曆盡劫難 2002-2003（2）
關燈
小
中
大
綠椅子
夏末的煩悶像渴望和迷戀纏着瑪吉。
她十三歲了，卻寄居在一副小女孩的軀殼裡，胸部沒有發育，沒來例假；她年紀不小了，言行舉止不再像小孩，可發育不足，感覺又不像少女，她胡思亂想着。
她往包裡裝了一份三明治和一罐汽水，然後出發了。
林間有舊時的小徑，是很早以前人們還用雙腿走路時踩出來的，是人們互相串門或者步行到鎮上、教堂和學校常走的。
還有新的小徑，是孩子們騎着越野摩托或開着全地形車壓出來的。
要是沒有路，瑪吉就從雜亂的灌木叢裡鑽進鑽出，溜到或安靜或喧鬧的地方。
她離開小徑時，任何情況都有可能發生，但從沒發生過不好的事。
沒人注意到她。
拉羅斯有時待在他另外一個家，彼得在上班。
什麼時候媽媽才能不把她當小孩看待？不再檢查她的東西？不再偷偷監視她？ 瑪吉坐在一棵樹上，望着那所她認定為毒品買賣屋的房子，房子的門廊上拴着幾條彪悍的黑狗。
她觀察了一周了，想看看有沒有瘾君子進出。
終于開來一輛汽車。
她認識的一個女人從車裡出來。
是她的幼兒園老師，她唯一喜歡過的老師。
隻有上幼兒園那年，她在學校表現良好。
那幾條狗翻身躺在地上，等着斯威特太太來撓它們的肚子。
她進門時，那幾條狗就像孩子一樣跟在她身後。
瑪吉熱切地希望能跟它們進去，但她必須轉身離開，她知道斯威特太太這會兒正在房子裡給那幾條狗喝牛奶、吃餅幹呢。
她給它們講故事聽，在它們的陪伴下用卡紙剪燈籠。
瑪吉回家了。
第二天，她看到一頭熊在沼澤邊挖出某種植物根莖。
還有一次，一隻狐狸在草叢裡高高地弓着背，追着一隻老鼠，飛快地跑開了。
鹿離開藏身處之前先停下，抽動耳朵，嗅嗅空氣中的各種氣味，動用所有感官後才開始活動。
她注視着挖巢穴的獾身後塵土飛揚。
白腳老鼠長着可愛的眼睛，藍色燕子從空中劃過，老鷹不可思議地滑翔而過，烏鴉像立在隐形平衡木上一樣乘着強勁氣流降落。
她漸漸覺得野外比家裡要自在得多。
有一天，她坐在高高的樹上，把身上的一隻木蜱彈開。
一個龐然大物像鬼影一樣悄無聲息地朝她飛過來。
她身子緊貼在樹幹上。
堅持住。
她感覺有爪子擦着頭皮掠過。
那龐然大物朝上疾飛，好像被什麼無聲無息地吸入林間。
她不會輕易害怕，但這會兒喘不過氣來。
她從樹上往下滑到一半，靠在樹幹上一動不動。
那家夥又沖她來了，她能感覺到它。
一隻長着金色大眼睛的貓頭鷹落在她面前的樹枝上，它的喙啪嗒作響，盯着她，眼神中帶着強烈的渴望。
她眼睛直視它，就在那一瞬間，她敞開心房，任由那隻貓頭鷹進入她體内。
接着，貓頭鷹一躍而起。
她舉起雙臂，貓頭鷹在她兩隻手的手腕背部留下傷痕，如同剃刀劃過。
不過，她的尖叫聲也讓它不敢輕視。
瑪吉從樹幹的半中間向下爬時它一直沒有靠近。
當她飛快地鑽進灌木叢，它再次向她俯沖過來，吓得她頭發都豎了起來。
快到家時，她放慢腳步走着。
她從樹林裡出來時，母親的車停在車道上。
她穿過房子，但家裡沒人。
她發現自家的狗警惕地坐在後院的谷倉外，盯着谷倉的門。
狗察覺到她的目光，轉過頭，向她跑來，低聲哀叫着，然後跑回去，再次焦急地盯着谷倉的門口。
瑪吉沒有張嘴叫母親的名字，沒有發出任何聲音，貓頭鷹現在就寄居在她身體裡呢。
瑪吉沿着一條人迹罕見、不知通向安靜還是騷亂的小路，向谷倉走去。
她一聲不響，這樣才有可能挽救危局。
她開啟所有感官，拉開谷倉小小的側門，邁步進去。
一束光線射在母親身上。
諾拉脖子上套着一根尼龍繩，站在那把綠色的舊椅子上。
諾拉穿着她那條紫色的針織連衣裙，系着帶搭扣的銀色腰帶，腳穿绛紫色的淺口鞋，腿上穿着有精緻圖案的長筒襪。
她脖頸上纏着幾條項鍊，手指上戴滿戒指，手腕上滿是手镯。
她把自己所有的首飾都戴上了，這樣她的首飾以後就沒人會戴了。
最近幾周還是幾年來，這種事諾拉大概每隔一段時間就做一次。
今天，她也許在那兒已經站了一個上午了，好鼓起那點可憐的勇氣把椅子踢開。
她還有機會吊死自己。
瑪吉沒那麼大的力氣把她舉高，速度也不夠快，沒法把繩子剪斷。
諾拉還有機會在她面前上吊死去。
跑也沒用。
瑪吉沒有移動，但憤怒讓她喘不過氣來。
“天哪，媽媽！”她發出粗啞刺耳的聲音，這讓她更加憤怒。
“你真要用那麼廉價的繩子嗎？我是說，那根繩子可是我們捆聖誕樹的。
” 諾拉朝後踢了一腳，椅子晃了一下。
“閉嘴！” 諾拉低頭從雜物堆的另一側瞪着女兒。
在瑪吉看來，母親認識到了貓頭鷹的力量。
在諾拉看來，瑪吉認識到了自身且隻有自身才有的力量。
諾拉再次擡起腳。
那條狗在瑪吉身旁顫抖，專注地看着。
“好了，”瑪吉說，“請下來吧。
” 諾拉躊躇不定。
“我不會說出去的。
”瑪吉保證。
諾拉的猶疑轉變成停頓。
“媽咪”，瑪吉的眼睛模糊了。
“媽咪”這個詞，這聲呼喚，都讓瑪吉羞愧不已。
“要是你下來，我什麼都不會說的。
” 諾拉的腳又縮了回去，一動不動。
空氣就像她們之間的秘密一樣刺眼、熾熱，讓人窒息。
母女達成共識，諾拉取下脖子上的繩子，走下椅子。
密閉空間帶來的恐懼使瑪吉忍不住嘔吐。
她吐了兩天。
每當看到母親，每當再次走進那間藏着她們的秘密、像密封的金屬盒子似的谷倉時她就想吐。
諾拉拿着玻璃碗，用白色的濕巾擦幹淨女兒的臉。
她收起毛巾和碗，淚水盈眶。
母親和女兒，她倆像吓壞的野獸一樣投入彼此的懷抱，像恐怖地窖裡的孩子一樣依偎在一起。
※ 國民警衛隊的軍械庫有些年頭了，看上去很順眼，但他們正在鎮外修建新的軍械庫。
裝備都是用過的，甚至有些破舊，但他們很快就會收到一批新裝備，都是高科技軍械。
辦公的地方堆滿東西，文件夾也塞得滿滿的，不過，很快就有新的文件櫃、電腦、辦公桌和複印設備。
霍利斯和麥克面對面坐在一張布滿劃痕的桌子前，麥克對待他就像對待失散多年的親兄弟。
麥克身體結實，腦袋方正，長着一雙炯炯有神的藍色小眼睛、粉色的薄嘴唇和一頭金色短發，不過不是海軍戰士那種濃密挺直的短發。
霍利斯原本準備放棄自己亂蓬蓬的細長頭發，直接參加基本的訓練，但麥克告訴他，他還有很多選擇，并為他一項項列出來。
國民警衛隊希望霍利斯完成學業，會在每個階段協助他。
仔細考慮關系他未來的這些事，做出抉擇，制訂計劃，簽署文件，最終與人握手表示同意，這讓他覺得像個成年人，自己說了算。
在簽字、握手、被介紹給軍械庫的其他人之後，霍利斯應邀參加了下午的青年論壇。
麥克把霍利斯當作叔叔介紹給他三歲的兒子，并把妻子傑茜介紹給霍利斯；傑茜跟麥克很有夫妻相。
大家按照家庭組成小組，每個小組要用棉花糖和沒煮過的意大利面搭建一座塔。
結果證明，這是霍利斯的拿手好戲。
他像玩萬能工匠[1]脆弱的拼插零件一樣，用面條和棉花糖打造了一個精緻的基座。
趁着孩子吃燕麥圈、吵着要棉花糖，麥克和傑茜按霍利斯的要求，小心地把面條截成他需要的長短。
霍利斯把五根細脆的意大利面擺在一起，當作橫梁彼此加固。
那個夏天，他在溫克建築公司打工，幹的就是捆紮鋼筋的活兒。
他們搭的塔是最高的，一點都不晃。
他們的棉花糖高塔被弗奇·安德森中士選為最佳作品，最後還展示給其他家庭小組。
安德森中士指出了其中的雙層架構、加固策略、微調和精準度。
麥克把霍利斯介紹給大家，稱贊他的搭建技術極為高明，大家為他鼓掌。
安德森中士說，霍利斯具有成為工程兵的潛質——如果他選擇這一兵種的話——他也可以做任何他想做的事業，他的國家需要他，他的加入為北達科他州國民警衛隊這個大家庭增光添彩。
這個家庭成員正在共同努力，保衛美國同胞的安全。
霍利斯開車往家走，身上帶着訓練計劃、薪酬清單、領取工作服和學習材料的清單，以及成為國民警衛隊成員的程序。
他開着車想起了朗德羅。
朗德羅曾告訴他，軍隊生活很容易适應，上過寄宿學校後這一切都很自然。
他想起跟朗德羅一起打獵的時光，想起那起不幸事故發生前，朗德羅曾多麼用心地教導他。
朗德羅曾告訴他，當初進行基礎訓練時，他的教官讓來自懷俄明州、蒙大拿州和南北達科他州的西部男兵出列，對他們進行一對一的訓練，因為他們是最好的射手。
朗德羅說，他的祖父在他很小時就教他打獵，一切就那麼自然而然地回憶起來了。
朗德羅參加“沙漠風暴”時沒有開槍射過任何人——他遠在後勤供給部門，填寫士兵的醫療表格，做各種常規的健康檢查，護理各種淺表傷口，改善整個部隊的健康狀況。
霍利斯非常肯定自己永遠也沒有必要開槍殺人。
他要做的事恰恰相反。
他要救人。
霍利斯要懂得在危急時怎麼做，成為他人信賴的對象。
他隐約懂得，如果真遇到險情，救人也同樣危險。
他邁步進屋時，聞到洋蔥和培根烤兔肉的味道。
他聞到燒鼠尾草的味道，斯諾和喬塞特正因為某個神秘的特殊原因正在熏鼠尾草的煙。
艾瑪琳伸出纖細的雙臂擁抱他。
酷奇用拳頭捶他，因為他沒反應，捶得更加使勁。
霍利斯心中洋溢着滿滿的愛，所以假裝勒住酷奇的脖子。
拉羅斯大聲喊叫着。
“你們到外面去燒！我正在建造泥頂木屋。
” 他正往鞋盒上粘美工紙闆，為艾瑪琳的辦公室制作印第安民居的立體模型。
喬塞特停下，不再往身上扇鼠尾草的煙。
她從拉羅斯背後越過他的肩膀看着模型，點點頭。
“模型裡别忘了放棵仙人掌。
” “别，”斯諾說，“放隻羊。
再加一棟聯邦應急管理局[2]的拖車式活動房。
” “加一個排球，”喬塞特說，“那些納瓦霍女孩個個都是打球的好手。
” “還有迪内族[3]女孩，”斯諾說，“我想，她們實際上住在郊區超級漂亮的新房子裡。
加上小巷子和自動噴灑系統。
” “自動噴灑系統？” 喬塞特看起來有點不安。
“喏，沒錯。
她們不會浪費水的。
” “太對了！菲尼克斯市在偷他們的水源[4]！我看過新聞！菲尼克斯市安上粗管子吸走了迪内人的水！拉羅斯，你還是用吸管喝水吧！” 拉羅斯擡頭看着霍利斯，開口說：“哥哥，麻煩你把她們趕出去吧？” ※ 拉羅斯在拉維奇家，躲在郁金香花叢形成的樹洞裡。
瑪吉擠進他倆隐蔽的綠色藏身處，和他坐在一起。
他們用幹草鋪了一圈，弄得像個窩一樣。
“我有事告訴你。
”瑪吉說。
拉羅斯帶了棒棒冰出來吃。
這種棒棒冰可以分開，變成兩截，他分給瑪吉一半，不過瑪吉不喜歡香蕉味的。
“怎麼剩下的總是這種口味的？” “因為你不喜歡啊。
” “嗯，真難吃。
”瑪吉說。
她舔着人造調味劑，注視着拉羅斯。
他的眼睫毛那麼長，那麼厚，在他雙頰上投下陰影。
但他不算可愛，肉嘟
她十三歲了，卻寄居在一副小女孩的軀殼裡，胸部沒有發育，沒來例假；她年紀不小了，言行舉止不再像小孩，可發育不足，感覺又不像少女，她胡思亂想着。
她往包裡裝了一份三明治和一罐汽水，然後出發了。
林間有舊時的小徑，是很早以前人們還用雙腿走路時踩出來的，是人們互相串門或者步行到鎮上、教堂和學校常走的。
還有新的小徑，是孩子們騎着越野摩托或開着全地形車壓出來的。
要是沒有路，瑪吉就從雜亂的灌木叢裡鑽進鑽出，溜到或安靜或喧鬧的地方。
她離開小徑時，任何情況都有可能發生，但從沒發生過不好的事。
沒人注意到她。
拉羅斯有時待在他另外一個家，彼得在上班。
什麼時候媽媽才能不把她當小孩看待？不再檢查她的東西？不再偷偷監視她？ 瑪吉坐在一棵樹上，望着那所她認定為毒品買賣屋的房子，房子的門廊上拴着幾條彪悍的黑狗。
她觀察了一周了，想看看有沒有瘾君子進出。
終于開來一輛汽車。
她認識的一個女人從車裡出來。
是她的幼兒園老師，她唯一喜歡過的老師。
隻有上幼兒園那年，她在學校表現良好。
那幾條狗翻身躺在地上，等着斯威特太太來撓它們的肚子。
她進門時，那幾條狗就像孩子一樣跟在她身後。
瑪吉熱切地希望能跟它們進去，但她必須轉身離開，她知道斯威特太太這會兒正在房子裡給那幾條狗喝牛奶、吃餅幹呢。
她給它們講故事聽，在它們的陪伴下用卡紙剪燈籠。
瑪吉回家了。
第二天，她看到一頭熊在沼澤邊挖出某種植物根莖。
還有一次，一隻狐狸在草叢裡高高地弓着背，追着一隻老鼠，飛快地跑開了。
鹿離開藏身處之前先停下，抽動耳朵，嗅嗅空氣中的各種氣味，動用所有感官後才開始活動。
她注視着挖巢穴的獾身後塵土飛揚。
白腳老鼠長着可愛的眼睛，藍色燕子從空中劃過，老鷹不可思議地滑翔而過，烏鴉像立在隐形平衡木上一樣乘着強勁氣流降落。
她漸漸覺得野外比家裡要自在得多。
有一天，她坐在高高的樹上，把身上的一隻木蜱彈開。
一個龐然大物像鬼影一樣悄無聲息地朝她飛過來。
她身子緊貼在樹幹上。
堅持住。
她感覺有爪子擦着頭皮掠過。
那龐然大物朝上疾飛，好像被什麼無聲無息地吸入林間。
她不會輕易害怕，但這會兒喘不過氣來。
她從樹上往下滑到一半，靠在樹幹上一動不動。
那家夥又沖她來了，她能感覺到它。
一隻長着金色大眼睛的貓頭鷹落在她面前的樹枝上，它的喙啪嗒作響，盯着她，眼神中帶着強烈的渴望。
她眼睛直視它，就在那一瞬間，她敞開心房，任由那隻貓頭鷹進入她體内。
接着，貓頭鷹一躍而起。
她舉起雙臂，貓頭鷹在她兩隻手的手腕背部留下傷痕，如同剃刀劃過。
不過，她的尖叫聲也讓它不敢輕視。
瑪吉從樹幹的半中間向下爬時它一直沒有靠近。
當她飛快地鑽進灌木叢，它再次向她俯沖過來，吓得她頭發都豎了起來。
快到家時，她放慢腳步走着。
她從樹林裡出來時，母親的車停在車道上。
她穿過房子，但家裡沒人。
她發現自家的狗警惕地坐在後院的谷倉外，盯着谷倉的門。
狗察覺到她的目光，轉過頭，向她跑來，低聲哀叫着，然後跑回去，再次焦急地盯着谷倉的門口。
瑪吉沒有張嘴叫母親的名字，沒有發出任何聲音，貓頭鷹現在就寄居在她身體裡呢。
瑪吉沿着一條人迹罕見、不知通向安靜還是騷亂的小路，向谷倉走去。
她一聲不響，這樣才有可能挽救危局。
她開啟所有感官，拉開谷倉小小的側門，邁步進去。
一束光線射在母親身上。
諾拉脖子上套着一根尼龍繩，站在那把綠色的舊椅子上。
諾拉穿着她那條紫色的針織連衣裙，系着帶搭扣的銀色腰帶，腳穿绛紫色的淺口鞋，腿上穿着有精緻圖案的長筒襪。
她脖頸上纏着幾條項鍊，手指上戴滿戒指，手腕上滿是手镯。
她把自己所有的首飾都戴上了，這樣她的首飾以後就沒人會戴了。
最近幾周還是幾年來，這種事諾拉大概每隔一段時間就做一次。
今天，她也許在那兒已經站了一個上午了，好鼓起那點可憐的勇氣把椅子踢開。
她還有機會吊死自己。
瑪吉沒那麼大的力氣把她舉高，速度也不夠快，沒法把繩子剪斷。
諾拉還有機會在她面前上吊死去。
跑也沒用。
瑪吉沒有移動，但憤怒讓她喘不過氣來。
“天哪，媽媽！”她發出粗啞刺耳的聲音，這讓她更加憤怒。
“你真要用那麼廉價的繩子嗎？我是說，那根繩子可是我們捆聖誕樹的。
” 諾拉朝後踢了一腳，椅子晃了一下。
“閉嘴！” 諾拉低頭從雜物堆的另一側瞪着女兒。
在瑪吉看來，母親認識到了貓頭鷹的力量。
在諾拉看來，瑪吉認識到了自身且隻有自身才有的力量。
諾拉再次擡起腳。
那條狗在瑪吉身旁顫抖，專注地看着。
“好了，”瑪吉說，“請下來吧。
” 諾拉躊躇不定。
“我不會說出去的。
”瑪吉保證。
諾拉的猶疑轉變成停頓。
“媽咪”，瑪吉的眼睛模糊了。
“媽咪”這個詞，這聲呼喚，都讓瑪吉羞愧不已。
“要是你下來，我什麼都不會說的。
” 諾拉的腳又縮了回去，一動不動。
空氣就像她們之間的秘密一樣刺眼、熾熱，讓人窒息。
母女達成共識，諾拉取下脖子上的繩子，走下椅子。
密閉空間帶來的恐懼使瑪吉忍不住嘔吐。
她吐了兩天。
每當看到母親，每當再次走進那間藏着她們的秘密、像密封的金屬盒子似的谷倉時她就想吐。
諾拉拿着玻璃碗，用白色的濕巾擦幹淨女兒的臉。
她收起毛巾和碗，淚水盈眶。
母親和女兒，她倆像吓壞的野獸一樣投入彼此的懷抱，像恐怖地窖裡的孩子一樣依偎在一起。
※ 國民警衛隊的軍械庫有些年頭了，看上去很順眼，但他們正在鎮外修建新的軍械庫。
裝備都是用過的，甚至有些破舊，但他們很快就會收到一批新裝備，都是高科技軍械。
辦公的地方堆滿東西，文件夾也塞得滿滿的，不過，很快就有新的文件櫃、電腦、辦公桌和複印設備。
霍利斯和麥克面對面坐在一張布滿劃痕的桌子前，麥克對待他就像對待失散多年的親兄弟。
麥克身體結實，腦袋方正，長着一雙炯炯有神的藍色小眼睛、粉色的薄嘴唇和一頭金色短發，不過不是海軍戰士那種濃密挺直的短發。
霍利斯原本準備放棄自己亂蓬蓬的細長頭發，直接參加基本的訓練，但麥克告訴他，他還有很多選擇，并為他一項項列出來。
國民警衛隊希望霍利斯完成學業，會在每個階段協助他。
仔細考慮關系他未來的這些事，做出抉擇，制訂計劃，簽署文件，最終與人握手表示同意，這讓他覺得像個成年人，自己說了算。
在簽字、握手、被介紹給軍械庫的其他人之後，霍利斯應邀參加了下午的青年論壇。
麥克把霍利斯當作叔叔介紹給他三歲的兒子，并把妻子傑茜介紹給霍利斯；傑茜跟麥克很有夫妻相。
大家按照家庭組成小組，每個小組要用棉花糖和沒煮過的意大利面搭建一座塔。
結果證明，這是霍利斯的拿手好戲。
他像玩萬能工匠[1]脆弱的拼插零件一樣，用面條和棉花糖打造了一個精緻的基座。
趁着孩子吃燕麥圈、吵着要棉花糖，麥克和傑茜按霍利斯的要求，小心地把面條截成他需要的長短。
霍利斯把五根細脆的意大利面擺在一起，當作橫梁彼此加固。
那個夏天，他在溫克建築公司打工，幹的就是捆紮鋼筋的活兒。
他們搭的塔是最高的，一點都不晃。
他們的棉花糖高塔被弗奇·安德森中士選為最佳作品，最後還展示給其他家庭小組。
安德森中士指出了其中的雙層架構、加固策略、微調和精準度。
麥克把霍利斯介紹給大家，稱贊他的搭建技術極為高明，大家為他鼓掌。
安德森中士說，霍利斯具有成為工程兵的潛質——如果他選擇這一兵種的話——他也可以做任何他想做的事業，他的國家需要他，他的加入為北達科他州國民警衛隊這個大家庭增光添彩。
這個家庭成員正在共同努力，保衛美國同胞的安全。
霍利斯開車往家走，身上帶着訓練計劃、薪酬清單、領取工作服和學習材料的清單，以及成為國民警衛隊成員的程序。
他開着車想起了朗德羅。
朗德羅曾告訴他，軍隊生活很容易适應，上過寄宿學校後這一切都很自然。
他想起跟朗德羅一起打獵的時光，想起那起不幸事故發生前，朗德羅曾多麼用心地教導他。
朗德羅曾告訴他，當初進行基礎訓練時，他的教官讓來自懷俄明州、蒙大拿州和南北達科他州的西部男兵出列，對他們進行一對一的訓練，因為他們是最好的射手。
朗德羅說，他的祖父在他很小時就教他打獵，一切就那麼自然而然地回憶起來了。
朗德羅參加“沙漠風暴”時沒有開槍射過任何人——他遠在後勤供給部門，填寫士兵的醫療表格，做各種常規的健康檢查，護理各種淺表傷口，改善整個部隊的健康狀況。
霍利斯非常肯定自己永遠也沒有必要開槍殺人。
他要做的事恰恰相反。
他要救人。
霍利斯要懂得在危急時怎麼做，成為他人信賴的對象。
他隐約懂得，如果真遇到險情，救人也同樣危險。
他邁步進屋時，聞到洋蔥和培根烤兔肉的味道。
他聞到燒鼠尾草的味道，斯諾和喬塞特正因為某個神秘的特殊原因正在熏鼠尾草的煙。
艾瑪琳伸出纖細的雙臂擁抱他。
酷奇用拳頭捶他，因為他沒反應，捶得更加使勁。
霍利斯心中洋溢着滿滿的愛，所以假裝勒住酷奇的脖子。
拉羅斯大聲喊叫着。
“你們到外面去燒！我正在建造泥頂木屋。
” 他正往鞋盒上粘美工紙闆，為艾瑪琳的辦公室制作印第安民居的立體模型。
喬塞特停下，不再往身上扇鼠尾草的煙。
她從拉羅斯背後越過他的肩膀看着模型，點點頭。
“模型裡别忘了放棵仙人掌。
” “别，”斯諾說，“放隻羊。
再加一棟聯邦應急管理局[2]的拖車式活動房。
” “加一個排球，”喬塞特說，“那些納瓦霍女孩個個都是打球的好手。
” “還有迪内族[3]女孩，”斯諾說，“我想，她們實際上住在郊區超級漂亮的新房子裡。
加上小巷子和自動噴灑系統。
” “自動噴灑系統？” 喬塞特看起來有點不安。
“喏，沒錯。
她們不會浪費水的。
” “太對了！菲尼克斯市在偷他們的水源[4]！我看過新聞！菲尼克斯市安上粗管子吸走了迪内人的水！拉羅斯，你還是用吸管喝水吧！” 拉羅斯擡頭看着霍利斯，開口說：“哥哥，麻煩你把她們趕出去吧？” ※ 拉羅斯在拉維奇家，躲在郁金香花叢形成的樹洞裡。
瑪吉擠進他倆隐蔽的綠色藏身處，和他坐在一起。
他們用幹草鋪了一圈，弄得像個窩一樣。
“我有事告訴你。
”瑪吉說。
拉羅斯帶了棒棒冰出來吃。
這種棒棒冰可以分開，變成兩截，他分給瑪吉一半，不過瑪吉不喜歡香蕉味的。
“怎麼剩下的總是這種口味的？” “因為你不喜歡啊。
” “嗯，真難吃。
”瑪吉說。
她舔着人造調味劑，注視着拉羅斯。
他的眼睫毛那麼長，那麼厚，在他雙頰上投下陰影。
但他不算可愛，肉嘟
