卡門 二
關燈
小
中
大
我在哥爾多停留了幾天，有人告訴我，多明我教派的圖書館裡，藏有一部手稿，可能會給我提供關于芒達地區的重要資料。
和善的神父熱情地接待了我，白天我便待在修道院裡查閱資料，傍晚則到城裡去閑逛。
在這個城市，夕陽西下時，很多閑人都擠在瓜達基維爾河的右岸上。
那兒有一股濃烈的皮革味，自古以來，當地就以制革業而聞名遐迩。
在這河岸邊，你還可以觀賞到以下這麼一道别有風味的景色，晚禱的鐘聲敲響前幾分鐘，就有一大批婦女聚集在河邊高高的堤岸邊，隻等晚鐘一響，大家以為天黑了，所有的女人在最後一響鐘聲落定之際，就紛紛脫掉衣服，跳進水中。
于是，叫喊聲嬉笑聲彙成一片，鬧得不亦樂乎。
河岸上，男人們把眼睛睜得大大的，從高處盯着浴女戲水，可惜什麼都看不清。
深藍的河水中，有影影綽綽的乳白色出水芙蓉，這就足以使有詩意的人悠然神往，浮想聯翩，你隻要略加想象，就不難将當前的情景當作狄安娜與仙女們的天浴，而用不着害怕自己碰上阿克泰翁那樣的命運。
據說，有一天，幾個輕薄無賴湊了些錢，買通寺院的敲鐘人，将晚禱的鐘聲提前二十分鐘敲響。
雖然當時天色尚甚為明亮，但瓜達基維爾河岸上的仙女們對晚禱聲比對太陽更為信任，便毫不遲疑，泰然自若換為“浴裝”，而她們的“浴裝”自古以來就是最最自然簡單的。
那一次我沒有在場。
我在哥爾多的期間，敲鐘人從來不收賄賂，況且，暮色朦胧，隻有貓的眼睛才能在一大群浴女中分辨出哪是年紀最大的賣橘子女人，哪是哥爾多城中最漂亮的女工。
一天傍晚，夜幕已經降下，我正在堤岸憑欄抽煙，忽然，沿着從河邊延伸上來的石階，過來了一個女人，在我身邊坐下。
她鬓間插着一大束素馨花，在夜色裡發出一股醉人的香氣。
穿着樸素，甚至有點寒酸，一身黑衣服，就像大多數女工晚間所穿的那樣。
如果是大家閨秀，那就是早晨穿黑色衣服，而晚上則一身法國裝束了。
那剛出浴的女子來到我身邊時，故意讓披在頭上的紗巾輕輕滑落在肩上，我借着朦胧的星光，看出來她很年輕，身材嬌巧勻稱，有一雙大眼睛。
我立刻将雪茄扔掉。
她明白這是典型的法蘭西禮貌，便趕緊對我說，其實她很喜歡聞煙草的味道，如果遇上味道醇和的卷煙，她還能抽上幾口呢。
正巧，我煙盒裡有幾支這種煙，便趕緊遞了過去。
她果然取出一支，花了一枚小錢向一個小孩取了個火，把煙點上。
我跟這漂亮的浴女一邊抽煙一邊聊天，不覺時間過了許久，堤岸上幾乎隻剩下我們兩個。
這時我想，如果邀請她到冷飲店吃點冰淇淋，大概不
和善的神父熱情地接待了我，白天我便待在修道院裡查閱資料，傍晚則到城裡去閑逛。
在這個城市，夕陽西下時，很多閑人都擠在瓜達基維爾河的右岸上。
那兒有一股濃烈的皮革味，自古以來，當地就以制革業而聞名遐迩。
在這河岸邊，你還可以觀賞到以下這麼一道别有風味的景色，晚禱的鐘聲敲響前幾分鐘，就有一大批婦女聚集在河邊高高的堤岸邊，隻等晚鐘一響，大家以為天黑了，所有的女人在最後一響鐘聲落定之際，就紛紛脫掉衣服，跳進水中。
于是，叫喊聲嬉笑聲彙成一片，鬧得不亦樂乎。
河岸上，男人們把眼睛睜得大大的，從高處盯着浴女戲水，可惜什麼都看不清。
深藍的河水中，有影影綽綽的乳白色出水芙蓉，這就足以使有詩意的人悠然神往，浮想聯翩，你隻要略加想象，就不難将當前的情景當作狄安娜與仙女們的天浴，而用不着害怕自己碰上阿克泰翁那樣的命運。
據說，有一天，幾個輕薄無賴湊了些錢，買通寺院的敲鐘人，将晚禱的鐘聲提前二十分鐘敲響。
雖然當時天色尚甚為明亮，但瓜達基維爾河岸上的仙女們對晚禱聲比對太陽更為信任，便毫不遲疑，泰然自若換為“浴裝”，而她們的“浴裝”自古以來就是最最自然簡單的。
那一次我沒有在場。
我在哥爾多的期間，敲鐘人從來不收賄賂，況且，暮色朦胧，隻有貓的眼睛才能在一大群浴女中分辨出哪是年紀最大的賣橘子女人，哪是哥爾多城中最漂亮的女工。
一天傍晚，夜幕已經降下，我正在堤岸憑欄抽煙，忽然，沿着從河邊延伸上來的石階，過來了一個女人，在我身邊坐下。
她鬓間插着一大束素馨花，在夜色裡發出一股醉人的香氣。
穿着樸素，甚至有點寒酸，一身黑衣服，就像大多數女工晚間所穿的那樣。
如果是大家閨秀，那就是早晨穿黑色衣服，而晚上則一身法國裝束了。
那剛出浴的女子來到我身邊時，故意讓披在頭上的紗巾輕輕滑落在肩上，我借着朦胧的星光，看出來她很年輕，身材嬌巧勻稱，有一雙大眼睛。
我立刻将雪茄扔掉。
她明白這是典型的法蘭西禮貌，便趕緊對我說，其實她很喜歡聞煙草的味道，如果遇上味道醇和的卷煙，她還能抽上幾口呢。
正巧，我煙盒裡有幾支這種煙，便趕緊遞了過去。
她果然取出一支，花了一枚小錢向一個小孩取了個火，把煙點上。
我跟這漂亮的浴女一邊抽煙一邊聊天，不覺時間過了許久，堤岸上幾乎隻剩下我們兩個。
這時我想，如果邀請她到冷飲店吃點冰淇淋，大概不
