第二十五章 新聞
關燈
小
中
大
（卡特麗娜）
露易莎度假回來後，整整三十六個小時沒有出房間。
她星期六深夜才從機場回來，皮膚曬得黑黑的，臉色蒼白，跟個鬼似的——一開始我們都搞不清是怎麼回事，她明确說周一一大早再來見我們。
“我隻想睡覺。
”她說，然後把自己關在房間裡，直接上了床。
我們覺得有點怪，但我們知道些什麼呢？畢竟，打從出生以來，露就很古怪。
早上母親端來了一杯茶，但是露動也不動。
到了用晚餐時間，母親很擔心，搖了搖她，确認她還活着。
（母親有時有點誇張，不過，話說回來，她做了魚肉餡餅，或許她隻是不希望露錯過這道美食）但露不吃東西，不說話，也不下樓。
“我隻想在這兒待一會兒，媽媽。
”她說着，把臉埋進枕頭裡。
最後，母親隻能讓她自個兒待着。
“她不大舒服，”母親說，“你覺得這是跟帕特裡克分手的滞後反應嗎？” “她可不在乎帕特裡克，”父親說，“我告訴她他打電話來說他在極限三項中拿到了第157名，她一點兒也不感冒。
”他呷了一口茶，“不過，說句公道話，對于第157名，我也很難興奮得起來。
” “她是不是病了？她曬黑的臉蒼白極了，并且一直在睡覺。
這一點兒也不像她，她肯定得了可怕的熱帶病。
” “她不過是在倒時差。
”我說。
我說這話時透着一股子權威，我知道爸媽事事都拿我當專家，即便我們對那些事情一無所知。
“倒時差。
是啊，如果長途旅行會這樣，我肯定堅持去滕比。
你覺得呢，約瑟，親愛的？” “我不知道……誰會想到一場旅行會把人搞成這樣呢？”母親搖了搖頭。
晚飯後我上了樓。
我沒有敲門，直接走進了房間（非常安靜，嚴格說來，是我的房間）。
房間内空氣污濁，我拉開窗簾，打開一扇窗，露從羽絨被下面清醒過來，手遮住眼睛擋住陽光，四周塵埃飛揚。
“能告訴我發生什麼了嗎？”我把一杯茶放在床頭桌上。
她眨了眨眼。
“媽媽覺得你感染上了埃博拉病毒，她忙着警告賓果俱樂部所有要去西班牙薩洛冒險港旅遊的人。
” 她什麼也沒有說。
“露？” “我辭職了。
”她平靜地說。
“為什麼？” “你認為呢？”她挺直身體，毛手毛腳地去拿茶杯，喝了一大口茶。
對于一個剛在毛裡求斯待了快兩周的人來說，她看起來糟透了。
她的眼睛很小，眼圈紅紅的，她的皮膚要是沒被曬黑，一準出現更多污斑。
她的頭發往一邊翹起，看起來像是好幾年沒有睡覺了。
不過最重要的是，她看起來很悲傷，我從沒見我姐姐這麼傷感過。
“你覺得他真的要把那件事做到底？” 她點點頭，然後艱難地咽了一口唾沫。
“該死。
唉，露。
我很抱歉。
” 我示意她挪過去一點兒，我爬到她身邊。
她又喝了口茶，而後把她的頭靠在我的肩上。
她穿着我的T恤，我對此什麼也沒說。
我為她感到難過。
“我能做什麼，特麗娜？” 她的聲音很小，像托馬斯傷到自己并且試着勇敢些時說話的聲音。
外面，隔壁家的狗沿着花園籬笆跑上跑下，追逐鄰裡的貓。
我們不時聽見一陣狂吠。
狗的頭估計趴在上面，眼睛沮喪地突出。
“我不确定有什麼你可以做。
老天，你為他安排了那麼多事情，付出了那麼多努力……” “我告訴他我愛他，”她說，她的聲音降低成了耳語，“他隻說這不夠。
”她的眼睛睜得很大，目光陰郁。
“我怎麼能忍受得了？” 我是這個家知道一切的人。
我比别人讀的書都多，我上了大學，我應該是那個知道所有答案的人。
但我看着我姐姐，搖了搖頭。
“我也不知道。
” 第二天她終于露面了，洗了澡，換上了幹淨衣服，我告訴爸媽什麼也别說。
我暗示這是有關男朋友的問題，父親揚了揚眉，做了個鬼臉，似乎在說那樣一切都說得通了，天知道我們自己為什麼要小題大做。
母親跑去給賓果俱樂部打電話，告訴他們對于飛機旅行的風險她又有了别的想法。
露吃了一片烤面包（她不想吃午餐），戴上了一頂大大的松軟遮陽帽，我們帶着托馬斯一起去城堡喂鴨。
她不太想出門，但母親堅持說我們都需要呼吸一些新鮮空氣。
這，在我母親的詞彙裡，意味着她想給卧室通風，更換鋪蓋。
托馬斯在前面蹦蹦跳跳，緊抓着一個裝滿面包皮的塑料袋，我們邊走邊輕松地閑聊着旅客，這麼多年早就見怪不怪了，我們繞開活躍的背包客，經過正在合影留戀的情侶時不得不分散開，然後到另一邊重聚。
夏天的高溫炙烤着城堡，地面開裂，青草稀疏，就像一個秃頂男人頭上隻留下了最後幾
她星期六深夜才從機場回來，皮膚曬得黑黑的，臉色蒼白，跟個鬼似的——一開始我們都搞不清是怎麼回事，她明确說周一一大早再來見我們。
“我隻想睡覺。
”她說，然後把自己關在房間裡，直接上了床。
我們覺得有點怪，但我們知道些什麼呢？畢竟，打從出生以來，露就很古怪。
早上母親端來了一杯茶，但是露動也不動。
到了用晚餐時間，母親很擔心，搖了搖她，确認她還活着。
（母親有時有點誇張，不過，話說回來，她做了魚肉餡餅，或許她隻是不希望露錯過這道美食）但露不吃東西，不說話，也不下樓。
“我隻想在這兒待一會兒，媽媽。
”她說着，把臉埋進枕頭裡。
最後，母親隻能讓她自個兒待着。
“她不大舒服，”母親說，“你覺得這是跟帕特裡克分手的滞後反應嗎？” “她可不在乎帕特裡克，”父親說，“我告訴她他打電話來說他在極限三項中拿到了第157名，她一點兒也不感冒。
”他呷了一口茶，“不過，說句公道話，對于第157名，我也很難興奮得起來。
” “她是不是病了？她曬黑的臉蒼白極了，并且一直在睡覺。
這一點兒也不像她，她肯定得了可怕的熱帶病。
” “她不過是在倒時差。
”我說。
我說這話時透着一股子權威，我知道爸媽事事都拿我當專家，即便我們對那些事情一無所知。
“倒時差。
是啊，如果長途旅行會這樣，我肯定堅持去滕比。
你覺得呢，約瑟，親愛的？” “我不知道……誰會想到一場旅行會把人搞成這樣呢？”母親搖了搖頭。
晚飯後我上了樓。
我沒有敲門，直接走進了房間（非常安靜，嚴格說來，是我的房間）。
房間内空氣污濁，我拉開窗簾，打開一扇窗，露從羽絨被下面清醒過來，手遮住眼睛擋住陽光，四周塵埃飛揚。
“能告訴我發生什麼了嗎？”我把一杯茶放在床頭桌上。
她眨了眨眼。
“媽媽覺得你感染上了埃博拉病毒，她忙着警告賓果俱樂部所有要去西班牙薩洛冒險港旅遊的人。
” 她什麼也沒有說。
“露？” “我辭職了。
”她平靜地說。
“為什麼？” “你認為呢？”她挺直身體，毛手毛腳地去拿茶杯，喝了一大口茶。
對于一個剛在毛裡求斯待了快兩周的人來說，她看起來糟透了。
她的眼睛很小，眼圈紅紅的，她的皮膚要是沒被曬黑，一準出現更多污斑。
她的頭發往一邊翹起，看起來像是好幾年沒有睡覺了。
不過最重要的是，她看起來很悲傷，我從沒見我姐姐這麼傷感過。
“你覺得他真的要把那件事做到底？” 她點點頭，然後艱難地咽了一口唾沫。
“該死。
唉，露。
我很抱歉。
” 我示意她挪過去一點兒，我爬到她身邊。
她又喝了口茶，而後把她的頭靠在我的肩上。
她穿着我的T恤，我對此什麼也沒說。
我為她感到難過。
“我能做什麼，特麗娜？” 她的聲音很小，像托馬斯傷到自己并且試着勇敢些時說話的聲音。
外面，隔壁家的狗沿着花園籬笆跑上跑下，追逐鄰裡的貓。
我們不時聽見一陣狂吠。
狗的頭估計趴在上面，眼睛沮喪地突出。
“我不确定有什麼你可以做。
老天，你為他安排了那麼多事情，付出了那麼多努力……” “我告訴他我愛他，”她說，她的聲音降低成了耳語，“他隻說這不夠。
”她的眼睛睜得很大，目光陰郁。
“我怎麼能忍受得了？” 我是這個家知道一切的人。
我比别人讀的書都多，我上了大學，我應該是那個知道所有答案的人。
但我看着我姐姐，搖了搖頭。
“我也不知道。
” 第二天她終于露面了，洗了澡，換上了幹淨衣服，我告訴爸媽什麼也别說。
我暗示這是有關男朋友的問題，父親揚了揚眉，做了個鬼臉，似乎在說那樣一切都說得通了，天知道我們自己為什麼要小題大做。
母親跑去給賓果俱樂部打電話，告訴他們對于飛機旅行的風險她又有了别的想法。
露吃了一片烤面包（她不想吃午餐），戴上了一頂大大的松軟遮陽帽，我們帶着托馬斯一起去城堡喂鴨。
她不太想出門，但母親堅持說我們都需要呼吸一些新鮮空氣。
這，在我母親的詞彙裡，意味着她想給卧室通風，更換鋪蓋。
托馬斯在前面蹦蹦跳跳，緊抓着一個裝滿面包皮的塑料袋，我們邊走邊輕松地閑聊着旅客，這麼多年早就見怪不怪了，我們繞開活躍的背包客，經過正在合影留戀的情侶時不得不分散開，然後到另一邊重聚。
夏天的高溫炙烤着城堡，地面開裂，青草稀疏，就像一個秃頂男人頭上隻留下了最後幾
