壯年 失蹤的孩子 第五十二章
關燈
小
中
大
她談了很久,那是第一次,也是最後一次向我說明了她的感情世界。
一直到那時候為止,她說:“我以為這隻是一時的壞心情,來了會走的,就像生長熱。
你記不記得,我跟你說過銅鍋裂開的事兒?一九五八年元旦,索拉拉兄弟對着我們開槍,你記得嗎?其實,當時他們開槍,并沒讓我覺得害怕,讓我害怕的是煙花的顔色,我覺得那些顔色很鋒利,尤其是綠色和紫色,會把我們切開。
那些落在我哥哥身上的煙花像刀刃,像矬子,會把他身上的肉削下來,會讓他身體裡另一個讓人作嘔的哥哥冒出來,要麼我把他塞進去——塞進他的老皮囊,要麼他會傷害我。
萊農,我這一輩子,除了躲開那樣的時刻,沒做過别的事兒。
馬爾切洛讓我害怕,我通過斯特凡諾保護自己,斯特凡諾讓我害怕,我通過米凱萊保護自己。
米凱萊讓我害怕,我通過尼諾保護自己。
尼諾讓我害怕,我通過恩佐保護自己。
‘保護’這個詞兒意味着什麼?我要給你列舉一個詳細的單子,所有我構建的那些大大小小的藏身之所,但後來都沒有用。
你記不記得,在伊斯基亞時,我當時多麼害怕那裡的夜空?你們說夜空真美,但我沒法感受到。
我聞到一股臭雞蛋的味道,就像蛋殼和蛋白裡裝着發綠的蛋黃,就像一顆煮雞蛋裂開了;我嘴裡感覺到這種臭雞蛋——毒星星的味道,它們的光是一種黏糊糊的、白色的光,會和天空軟乎乎的黑色黏在我的牙齒上,壓抑着惡心感,一口咬下去,會有一種咬沙子的嘎嘎吱吱的聲音。
我解釋得清楚嗎?你能聽明白嗎?在伊斯基亞時,雖然我挺高興的,心裡充滿愛,但沒有用,我的腦袋還是會看到别的東西——上面,下面,側面——還是能看到讓我害怕的東西。
比如說在布魯諾的工廠裡,動物的骨頭在我的手指下裂開,輕輕碰一下,就會有散發着臭味的骨髓流出來,
一直到那時候為止,她說:“我以為這隻是一時的壞心情,來了會走的,就像生長熱。
你記不記得,我跟你說過銅鍋裂開的事兒?一九五八年元旦,索拉拉兄弟對着我們開槍,你記得嗎?其實,當時他們開槍,并沒讓我覺得害怕,讓我害怕的是煙花的顔色,我覺得那些顔色很鋒利,尤其是綠色和紫色,會把我們切開。
那些落在我哥哥身上的煙花像刀刃,像矬子,會把他身上的肉削下來,會讓他身體裡另一個讓人作嘔的哥哥冒出來,要麼我把他塞進去——塞進他的老皮囊,要麼他會傷害我。
萊農,我這一輩子,除了躲開那樣的時刻,沒做過别的事兒。
馬爾切洛讓我害怕,我通過斯特凡諾保護自己,斯特凡諾讓我害怕,我通過米凱萊保護自己。
米凱萊讓我害怕,我通過尼諾保護自己。
尼諾讓我害怕,我通過恩佐保護自己。
‘保護’這個詞兒意味着什麼?我要給你列舉一個詳細的單子,所有我構建的那些大大小小的藏身之所,但後來都沒有用。
你記不記得,在伊斯基亞時,我當時多麼害怕那裡的夜空?你們說夜空真美,但我沒法感受到。
我聞到一股臭雞蛋的味道,就像蛋殼和蛋白裡裝着發綠的蛋黃,就像一顆煮雞蛋裂開了;我嘴裡感覺到這種臭雞蛋——毒星星的味道,它們的光是一種黏糊糊的、白色的光,會和天空軟乎乎的黑色黏在我的牙齒上,壓抑着惡心感,一口咬下去,會有一種咬沙子的嘎嘎吱吱的聲音。
我解釋得清楚嗎?你能聽明白嗎?在伊斯基亞時,雖然我挺高興的,心裡充滿愛,但沒有用,我的腦袋還是會看到别的東西——上面,下面,側面——還是能看到讓我害怕的東西。
比如說在布魯諾的工廠裡,動物的骨頭在我的手指下裂開,輕輕碰一下,就會有散發着臭味的骨髓流出來,