[9]女士?” “
自稱主持人的男人得意揚揚地對我說:“偷偷告訴你,馬丁·斯科塞斯導演訪問日本的時候,也到這裡喝過茶哦。
” 那部由我負責文字、朋友負責作畫的繪本,講的是生活在人類滅絕後的地球上的一隻小野豬瓜崽[6]的故事。
有一天,瓜崽和兄弟發生口角,跑出森林,誤闖進了已經化為廢墟的無人城。
它在遭到破壞的大樓、美術館和學校之間徘徊,突然聽見一個聲音。
好像是曾經生活在這裡的某個人的聲音。
瓜崽側耳傾聽,卻不知不覺飄到了宇宙中,聽到了生命集合體的喃喃細語:“好想回家。
” 可是,那位得意揚揚的主持人,對瓜崽聽到的聲音和細語的主人是誰毫無興趣。
“鈴木小姐的一天是怎麼度過的?” “作品完成時會給自己什麼獎勵?” “寫不出來的時候,會做些什麼轉換情緒?” 到這個問題為止,我都鄭重其事地回答了他。
“作為一名二十來歲的新生代女作家,鈴木小姐的生活方式應該是很多年輕女孩都會感興趣的吧。
” 主持人先這麼鋪墊了一句,接着問道: “平時寫作的時候,您在服裝和妝容方面有什麼講究嗎?” “今後有結婚生子的打算嗎?” “鈴木小姐能這麼光彩照人,一定有什麼秘訣。
請您送一句話,給那些想要活得更光彩照人的同齡女孩吧。
” 我的回答愈發冷淡、簡短。
于是,主持人道:“請配合我們拍一個翻書的鏡頭。
”說着,就将繪本塞進我手裡。
“請坐到那邊的椅子裡,自然地翻開書。
别那麼僵硬,笑一笑,知性中帶點妩媚的感覺,要開朗!” 我坐進窗畔的搖椅裡,翻開繪本。
可是,原本生活在繪本中的瓜崽,在這個白色的房間裡,卻消失得無影無蹤。
在廢墟中徘徊的我的瓜崽,什麼時候想過化妝和結婚生子的事呢?女性光彩照人的秘訣?我又不是螢火蟲,從出生到現在,還一次都沒有發過光呢。
不知道是不是因為我一直在腹诽,翻頁的動作似乎不太優雅。
“嘴角上揚!下巴後縮!身體側一側!别那麼緊繃!後背挺直!放松!”主持人不停地指導我擺姿勢。
為了拍到他滿意的鏡頭,足足耗去了半個多小時。
三天後,這段采訪在晚間新聞節目的文化欄目中播出了。
我已經做好了嫌棄自己的思想準備,然而令人意外的是,映在電視畫面中的我,居然一直笑容可掬。
或許跟采用最新的磨皮技術,就可以将臉上的色斑和皺紋都磨去一樣,隻要采用最新的影像技術,就可以對說話的人進行美顔,連表情都可以修飾得更漂亮。
提問進入後半程以後,興許是我的臉已經垮到無法調整了吧,播映畫面由作者的形象切換成了繪本的内容。
而我那經過柔化處理的聲音,此刻也與畫面重合在一起:“不是那樣的……”“我不清楚……”整個采訪是以作品中瓜崽的一句台詞收尾的。
那句台詞,卻被當成我“光彩照人的秘訣”,由一個陌生的女聲念出來,簡直莫名其妙。
也就是說,那次的電視采訪,是徹頭徹尾的虛假采訪。
馬丁·斯科塞斯導演去那裡喝過茶的事,也絕對是捏造的。
所以,我完全猜不透,等會兒要來見我的那個女人,說她看到那天的采訪很受觸動,究竟是被我的哪句話觸動了。
換個角度想想,能被那謊話連篇的采訪輕易觸動的人,不足以信任。
本能告訴我要保持警惕。
然而,聽說有人是自己的忠實粉絲,還是讓我激動不已,這或許也是人之常情吧。
無論契機是什麼,對方既然能讀懂我的書,并且欣賞我的書,不管她是何方神聖,肯定是我的朋友。
所以,直到出發前一秒,我都在專心緻志地對付藍色對襟毛衣上的毛球。
綠燈書房地下室的小房間,正方形的桌子上,堆放着稍後要送去書店的繪本。
十本一摞,一共十摞。
我在扉頁簽上名,交給身邊的東小姐。
她将一張八裁大小的白色和紙[7]夾進去,合上以後,再按照十冊一摞堆好。
這家下個月要開業的書店名叫“豬熊”。
據說店主為了紀念開業,決定收集一些關于野豬和熊的書來賣。
世上就是存在一些有奇思妙想的人。
在東小姐指定的空白處,我不停地簽上已經寫了無數次,卻仍然沒寫習慣的四個字。
鈴木嘉子、鈴木嘉子、鈴木嘉子……簽名用的是楷體字,跟我做試卷、填寫會員卡申請表時用的字體沒兩樣。
可是,這個名字卻并不是我自己的名字,而是九年前去世的奶奶的名字。
“你這麼擅長讀書,長大了就去寫書吧。
”這句話我從小聽到大。
奶奶最愛讀的書是潤一郎[8]譯的《源氏物語》。
身為長孫女的我剛識字,就被迫讀起了所有漢字上都标有注音假名的“若紫”一卷。
我從小就隐隐約約意識到,其實是奶奶自己想要寫書。
所以,第一篇小說完成時,我便擅自借用了她老人家的名字。
從一開始我就沒打算用本名。
因為,父母給我取的名字太像虛構的了,我擔心用這樣的名字,反倒會沖淡自己好不容易完成的作品的虛構性。
“還有一半,加油呀。
” 身側的東小姐鼓勵我。
有了我這個寂寂無名的新人作家的簽名,這部繪本就能大賣嗎?我絲毫不這麼認為。
可是,據說像這樣的簽名書,一旦送到書店,出版商就概不接受退貨,這是業内的規矩。
“累了的話可以休息一下。
” “沒關系。
” 我的手不停地簽着名。
挺難得的機會,我不想機械地完成任務,而是希望每個字裡都能夠傾注誠意。
不過,“鈴木嘉子”這個名字,怎麼看都是奶奶的名字,我有些找不到感覺。
自報家門是人與人交往時的基本禮儀。
在這部誠心誠意完成的作品上面,光明正大地簽一個假名字,這樣的行為對于我自己、這部作品、讀者以及所有參與這本書的工作人員而言,會不會既無禮又傲慢?越是想要盡心地寫好每一筆、每一畫,越是能感覺到從文字的山谷裡傳來的回音在說:“你這個騙子。
”奶奶的聲音也交織其間。
不,幾乎隻有奶奶的聲音。
……你這丫頭居然擅自使用奶奶的名字……要是别人以為我還活着怎麼辦……有瞎寫的工夫,還不如去讀《源氏物語》…… 終于隻剩下最後一摞書了。
這時,東小姐的手機突然響了,來電鈴聲是《英雄波蘭舞曲》。
她今天的美甲是蛋奶布丁加奶糖色,看起來惹人垂涎。
“啊,她好像到了。
” “是那位粉絲嗎?” “喂,你好。
”東小姐沒有回答我的問題,就一手拿着手機走出房間。
我繼續未完成的工作。
隻剩下自己以後,不知怎的,我的字迹陡然變得狂放、大膽起來。
我甚至想,在某本書上簽一個本名也未嘗不可。
簽名書會被裹上塑封擺到書店裡,所以,不明真相的讀者買回家一看,恐怕會大吃一驚吧。
“這究竟是誰的名字?”讀者怒氣沖沖地回到書店,把書摔到收銀台上。
收銀員卻低頭道歉:“您買的是簽名本,恕不退換。
”讀者更加來氣,跑到附近的舊書店,再次把這本書摔到收銀台上。
經舊書店老闆鑒定,這簽名不過是塗鴉罷了(當然了,簽的又不是封面上的作者名),所以,這本書就隻值原價的十分之一。
事情發展到這裡,讀者應該已經怒不可遏了,心想:“必須盡快斬斷這一連串黴運!”于是,他便按照老闆的報價,用一盒雜糧點心的價格賣掉了這本書,然後握着這些零錢,走進隔壁便利店的零食區,從最下層拿起一盒雜糧點心,放到收銀台上。
在他用手裡的零錢結賬的一刹那,驟然響起低沉且不祥的轟鳴聲,天地仿佛都要被徹底撕裂。
幾分鐘後,包括便利店在内,方圓幾百公裡都會化為廢墟…… 被他或她賣到舊書店的我的瓜崽,便是生活在這樣的世界。
“不好意思,我回來了。
” 東小姐回來的時候,我已經簽完了全部繪本,正幻想着化為齑粉的雜糧點心的事。
“這位就是鈴木小姐。
” 東小姐笑眯眯地向身後的女人介紹我。
從進入房間的那刻起,她就一直在看我,目光簡直像是釘在了我臉上。
“這位是鈴木小姐的粉絲,九鬼女士。
” “嗯?KUKI[9]女士?” “