兩個地主
關燈
小
中
大
趣了。
他喜歡打牌，不過通常隻和一些沒什麼身份的人玩兒，因為，在這些人中間，他被尊稱為“大人”，而且還可以随心所欲地教訓他們。
如果是跟省長或是别的什麼長官玩牌，他的态度就會來個一百八十度地大轉變，那時他就會滿臉堆笑，時不時地點點頭，并小心地觀察着其他人的臉色，看上去很樂意陪着他們……就算是輸了錢，也一副笑呵呵的樣子。
維塔徹斯拉夫·裡拉諾奧特維基不太喜歡讀書，給他一本書，他讀着讀着，就會胡子眉毛亂顫，好像臉皮下面有波浪翻滾上來。
如果有客人在的話，他偶爾會翻閱一下《評論報》，這時他臉上這種波浪似的起伏就會非常明顯。
每到選舉的時候，他都會是其中舉足輕重的人物，可是因為他不願意掏錢，因此當别人要讓他當貴族長時，他總是會推辭。
每次那些貴族們提議說讓他當貴族長，他就以一副盡管自己已有打算，仍感謝下屬們的美意，那種居高臨下的語氣說：“諸位——諸位，你們的好意我心領了，可是我想清清靜靜地過幾天悠閑自在的日子，所以諸位就不必在堅持了。
”然後，他就左右看看，嚴肅地低下頭。
年輕時，他曾是某個位高權重的長官的副官，對那位長官，他向來尊敬有加，稱呼是隻稱名字和父名。
有傳言說，他的職位好像不隻副官這麼簡單，有人曾看他在澡堂整整齊齊地穿着全套制服，連領扣都扣得嚴嚴實實地，用浴帚給上司洗澡——可誰知道是不是真的，這不都隻是傳言嗎？不過，奇怪的是，關于那段在軍隊中的生活，特瓦倫斯其将軍本人也不想去談及；他好像并沒打過仗。
特瓦倫斯其将軍所住的房子不大，他至今未婚，因此仍是個單身，也不知道夫妻間琴瑟和鳴是怎麼一回事。
以他的條件來看，可以說是一個很不錯的擇偶對象。
不過，他家有個三十五六歲的女管家，長得濃眉大眼，豐滿瑩潤，皮膚光亮亮的，嘴唇兩邊有淺淺的髭須，平常就穿着漿得一闆一眼的衣服，到了禮拜天，就會戴上薄紗套袖。
地主們常會為省長或其他權貴們舉行盛大酒宴，維塔徹斯拉夫·裡拉諾奧特維基就是各種大型酒宴的常客，而且每次出席，都會有不俗的表現。
身臨這種場合，讓他有一種魚兒在水中暢遊的愉快。
而且，他總是會坐在省長附近，要麼右邊，要麼是離省長不遠的地方。
宴會開始時，他表現得很持重，身體稍微後靠，而且也不會東張西望，眼睛指揮斜着向下，盯着客人們的後腦勺和挺括的衣領。
不過，宴會接近尾聲時，他就開始活躍了，不斷地轉頭，向别人送出自己的微笑，當然省長方面，宴會一開始就收到了他的微笑。
有時他還會把女士說成是星球的裝飾，提議為她們幹杯。
不管是各種慶典儀式、會考場所，還是宗教儀式、集會和展覽會，特瓦倫斯其将軍在出席這些隆重的場合時，都表現得很有身份，接受祝福時的舉止也非常和适宜。
在這位将軍的訓練下，他的仆人們都非常有禮貌，從不會在岔道口、渡口等類似的地方，喧嘩吵鬧；不但如此，如果在路上被其他行人或車輛擋住去路，他們都會非常紳士地，在喉嚨底發出好聽的男中音，說：“借光，借光，請讓一下，特瓦倫斯其将軍要過去。
”或者說：“特瓦倫斯其将軍的馬車……”不過，說實話特瓦倫斯其将軍的馬車樣式很真是有點舊了。
仆人們穿的還是鑲着紅邊的灰色制服，而且已經又破又舊了；幾匹老态龍鐘的馬，都奔勞一輩子了，現在還在為他執勤。
這位将軍從不講究排場，在他看來，靠奢華的排場撐門面簡直是在辱沒他的清譽。
他的口才很一般，估計也沒什麼機會讓他表現非凡的口才。
遇到争論的場合他就躲得遠遠的，不但如此，他還聽不得别人讨論，如果跟年輕人打交道，他總是刻意避開長篇大論。
話說回來，這種做法有他自己的道理，保持神秘感，人們就不敢小看他，否則當今的這些人怎麼會相信他
他喜歡打牌，不過通常隻和一些沒什麼身份的人玩兒，因為，在這些人中間，他被尊稱為“大人”，而且還可以随心所欲地教訓他們。
如果是跟省長或是别的什麼長官玩牌，他的态度就會來個一百八十度地大轉變，那時他就會滿臉堆笑，時不時地點點頭，并小心地觀察着其他人的臉色，看上去很樂意陪着他們……就算是輸了錢，也一副笑呵呵的樣子。
維塔徹斯拉夫·裡拉諾奧特維基不太喜歡讀書，給他一本書，他讀着讀着，就會胡子眉毛亂顫，好像臉皮下面有波浪翻滾上來。
如果有客人在的話，他偶爾會翻閱一下《評論報》，這時他臉上這種波浪似的起伏就會非常明顯。
每到選舉的時候，他都會是其中舉足輕重的人物，可是因為他不願意掏錢，因此當别人要讓他當貴族長時，他總是會推辭。
每次那些貴族們提議說讓他當貴族長，他就以一副盡管自己已有打算，仍感謝下屬們的美意，那種居高臨下的語氣說：“諸位——諸位，你們的好意我心領了，可是我想清清靜靜地過幾天悠閑自在的日子，所以諸位就不必在堅持了。
”然後，他就左右看看，嚴肅地低下頭。
年輕時，他曾是某個位高權重的長官的副官，對那位長官，他向來尊敬有加，稱呼是隻稱名字和父名。
有傳言說，他的職位好像不隻副官這麼簡單，有人曾看他在澡堂整整齊齊地穿着全套制服，連領扣都扣得嚴嚴實實地，用浴帚給上司洗澡——可誰知道是不是真的，這不都隻是傳言嗎？不過，奇怪的是，關于那段在軍隊中的生活，特瓦倫斯其将軍本人也不想去談及；他好像并沒打過仗。
特瓦倫斯其将軍所住的房子不大，他至今未婚，因此仍是個單身，也不知道夫妻間琴瑟和鳴是怎麼一回事。
以他的條件來看，可以說是一個很不錯的擇偶對象。
不過，他家有個三十五六歲的女管家，長得濃眉大眼，豐滿瑩潤，皮膚光亮亮的，嘴唇兩邊有淺淺的髭須，平常就穿着漿得一闆一眼的衣服，到了禮拜天，就會戴上薄紗套袖。
地主們常會為省長或其他權貴們舉行盛大酒宴，維塔徹斯拉夫·裡拉諾奧特維基就是各種大型酒宴的常客，而且每次出席，都會有不俗的表現。
身臨這種場合，讓他有一種魚兒在水中暢遊的愉快。
而且，他總是會坐在省長附近，要麼右邊，要麼是離省長不遠的地方。
宴會開始時，他表現得很持重，身體稍微後靠，而且也不會東張西望，眼睛指揮斜着向下，盯着客人們的後腦勺和挺括的衣領。
不過，宴會接近尾聲時，他就開始活躍了，不斷地轉頭，向别人送出自己的微笑，當然省長方面，宴會一開始就收到了他的微笑。
有時他還會把女士說成是星球的裝飾，提議為她們幹杯。
不管是各種慶典儀式、會考場所，還是宗教儀式、集會和展覽會，特瓦倫斯其将軍在出席這些隆重的場合時，都表現得很有身份，接受祝福時的舉止也非常和适宜。
在這位将軍的訓練下，他的仆人們都非常有禮貌，從不會在岔道口、渡口等類似的地方，喧嘩吵鬧；不但如此，如果在路上被其他行人或車輛擋住去路，他們都會非常紳士地，在喉嚨底發出好聽的男中音，說：“借光，借光，請讓一下，特瓦倫斯其将軍要過去。
”或者說：“特瓦倫斯其将軍的馬車……”不過，說實話特瓦倫斯其将軍的馬車樣式很真是有點舊了。
仆人們穿的還是鑲着紅邊的灰色制服，而且已經又破又舊了；幾匹老态龍鐘的馬，都奔勞一輩子了，現在還在為他執勤。
這位将軍從不講究排場，在他看來，靠奢華的排場撐門面簡直是在辱沒他的清譽。
他的口才很一般，估計也沒什麼機會讓他表現非凡的口才。
遇到争論的場合他就躲得遠遠的，不但如此，他還聽不得别人讨論，如果跟年輕人打交道，他總是刻意避開長篇大論。
話說回來，這種做法有他自己的道理，保持神秘感，人們就不敢小看他，否則當今的這些人怎麼會相信他
