26
關燈
小
中
大
科妮莉亞打電話來,跟先前威脅的那樣想去購物。
瑪克欣以為要去波道夫百貨,不然就是薩克斯百貨,誰知科妮莉亞一把把她推進了出租車裡,等她反應過來時,她們正趕往布朗克斯去。
“我一直想去洛曼百貨購物。
”科妮莉亞解釋說。
“可是他們從來都不讓你進去,因為你……沒有猶太人陪同?” “我冒犯你了。
” “别往心裡去,隻是有那麼段往事。
我希望你了解,這可不是傳說中的洛曼百貨。
那一家搬走了,在,我不知道有沒有記錯,80年代末?” 在瑪克欣和海蒂的少女時代,那家店還在福德漢姆路上,差不多每個月,她們的媽媽都要帶她們去那兒學習怎麼購物。
那些日子裡,洛曼百貨有不準退換貨的規定,所以你第一次就得選對了。
那是新兵訓練營,教會你遵守紀律和快速應變。
海蒂很喜歡去,仿佛她的前世是服裝業的一位超級巨星。
“我感覺像回到了家,好奇怪,可這就是真實的我,我也無法解釋。
” “我能解釋,”瑪克欣說,“你是強迫症購物狂。
” 對瑪克欣來說就沒那麼絕妙了。
那兒的試衣間缺乏隐私,就是人家常說的“公共”試衣間,裡面擠滿了寬衣解帶到不同階段的各持己見的女人,她們試穿的衣服中有一半不合身,可還是會提供免費的時尚建議給任何看上去需要的人,也就是所有人。
跟以前在茱莉亞瑞查曼高中的衣帽間很像,隻是少了忌妒和多疑。
而現在這位戴珍珠的WASP居然想把她再拉回到那裡。
新的洛曼百貨搬去了北面一個以前曾是滑冰場的地方,看樣子幾乎要到裡弗代爾了,背靠持續傳來轟鳴聲的狄根高速。
瑪克欣得努力控制住自己,别因為眼熟而大聲尖叫——同樣是一眼望不到頭的走道,堆滿了挑剩下來的衣服,也是同樣聲名狼藉的老式庫房,她敢打賭,裡面同樣塞滿了購物者犯下的錯和恐怖故事裡的舞會禮服,裝飾亮片掉了一地。
可科妮莉亞卻不一樣,她一踏進店裡,便中了它的魔咒。
“噢,瑪克西!我愛死這裡了!” “是啊,好吧……” “在收銀台跟你碰頭,下午一點左右怎麼樣,到時我們去吃個午飯,可以嗎?”科妮莉亞消失在了甲醛的迷霧裡,那是産品零售商為了讓衣服聞起來有甲醛味道而特地灑的。
瑪克欣倒談不上是幽閉恐懼症犯了,更像是無法容忍回憶,于是又溜達到外面,來到大街上,在街上至少能看清楚眼前的東西。
随後她想起來,沿着狄根高速開過去一小段路,越過揚克斯線,就是女性射擊場“識别力”,她剛剛把下一年該交的會費寄過去,這趟來洛曼百貨,不知怎的,她竟然記得把貝雷塔帶在了身邊。
嘿。
科妮莉亞還要磨蹭好幾個小時呢。
瑪克欣找到一輛正在下客的出租車,二十分鐘後,她便在“識别力”登記完畢,戴着護目鏡、耳塞和頭套站在射擊線上,拿了一隻裝滿零散子彈的便利店杯子,開始全力射擊了。
就讓遊戲玩家打僵屍,漢·索羅決戰钛戰機,艾默小獵人跟他那隻上蹿下跳的兔子鬥智鬥勇吧。
[353]于瑪克欣而言,她的對手總是警察們稱為“罪犯”的那個紙人像射擊靶,這兒的紙人像着的是桃紅色和亮綠色。
從樣貌看,他是上了年紀的少年犯,梳着50年代全盛時期那種油光锃亮的發型,臉緊繃着,沒準兒還患有近視性斜視呢。
今天,即使他的圖像一直搖到了後面的崖徑處,她還是漂亮地把好幾發子彈打在了他的頭部、胸部,其實還有陰莖——很久以前,瑪克欣說不定不會打那兒,可随着時間的過去,她開始覺得從射擊靶的胯部發散出那麼多的褲子褶皺,畫家故意設計成那樣,也可以解讀為邀請槍手朝那兒射擊。
她花了些時間練習雙發快射,有那麼一小會兒故意假裝——純粹是好玩,你懂的——她在對着溫達斯特開槍。
出去的時候在休息室裡,她用付費電話叫出租車,就在那時猜她碰見了誰,正是一起偷紅酒的老搭檔蘭迪,上次見他,還是他驅車駛離蒙托克燈塔的停車場時。
今天他看上去像是有心事。
兩人在壁畫大小的一幅截屏圖下方的一張靠背長椅上坐下來,截屏圖來自《香箋淚》的開頭,貝蒂·戴維斯正假裝一口氣把六發子彈全打進一個叫“大衛·紐厄爾”的人身上,字幕上沒有注明他參與了客串,但說不定有表達過緻謝。
“你猜怎麼着,那狗娘養的艾斯?他收回了我出入他家的權限。
肯定有人統計了酒窖的庫存,從閉路視頻裡看到了我的車牌号。
” “真倒黴。
希望後續沒有追究你的法律責任。
” “目前還沒有。
老實說,我倒是很樂意離那個地方遠一點。
最近聽說了一些怪事。
”黑夜裡怪異的燈光,有着古怪眼神的來客,拒付退回的支票,退回來時上面寫滿了無法辨認的字迹。
“出現在蒙托克附近的電影攝制組突然變成從超自然頻道來的了。
警察們各種加班,徹查神秘的案件,包括布魯諾和謝伊家發生的那場縱火案。
我猜你現在聽說威斯特徹斯特·威利的事了吧?” “上回我聽說他們跑路了。
” “他在猶他州。
” “什麼?” “昨天我收到他們三人寄來的一
瑪克欣以為要去波道夫百貨,不然就是薩克斯百貨,誰知科妮莉亞一把把她推進了出租車裡,等她反應過來時,她們正趕往布朗克斯去。
“我一直想去洛曼百貨購物。
”科妮莉亞解釋說。
“可是他們從來都不讓你進去,因為你……沒有猶太人陪同?” “我冒犯你了。
” “别往心裡去,隻是有那麼段往事。
我希望你了解,這可不是傳說中的洛曼百貨。
那一家搬走了,在,我不知道有沒有記錯,80年代末?” 在瑪克欣和海蒂的少女時代,那家店還在福德漢姆路上,差不多每個月,她們的媽媽都要帶她們去那兒學習怎麼購物。
那些日子裡,洛曼百貨有不準退換貨的規定,所以你第一次就得選對了。
那是新兵訓練營,教會你遵守紀律和快速應變。
海蒂很喜歡去,仿佛她的前世是服裝業的一位超級巨星。
“我感覺像回到了家,好奇怪,可這就是真實的我,我也無法解釋。
” “我能解釋,”瑪克欣說,“你是強迫症購物狂。
” 對瑪克欣來說就沒那麼絕妙了。
那兒的試衣間缺乏隐私,就是人家常說的“公共”試衣間,裡面擠滿了寬衣解帶到不同階段的各持己見的女人,她們試穿的衣服中有一半不合身,可還是會提供免費的時尚建議給任何看上去需要的人,也就是所有人。
跟以前在茱莉亞瑞查曼高中的衣帽間很像,隻是少了忌妒和多疑。
而現在這位戴珍珠的WASP居然想把她再拉回到那裡。
新的洛曼百貨搬去了北面一個以前曾是滑冰場的地方,看樣子幾乎要到裡弗代爾了,背靠持續傳來轟鳴聲的狄根高速。
瑪克欣得努力控制住自己,别因為眼熟而大聲尖叫——同樣是一眼望不到頭的走道,堆滿了挑剩下來的衣服,也是同樣聲名狼藉的老式庫房,她敢打賭,裡面同樣塞滿了購物者犯下的錯和恐怖故事裡的舞會禮服,裝飾亮片掉了一地。
可科妮莉亞卻不一樣,她一踏進店裡,便中了它的魔咒。
“噢,瑪克西!我愛死這裡了!” “是啊,好吧……” “在收銀台跟你碰頭,下午一點左右怎麼樣,到時我們去吃個午飯,可以嗎?”科妮莉亞消失在了甲醛的迷霧裡,那是産品零售商為了讓衣服聞起來有甲醛味道而特地灑的。
瑪克欣倒談不上是幽閉恐懼症犯了,更像是無法容忍回憶,于是又溜達到外面,來到大街上,在街上至少能看清楚眼前的東西。
随後她想起來,沿着狄根高速開過去一小段路,越過揚克斯線,就是女性射擊場“識别力”,她剛剛把下一年該交的會費寄過去,這趟來洛曼百貨,不知怎的,她竟然記得把貝雷塔帶在了身邊。
嘿。
科妮莉亞還要磨蹭好幾個小時呢。
瑪克欣找到一輛正在下客的出租車,二十分鐘後,她便在“識别力”登記完畢,戴着護目鏡、耳塞和頭套站在射擊線上,拿了一隻裝滿零散子彈的便利店杯子,開始全力射擊了。
就讓遊戲玩家打僵屍,漢·索羅決戰钛戰機,艾默小獵人跟他那隻上蹿下跳的兔子鬥智鬥勇吧。
[353]于瑪克欣而言,她的對手總是警察們稱為“罪犯”的那個紙人像射擊靶,這兒的紙人像着的是桃紅色和亮綠色。
從樣貌看,他是上了年紀的少年犯,梳着50年代全盛時期那種油光锃亮的發型,臉緊繃着,沒準兒還患有近視性斜視呢。
今天,即使他的圖像一直搖到了後面的崖徑處,她還是漂亮地把好幾發子彈打在了他的頭部、胸部,其實還有陰莖——很久以前,瑪克欣說不定不會打那兒,可随着時間的過去,她開始覺得從射擊靶的胯部發散出那麼多的褲子褶皺,畫家故意設計成那樣,也可以解讀為邀請槍手朝那兒射擊。
她花了些時間練習雙發快射,有那麼一小會兒故意假裝——純粹是好玩,你懂的——她在對着溫達斯特開槍。
出去的時候在休息室裡,她用付費電話叫出租車,就在那時猜她碰見了誰,正是一起偷紅酒的老搭檔蘭迪,上次見他,還是他驅車駛離蒙托克燈塔的停車場時。
今天他看上去像是有心事。
兩人在壁畫大小的一幅截屏圖下方的一張靠背長椅上坐下來,截屏圖來自《香箋淚》的開頭,貝蒂·戴維斯正假裝一口氣把六發子彈全打進一個叫“大衛·紐厄爾”的人身上,字幕上沒有注明他參與了客串,但說不定有表達過緻謝。
“你猜怎麼着,那狗娘養的艾斯?他收回了我出入他家的權限。
肯定有人統計了酒窖的庫存,從閉路視頻裡看到了我的車牌号。
” “真倒黴。
希望後續沒有追究你的法律責任。
” “目前還沒有。
老實說,我倒是很樂意離那個地方遠一點。
最近聽說了一些怪事。
”黑夜裡怪異的燈光,有着古怪眼神的來客,拒付退回的支票,退回來時上面寫滿了無法辨認的字迹。
“出現在蒙托克附近的電影攝制組突然變成從超自然頻道來的了。
警察們各種加班,徹查神秘的案件,包括布魯諾和謝伊家發生的那場縱火案。
我猜你現在聽說威斯特徹斯特·威利的事了吧?” “上回我聽說他們跑路了。
” “他在猶他州。
” “什麼?” “昨天我收到他們三人寄來的一