32
關燈
小
中
大
新年到了，那本舊日曆也換了下來，辭舊迎新嘛！一月是個多風雪的季節，雪一下就下了三個禮拜。
溫度計一直停在零攝氏度以下很遠的地方，但是巴尼和華蘭茜對彼此說，這樣就不會有蚊子了。
而且壁爐裡熊熊的火焰燃燒的聲音完全蓋過了外面北風的呼嘯。
幸運兒和班卓琴積累了很多脂肪，外面順滑的皮毛也厚實多了。
尼普和塔克已經飛走了。
“不過春天它們還會回來的。
”巴尼保證道。
日子從未單調過，有時他們會鬥鬥嘴，但從未想過吵架。
有時亞伯會過來待一個晚上或是一個白天，他戴着那頂舊格子帽，長長的胡子上沾滿了白雪。
通常他會把小提琴帶來，為大家拉奏一曲，不過班卓琴對此很反感，它會發瘋似的跑到華蘭茜的床底下去躲着。
有時候亞伯和巴尼就在那兒聊天，而華蘭茜會為他們做糖果吃，有時他們則靜靜地抽着煙，直到把藍色城堡熏得滿是煙味，華蘭茜逃到外面。
有時他們會整晚激烈地或是一聲不發地對弈，有時他們會悠閑地把亞伯帶來的紅蘋果都吃光了，任時光流逝。
“一盤蘋果，一團暖火，一本好書，堪比天堂，”巴尼說，“任何人都有屬于自己的幸福，讓我們尋找屬于自己的幸福吧。
” 現在斯特靈一家都甯願相信華蘭茜死了，對于她的任何傳言他們都不去理睬了，盡管她和巴尼偶爾會滑着冰去看場電影或是在街角不知羞恥地吃熱狗。
斯特靈家沒有人再想着華蘭茜，除了喬治安娜表姐。
她會因擔心多斯晚上睡不着覺：她有足夠的食物嗎？那個可怕的怪人對她好嗎？晚上她那裡溫暖嗎？ 華蘭茜晚上很暖和。
在這樣寒冷的冬夜，在被寒冰包圍的小島上，她醒來的時候總是在心中默默地狂喜。
過去的冬天都是那麼寒冷和漫長，那時的華蘭茜不喜歡半夜醒來，不喜歡想到白天裡那已經逝去又即将來臨的荒涼和空虛。
現在的她幾乎為自己沒有半夜醒來而遺憾，她願意醒來，想着自己有多幸福。
巴尼的呼吸聲就在她的耳畔，溫暖的爐火在黑暗裡向她眨眼。
幸運兒會在黑暗
溫度計一直停在零攝氏度以下很遠的地方，但是巴尼和華蘭茜對彼此說，這樣就不會有蚊子了。
而且壁爐裡熊熊的火焰燃燒的聲音完全蓋過了外面北風的呼嘯。
幸運兒和班卓琴積累了很多脂肪，外面順滑的皮毛也厚實多了。
尼普和塔克已經飛走了。
“不過春天它們還會回來的。
”巴尼保證道。
日子從未單調過，有時他們會鬥鬥嘴，但從未想過吵架。
有時亞伯會過來待一個晚上或是一個白天，他戴着那頂舊格子帽，長長的胡子上沾滿了白雪。
通常他會把小提琴帶來，為大家拉奏一曲，不過班卓琴對此很反感，它會發瘋似的跑到華蘭茜的床底下去躲着。
有時候亞伯和巴尼就在那兒聊天，而華蘭茜會為他們做糖果吃，有時他們則靜靜地抽着煙，直到把藍色城堡熏得滿是煙味，華蘭茜逃到外面。
有時他們會整晚激烈地或是一聲不發地對弈，有時他們會悠閑地把亞伯帶來的紅蘋果都吃光了，任時光流逝。
“一盤蘋果，一團暖火，一本好書，堪比天堂，”巴尼說，“任何人都有屬于自己的幸福，讓我們尋找屬于自己的幸福吧。
” 現在斯特靈一家都甯願相信華蘭茜死了，對于她的任何傳言他們都不去理睬了，盡管她和巴尼偶爾會滑着冰去看場電影或是在街角不知羞恥地吃熱狗。
斯特靈家沒有人再想着華蘭茜，除了喬治安娜表姐。
她會因擔心多斯晚上睡不着覺：她有足夠的食物嗎？那個可怕的怪人對她好嗎？晚上她那裡溫暖嗎？ 華蘭茜晚上很暖和。
在這樣寒冷的冬夜，在被寒冰包圍的小島上，她醒來的時候總是在心中默默地狂喜。
過去的冬天都是那麼寒冷和漫長，那時的華蘭茜不喜歡半夜醒來，不喜歡想到白天裡那已經逝去又即将來臨的荒涼和空虛。
現在的她幾乎為自己沒有半夜醒來而遺憾，她願意醒來，想着自己有多幸福。
巴尼的呼吸聲就在她的耳畔，溫暖的爐火在黑暗裡向她眨眼。
幸運兒會在黑暗
