九 忠告
關燈
小
中
大
小冊子,——出版商都喜歡半個月内銷完的無聊東西,不歡迎要相當時間才能出售的傑作。
這批小青蟲沒有變成蝴蝶就被踩死了,他們隻求活命,顧不得什麼羞恥,下賤,對一個新出台的人才咬一口也好,捧一陣也好,但憑《立憲報》,《日報》,《辯論報》的大佬闆吩咐,隻聽出版商的号令,或者受一個嫉妒的同道請托,為的什麼呢?往往為了吃一頓。
一朝過了關,早先的苦處全忘了。
我替一個混蛋做了六個月的槍手,寫出我最有才氣的文字,算是他寫的;他憑着這批樣品當上一份副刊的主編,非但不請我合作,連五個法郎也沒給我,而我見了他還不能不伸出手去,跟他握手。
” 呂西安傲氣十足的說道:“為什麼呢?” 羅斯多冷冷的回答:“因為說不定有一天要他的副刊發表我一兩篇稿子。
總而言之,朋友,在文壇上飛黃騰達的秘訣不在于自己工作,在于利用别人的工作。
報紙的老闆是承包商,我們是泥水木工。
一個人越平庸,越成功得快;因為他唾面自幹,樣樣受得了,看見文壇上的霸主有什麼卑鄙龌龊的欲望,盡量迎合;比如那個剛從利摩日來的埃克多·曼蘭,已經在一家中間偏右的報館裡當政治編輯,也替我們的小報寫稿;我親眼看見他替一個總編輯撿帽子,這家夥隻要不得罪人,趁一般野心家争名奪利,扭做一團的當口,自會鑽空子溜過去。
你叫我看了可憐。
在你身上,我見到我從前的影子,而且我敢說一句,一兩年之内你會變得像我現在一樣。
我的沉痛的勸告,說不定你認為出于暗中嫉妒,或者從個人的利益出發;其實是絕望的表現,因為我堕入了地獄;脫不了身。
我向你吐露的痛苦,沒有一個人敢說出來。
我卻傷透了心,像坐在灰堆上的約伯那樣叫着:瞧我的傷口!” 呂西安說:“我一定要奮鬥,不管在哪個陣地上。
” 羅斯多接着說:“你該記住!這場鬥争是無休無歇的,如果你有些才具的話;沒有才具才算你運氣。
如今你心地純潔,可是碰到一批支配你前途的人,隻消一句話就能給你生路而偏不肯說,那時你的一絲不苟的良心就要動搖。
你可以相信我的話,當令的作家對待新人比最粗暴的出版商更蠻橫,更冷酷。
出版商隻愁賠本,作家更怕同業競争;出版商不過打發你走路,作家要把你踩死才罷。
可憐的朋友,你為了創作優秀的作品,盡量擠出你的溫情,元氣,精力,在情欲,感情,字句上表現出來!你隻管寫作,不去活動;隻管歌唱,不去鬥争;你在書中發洩你的愛,你的恨,你整個兒生活在作品裡;等到你把财富給了你的風格,把金銀绯紫給了你的人物,然後你衣衫褴褛,在巴黎街上溜達,滿心歡喜,自以為和出生登記簿一樣創造了一個人物,叫做什麼阿道夫,高麗納,克拉列薩,瑪侬,為了哺育那個人物,你生活七颠八倒,把胃口都弄壞了;臨了你卻發覺他或她受
這批小青蟲沒有變成蝴蝶就被踩死了,他們隻求活命,顧不得什麼羞恥,下賤,對一個新出台的人才咬一口也好,捧一陣也好,但憑《立憲報》,《日報》,《辯論報》的大佬闆吩咐,隻聽出版商的号令,或者受一個嫉妒的同道請托,為的什麼呢?往往為了吃一頓。
一朝過了關,早先的苦處全忘了。
我替一個混蛋做了六個月的槍手,寫出我最有才氣的文字,算是他寫的;他憑着這批樣品當上一份副刊的主編,非但不請我合作,連五個法郎也沒給我,而我見了他還不能不伸出手去,跟他握手。
” 呂西安傲氣十足的說道:“為什麼呢?” 羅斯多冷冷的回答:“因為說不定有一天要他的副刊發表我一兩篇稿子。
總而言之,朋友,在文壇上飛黃騰達的秘訣不在于自己工作,在于利用别人的工作。
報紙的老闆是承包商,我們是泥水木工。
一個人越平庸,越成功得快;因為他唾面自幹,樣樣受得了,看見文壇上的霸主有什麼卑鄙龌龊的欲望,盡量迎合;比如那個剛從利摩日來的埃克多·曼蘭,已經在一家中間偏右的報館裡當政治編輯,也替我們的小報寫稿;我親眼看見他替一個總編輯撿帽子,這家夥隻要不得罪人,趁一般野心家争名奪利,扭做一團的當口,自會鑽空子溜過去。
你叫我看了可憐。
在你身上,我見到我從前的影子,而且我敢說一句,一兩年之内你會變得像我現在一樣。
我的沉痛的勸告,說不定你認為出于暗中嫉妒,或者從個人的利益出發;其實是絕望的表現,因為我堕入了地獄;脫不了身。
我向你吐露的痛苦,沒有一個人敢說出來。
我卻傷透了心,像坐在灰堆上的約伯那樣叫着:瞧我的傷口!” 呂西安說:“我一定要奮鬥,不管在哪個陣地上。
” 羅斯多接着說:“你該記住!這場鬥争是無休無歇的,如果你有些才具的話;沒有才具才算你運氣。
如今你心地純潔,可是碰到一批支配你前途的人,隻消一句話就能給你生路而偏不肯說,那時你的一絲不苟的良心就要動搖。
你可以相信我的話,當令的作家對待新人比最粗暴的出版商更蠻橫,更冷酷。
出版商隻愁賠本,作家更怕同業競争;出版商不過打發你走路,作家要把你踩死才罷。
可憐的朋友,你為了創作優秀的作品,盡量擠出你的溫情,元氣,精力,在情欲,感情,字句上表現出來!你隻管寫作,不去活動;隻管歌唱,不去鬥争;你在書中發洩你的愛,你的恨,你整個兒生活在作品裡;等到你把财富給了你的風格,把金銀绯紫給了你的人物,然後你衣衫褴褛,在巴黎街上溜達,滿心歡喜,自以為和出生登記簿一樣創造了一個人物,叫做什麼阿道夫,高麗納,克拉列薩,瑪侬,為了哺育那個人物,你生活七颠八倒,把胃口都弄壞了;臨了你卻發覺他或她受