老年 壞血統的故事 第十四章
關燈
小
中
大
100”在城區裡巡回，就像乘坐戰車的古代士兵。
有一天晚上，他們在馬爾蒂裡廣場上捍衛了我們，回擊了基亞亞街上的那些有錢人家的男孩子。
馬爾切洛本來想娶莉拉，但他後來娶了我妹妹埃莉莎，米凱萊很早就明白了我朋友莉拉的神奇品質，他愛了莉拉很多年，愛得那麼狂熱，以至于迷失了自己。
當我發現我知道這些事情時，我意識到他們很重要。
他們像影響我那樣，影響着那不勒斯成百上千的人，我們都曾經生活在索拉拉兄弟的世界裡，我們參加了他們商店的開業儀式，我們在他們的酒吧裡買過點心，我們慶祝過他們的婚禮，我們買過他們的鞋子，我們曾經在他們家裡作過客，在一張桌子上吃過飯，我們直接或間接地拿過他們的錢，我們忍受過他們的暴力，但我們假裝什麼事兒也沒有發生。
不管我們願不願意，馬爾切洛和米凱萊就像帕斯卡萊一樣，都是我們生活的一部分，但盡管人們和米凱萊的關系千差萬别，但仍可以迅速畫出一條清晰的分割線，但在那不勒斯或整個意大利，人們和索拉拉兄弟那樣的人之間的界線卻不可能清晰。
把索拉拉兄弟和帕斯卡萊放在一起，我越是回顧，越是驚恐地發現，那條線把我們也涵蓋在内。
在小小的城區，這種衆所周知的關聯讓我很沮喪，有人為了給我抹黑，寫文章說我和索拉拉兄弟是親戚關系，有一段時間，我避免去找我妹妹和外甥，也避免和莉拉見面，當然，莉拉是索拉拉兄弟的死敵，但她用來啟動那家小公司的資金，是通過給米凱萊工作積累起來的，或者說是從他身上榨取的。
有一段時間，我一直在想這個問題，但時間一點點過去了，索拉拉兄弟和其他那些被殺的人一樣，也慢慢淡去了。
我們漸漸開始擔心，那些取代他們的人會更兇殘，而且我們對他們也不熟悉。
我逐漸把索拉拉兄弟抛在了腦後。
忽然有一天，一個十五歲左右的男孩給我送來了一個小包裹，是蒙泰桑托的一家首飾店送來的。
我并沒有馬上明白裡面放的是什麼，讓我驚異的是，那個袋子上寫着埃萊娜·格雷科女士收，裡面是一個紅色的盒子。
我看了上面的紙條，才明白那是怎麼回事兒。
馬爾切洛用費力的筆迹在紙上寫了一句：“對不起”。
後面是他的簽名，寫得很工整，像小學老師教給我們的字體。
盒子裡是我的手镯，打磨得锃亮，就像新的一樣。
有一天晚上，他們在馬爾蒂裡廣場上捍衛了我們，回擊了基亞亞街上的那些有錢人家的男孩子。
馬爾切洛本來想娶莉拉，但他後來娶了我妹妹埃莉莎，米凱萊很早就明白了我朋友莉拉的神奇品質，他愛了莉拉很多年，愛得那麼狂熱，以至于迷失了自己。
當我發現我知道這些事情時，我意識到他們很重要。
他們像影響我那樣，影響着那不勒斯成百上千的人，我們都曾經生活在索拉拉兄弟的世界裡，我們參加了他們商店的開業儀式，我們在他們的酒吧裡買過點心，我們慶祝過他們的婚禮，我們買過他們的鞋子，我們曾經在他們家裡作過客，在一張桌子上吃過飯，我們直接或間接地拿過他們的錢，我們忍受過他們的暴力，但我們假裝什麼事兒也沒有發生。
不管我們願不願意，馬爾切洛和米凱萊就像帕斯卡萊一樣，都是我們生活的一部分，但盡管人們和米凱萊的關系千差萬别，但仍可以迅速畫出一條清晰的分割線，但在那不勒斯或整個意大利，人們和索拉拉兄弟那樣的人之間的界線卻不可能清晰。
把索拉拉兄弟和帕斯卡萊放在一起，我越是回顧，越是驚恐地發現，那條線把我們也涵蓋在内。
在小小的城區，這種衆所周知的關聯讓我很沮喪，有人為了給我抹黑，寫文章說我和索拉拉兄弟是親戚關系，有一段時間，我避免去找我妹妹和外甥，也避免和莉拉見面，當然，莉拉是索拉拉兄弟的死敵，但她用來啟動那家小公司的資金，是通過給米凱萊工作積累起來的，或者說是從他身上榨取的。
有一段時間，我一直在想這個問題，但時間一點點過去了，索拉拉兄弟和其他那些被殺的人一樣，也慢慢淡去了。
我們漸漸開始擔心，那些取代他們的人會更兇殘，而且我們對他們也不熟悉。
我逐漸把索拉拉兄弟抛在了腦後。
忽然有一天，一個十五歲左右的男孩給我送來了一個小包裹，是蒙泰桑托的一家首飾店送來的。
我并沒有馬上明白裡面放的是什麼，讓我驚異的是，那個袋子上寫着埃萊娜·格雷科女士收，裡面是一個紅色的盒子。
我看了上面的紙條，才明白那是怎麼回事兒。
馬爾切洛用費力的筆迹在紙上寫了一句：“對不起”。
後面是他的簽名，寫得很工整，像小學老師教給我們的字體。
盒子裡是我的手镯，打磨得锃亮，就像新的一樣。
