在克裡斯托弗家
關燈
小
中
大
三年前克裡斯托弗搬走的時候，我難過極了。那時我們七歲。我們在一起時，常常花好幾個小時玩星球大戰公仔，用光劍決鬥。我懷念那段時光。
去年春天我們開車去克裡斯托弗在布裡奇波特的家。我和克裡斯托弗到廚房找零食吃，聽見媽媽在跟克裡斯托弗的媽媽麗莎聊天，說起我秋天要去上學的事情。之前我從來沒有聽她提起過學校的事情。
“你在說什麼？”我問。
媽媽看起來很吃驚，好像不想讓我聽到。
“伊莎貝爾，你應該告訴他你的想法。”爸爸說。他和克裡斯托弗的爸爸在客廳的另一邊談話。
“我們今後再讨論這件事。”媽媽說。
“不，我想知道你們在說什麼。”我回答。
“奧吉，你難道不覺得你可以上學了嗎？”媽媽說。
“不。”我說。
“我也不覺得。”爸爸說。
“就這樣吧，停止争論。”我聳聳肩說，一邊坐上她的膝蓋，就像自己還是個嬰兒那樣。
“我隻是覺得你需要學習更多的東西，我已經教不了你了，”媽媽說，“我的意思是，别這樣，奧吉，你知道我數學有多糟糕！”
“什麼學校？”我問，幾乎要哭出來。
“畢徹預科學校，在我們家附近。”
“哇，那是一所很棒的學校，奧吉。”麗莎拍拍我的膝蓋說。
“為什麼不上維娅的學校？”
“那所學校太大了，”媽媽回答道，“我覺得不适合你。”
“我不想上。”我說。我承認，我的聲音聽起來有點任性。
“你不用做任何你不願意做的事情。”爸爸說着，過來把我從媽媽腿上舉了起來。他把我抱到沙發另一頭，坐在他大腿上。“我們也不會逼你去做任何你不想做的事情。”
“但是上學對他有好處，内特。”媽媽說。
“如果他不想上，就什麼好處也沒有，”爸爸看着我說，“如果他沒準備好，也不會有什麼好處。”
我瞥見媽媽正看着麗莎阿姨，她伸出手來，握住了媽媽的手。
“你們會達成一緻的，”她對媽媽說，“你們一直都是如此。”
“我們以後再讨論吧。”媽媽說。聽得出來，她和爸爸要為這件事吵架了。我希望爸爸能赢，雖然我也部分同意媽媽所說的。老實說，她的分數計算确實弱爆了。
去年春天我們開車去克裡斯托弗在布裡奇波特的家。我和克裡斯托弗到廚房找零食吃，聽見媽媽在跟克裡斯托弗的媽媽麗莎聊天，說起我秋天要去上學的事情。之前我從來沒有聽她提起過學校的事情。
“你在說什麼？”我問。
媽媽看起來很吃驚，好像不想讓我聽到。
“伊莎貝爾，你應該告訴他你的想法。”爸爸說。他和克裡斯托弗的爸爸在客廳的另一邊談話。
“我們今後再讨論這件事。”媽媽說。
“不，我想知道你們在說什麼。”我回答。
“奧吉，你難道不覺得你可以上學了嗎？”媽媽說。
“不。”我說。
“我也不覺得。”爸爸說。
“就這樣吧，停止争論。”我聳聳肩說，一邊坐上她的膝蓋，就像自己還是個嬰兒那樣。
“我隻是覺得你需要學習更多的東西，我已經教不了你了，”媽媽說，“我的意思是，别這樣，奧吉，你知道我數學有多糟糕！”
“什麼學校？”我問，幾乎要哭出來。
“畢徹預科學校，在我們家附近。”
“哇，那是一所很棒的學校，奧吉。”麗莎拍拍我的膝蓋說。
“為什麼不上維娅的學校？”
“那所學校太大了，”媽媽回答道，“我覺得不适合你。”
“我不想上。”我說。我承認，我的聲音聽起來有點任性。
“你不用做任何你不願意做的事情。”爸爸說着，過來把我從媽媽腿上舉了起來。他把我抱到沙發另一頭，坐在他大腿上。“我們也不會逼你去做任何你不想做的事情。”
“但是上學對他有好處，内特。”媽媽說。
“如果他不想上，就什麼好處也沒有，”爸爸看着我說，“如果他沒準備好，也不會有什麼好處。”
我瞥見媽媽正看着麗莎阿姨，她伸出手來，握住了媽媽的手。
“你們會達成一緻的，”她對媽媽說，“你們一直都是如此。”
“我們以後再讨論吧。”媽媽說。聽得出來，她和爸爸要為這件事吵架了。我希望爸爸能赢，雖然我也部分同意媽媽所說的。老實說，她的分數計算确實弱爆了。
