壯年 失蹤的孩子 第六十五章
關燈
小
中
大
我母親會用她虛弱的聲音說着這樣的話:“幾個孩子想要我來這裡住院。
”這時候她會指着我說:“埃萊娜是一個著名作家,她在塔索街上有一套房子,那裡可以看到大海。
你們看,她生了一個多漂亮的孩子啊!孩子叫伊馬可拉塔,和我的名字一樣。
”當她的那些熟人走了,小聲說:“她睡了。
”我會馬上進去查看,然後我會和伊瑪回到走廊裡,那裡空氣要好一些。
我讓病房門開着,想聽着我母親粗重的呼吸。
通常,來訪的人走了之後,她會睡過去,會在夢中發出痛苦的呻吟。
時不時也有那麼一兩天,日子會好過些。
比如卡門說想看望我母親,她會開着車來接我。
阿方索也一樣,但他們是想對我展示他們的友情。
他們滿懷敬意地對我母親說話,有時候為了讓我母親高興,他們會贊美一下那個房間的舒适,還有她的小外孫女,其他時候,他們要麼和我在走廊裡聊天,要麼在樓下的車裡等着帶我去接兩個女兒放學。
我和他們一起度過的早上總是激動人心,也帶來了古怪的效果:他們讓我母親屬于的那個已經日薄西山的城區和在莉拉的影響下建立的城區聯合起來了。
我給卡門講了我們的朋友莉拉為我母親所做的事。
她很滿意地說:“我們都知道,莉娜想做什麼,誰都攔不住。
”她提到莉拉時的語氣,就好像莉拉具有神奇的力量。
但讓我印象最深的,是我和阿方索在診所幹淨的走廊裡度過的一刻鐘,當時醫生在病房裡。
阿方索也對莉拉充滿感激,但最讓我震撼的是,他開誠布公地和我談起了自己。
他說:“莉娜教給了我一個很有前途的工作。
”他感歎說:“沒有她,我不知道自己會是什麼,我什麼都不是,就像一具行屍走肉,永遠都不會實現自我。
”他拿莉拉和他妻子做對比:“我給了瑪麗莎最大的自由,她想給我戴多少綠帽子都行,我讓她生的孩子跟我姓,但她還是很生我的氣,她一直都在折磨我,到現在也是,她無數次啐到我的臉上,說我騙了她。
”他為自己開脫:“我怎麼欺騙了她,萊農,你是一個知識分子,你可以理解我,我才是那個被騙的人,我被自己騙了。
假如莉娜沒有幫我,我到死都不明白。
”說到這裡,他的眼裡亮晶晶的,“對于我來說,她做得
”這時候她會指着我說:“埃萊娜是一個著名作家,她在塔索街上有一套房子,那裡可以看到大海。
你們看,她生了一個多漂亮的孩子啊!孩子叫伊馬可拉塔,和我的名字一樣。
”當她的那些熟人走了,小聲說:“她睡了。
”我會馬上進去查看,然後我會和伊瑪回到走廊裡,那裡空氣要好一些。
我讓病房門開着,想聽着我母親粗重的呼吸。
通常,來訪的人走了之後,她會睡過去,會在夢中發出痛苦的呻吟。
時不時也有那麼一兩天,日子會好過些。
比如卡門說想看望我母親,她會開着車來接我。
阿方索也一樣,但他們是想對我展示他們的友情。
他們滿懷敬意地對我母親說話,有時候為了讓我母親高興,他們會贊美一下那個房間的舒适,還有她的小外孫女,其他時候,他們要麼和我在走廊裡聊天,要麼在樓下的車裡等着帶我去接兩個女兒放學。
我和他們一起度過的早上總是激動人心,也帶來了古怪的效果:他們讓我母親屬于的那個已經日薄西山的城區和在莉拉的影響下建立的城區聯合起來了。
我給卡門講了我們的朋友莉拉為我母親所做的事。
她很滿意地說:“我們都知道,莉娜想做什麼,誰都攔不住。
”她提到莉拉時的語氣,就好像莉拉具有神奇的力量。
但讓我印象最深的,是我和阿方索在診所幹淨的走廊裡度過的一刻鐘,當時醫生在病房裡。
阿方索也對莉拉充滿感激,但最讓我震撼的是,他開誠布公地和我談起了自己。
他說:“莉娜教給了我一個很有前途的工作。
”他感歎說:“沒有她,我不知道自己會是什麼,我什麼都不是,就像一具行屍走肉,永遠都不會實現自我。
”他拿莉拉和他妻子做對比:“我給了瑪麗莎最大的自由,她想給我戴多少綠帽子都行,我讓她生的孩子跟我姓,但她還是很生我的氣,她一直都在折磨我,到現在也是,她無數次啐到我的臉上,說我騙了她。
”他為自己開脫:“我怎麼欺騙了她,萊農,你是一個知識分子,你可以理解我,我才是那個被騙的人,我被自己騙了。
假如莉娜沒有幫我,我到死都不明白。
”說到這裡,他的眼裡亮晶晶的,“對于我來說,她做得