去墓地的路
關燈
小
中
大
，想要阻止年輕人騎下去呢，還是突然心血來潮，想要吊在車子後面，跳上去一道騎，也出去玩一玩，踏着閃閃發光的腳镫，長驅直入遼闊的大自然，快活一下！——自行車支撐不住這雙倍的負擔，停了下來，歪向一邊，倒了下去。
這時年輕人動怒了。
他一條腿支撐在地上，右臂一揮，向匹普桑姆先生的胸口上猛力推去，弄得後者踉跄地倒退了好幾步。
然後他嘶喊起來，聲音愈喊愈粗，怪吓人的： “你大概吃醉了，老兄！要是你這怪物膽敢再來阻擋我，就砸碎你的腦袋，懂嗎？就打爛你的骨頭！你還是放明白點吧！”說完了，他就把背轉向匹普桑姆先生，怒氣沖沖地把帽子朝腦袋上往下拉緊，重新騎上車子。
可不是嗎，這小夥子嘴巴挺厲害。
他騎上去時，也跟剛才一樣沒有出毛病。
他隻蹬了一下，就穩穩地騎在鞍子上，立刻控制了車子。
匹普桑姆眼看他的背影愈來愈快地遠去。
他站在那兒直喘氣，瞪着離去的年輕人。
——年輕人既不跌倒，也不發生意外，輪胎沒有發生爆炸，也沒有石頭擋路；車子輕快地駛去。
于是匹普桑姆撕叫和謾罵起來。
那簡直可以說是一陣咆哮，根本不再是人的聲音了。
“不準你騎下去！”他吼道。
“不準你騎！到外邊公路上去騎，不準在去墓地的路上騎，聽見沒有？！——你下來，你立刻下來！喂！喂！我檢舉你！我控告你！啊，我的天老爺呀，隻要你跌倒，恨不得你跌倒，你這輕狂的流氓，我要踐踏你，用靴子踏扁你的面孔，你這個該死的小子……” 從來沒有見過這樣的事！一個人竟在去墓地的路上謾罵，臉紅脖子粗地嘶喊，又蹦又跳地叫嚷，揮手跺腳，怎麼都平靜不下來！自行車已經根本看不見了，但匹普桑姆還在老地方大發雷霆。
“攔住他！攔住他！他在去墓地的路上騎自行車！把他拖下來，把這該死的冒失鬼拖下來！啊……啊……要是我捉住你，苻我怎樣剝你的皮，你這狂妄的畜生，你這大言不慚的笨伯，你這小醜，你這不學無術的浪蕩子！——你給我下來！你立刻就下來！怎麼沒有人把這兔崽子打下車來？！——啊，騎車子出來遊蕩嗎？在去墓地的路上騎，是吧？！你這卑鄙的家夥，你這魯莽的小子！你這該死的猢狲！一對碧藍的眼睛，是吧？還有什麼玩意兒呢？魔鬼挖掉你的眼睛，你這無知、無知、無知的浪蕩子！……” 匹普桑姆接下來所用的字眼，已不适于在這兒重複。
他口濺唾沫，嘶啞的喉嚨抛出最下流的罵人話，四肢愈來愈瘋狂地揮舞。
有幾個小孩，提着一隻籃子，牽着一條小獵狗，從公路那邊跑過來了。
他們爬過壕溝，圍住這個大喊大叫的人，好奇地觀看他扭歪的臉孔。
有幾個正在新建築那邊幹活和剛開始中午休息的人，也注意起來；不僅一些男人，還有拌石灰的女工，都沿着小路向那堆人走去。
可是，匹普桑姆繼續在發狂，而且越發越厲害。
他如癫如狂地向天空和四面八方揮舞拳頭；他又蹦又跳，轉來轉去，一會兒蹲下來，一會兒又猛地跳起來，死命地大聲喊。
他一刻也不停地叫罵，簡直喘口
這時年輕人動怒了。
他一條腿支撐在地上，右臂一揮，向匹普桑姆先生的胸口上猛力推去，弄得後者踉跄地倒退了好幾步。
然後他嘶喊起來，聲音愈喊愈粗，怪吓人的： “你大概吃醉了，老兄！要是你這怪物膽敢再來阻擋我，就砸碎你的腦袋，懂嗎？就打爛你的骨頭！你還是放明白點吧！”說完了，他就把背轉向匹普桑姆先生，怒氣沖沖地把帽子朝腦袋上往下拉緊，重新騎上車子。
可不是嗎，這小夥子嘴巴挺厲害。
他騎上去時，也跟剛才一樣沒有出毛病。
他隻蹬了一下，就穩穩地騎在鞍子上，立刻控制了車子。
匹普桑姆眼看他的背影愈來愈快地遠去。
他站在那兒直喘氣，瞪着離去的年輕人。
——年輕人既不跌倒，也不發生意外，輪胎沒有發生爆炸，也沒有石頭擋路；車子輕快地駛去。
于是匹普桑姆撕叫和謾罵起來。
那簡直可以說是一陣咆哮，根本不再是人的聲音了。
“不準你騎下去！”他吼道。
“不準你騎！到外邊公路上去騎，不準在去墓地的路上騎，聽見沒有？！——你下來，你立刻下來！喂！喂！我檢舉你！我控告你！啊，我的天老爺呀，隻要你跌倒，恨不得你跌倒，你這輕狂的流氓，我要踐踏你，用靴子踏扁你的面孔，你這個該死的小子……” 從來沒有見過這樣的事！一個人竟在去墓地的路上謾罵，臉紅脖子粗地嘶喊，又蹦又跳地叫嚷，揮手跺腳，怎麼都平靜不下來！自行車已經根本看不見了，但匹普桑姆還在老地方大發雷霆。
“攔住他！攔住他！他在去墓地的路上騎自行車！把他拖下來，把這該死的冒失鬼拖下來！啊……啊……要是我捉住你，苻我怎樣剝你的皮，你這狂妄的畜生，你這大言不慚的笨伯，你這小醜，你這不學無術的浪蕩子！——你給我下來！你立刻就下來！怎麼沒有人把這兔崽子打下車來？！——啊，騎車子出來遊蕩嗎？在去墓地的路上騎，是吧？！你這卑鄙的家夥，你這魯莽的小子！你這該死的猢狲！一對碧藍的眼睛，是吧？還有什麼玩意兒呢？魔鬼挖掉你的眼睛，你這無知、無知、無知的浪蕩子！……” 匹普桑姆接下來所用的字眼，已不适于在這兒重複。
他口濺唾沫，嘶啞的喉嚨抛出最下流的罵人話，四肢愈來愈瘋狂地揮舞。
有幾個小孩，提着一隻籃子，牽着一條小獵狗，從公路那邊跑過來了。
他們爬過壕溝，圍住這個大喊大叫的人，好奇地觀看他扭歪的臉孔。
有幾個正在新建築那邊幹活和剛開始中午休息的人，也注意起來；不僅一些男人，還有拌石灰的女工，都沿着小路向那堆人走去。
可是，匹普桑姆繼續在發狂，而且越發越厲害。
他如癫如狂地向天空和四面八方揮舞拳頭；他又蹦又跳，轉來轉去，一會兒蹲下來，一會兒又猛地跳起來，死命地大聲喊。
他一刻也不停地叫罵，簡直喘口
