第三章 第四節
關燈
小
中
大
着他往船身方向遊去。
諾依曼在艦橋上看，看見施泰因納順着傾斜的甲闆把那個人給拉了上來。
突然施泰因納頓住了，良久之後，他才輕輕地讓小男孩兒重新滑落回水中。
浪頭翻起，把男孩兒卷到礁石後邊，不見了。
施泰因納疲憊地轉了身，爬回了甲闆。
“怎麼回事？”諾依曼虛弱地問道。
“兩條腿從膝蓋以下全沒了。
”施泰因納一邊用腳抵住欄杆，一邊小心地說，“在斯大林格勒時你總喜歡念的那句詩怎麼說來着——艾略特的那首？” “‘我想我們是在老鼠窩裡，在那裡死人連自己的屍骨都丢得精光’。
”諾依曼答道。
“如今我算是明白了。
”施泰因納說道，“如今我算是徹底明白這兩句什麼意思了。
” 二人坐着一言不發。
愈發冷了，雨下得越來越兇，霧氣迅速地被清開了。
二十分鐘後，不太遠的地方傳來了引擎聲。
施泰因納從右褲袋裡掏出信号槍，插上一支防水彈夾，打出了褐紅色的信号。
過了一會兒，霧霭之中漸漸顯出了搜救船的輪廓，慢慢朝他們蕩過來。
軍士長勃蘭特立在船頭，手裡攥着一卷兒繩索，随時準備擲出去。
他六英尺高的大個子，虎背熊腰，卻緊緊裹在一件後面印着“皇家全國搜救船協會”字樣的黃雨衣裡，完全不協調。
船上的其他人都是施泰因納的手下。
施笃姆中士把着方向盤，準下士布裡格爾和列兵貝爾格擔當着甲闆水手。
勃蘭特縱身跳到廢船體那傾斜的甲闆上，又把繩索拴在欄杆上。
施泰因納和諾依曼自甲闆上滑下，幾個人終于會合在一起了。
“中校，您成功了。
雷姆科人呢？” “他又逞英雄，”施泰因納說道，“可惜玩兒過火了。
小心照看諾依曼中尉——他頭部受了重傷。
” “奧爾特曼中士、裡德爾還有梅耶在後邊的另一條船上，他們會有辦法的。
這小子，運氣真是不錯啊，”勃蘭特用大得吓人的力氣一下子把諾依曼托起送過了欄杆，“把他送到船艙裡去。
” 然而諾依曼不願意過去，隻是蜷縮着坐在甲闆上，抵着舷側的欄杆。
施泰因納揀了他旁邊坐下。
小艇發動了，勃蘭特分來兩支煙。
施泰因納感到疲憊極了，他好久都沒這麼累過了。
這仗都打了五年了。
有時候會感覺，不僅僅是過了五年，簡直是一輩子了。
一行人繞過海軍防波堤的碼頭，沿着幾千碼長的縱深朝布雷耶行進。
港口裡的船隻多得出奇，大部分都是從大陸向這座小島運送用來修造工事的建築材料的法國淺海運輸船。
小小的浮橋已經被接長了，上面拴着一艘德制魚雷艇。
搜救船緩緩倒車駛入碼頭時，魚雷艇的甲闆上爆發出了一陣歡呼聲。
一位年輕的軍官立正敬禮，他一副連鬓胡子，大沿帽上帶有深深的鹽漬。
“中校，幹得漂亮！” 施泰因納下船不停，随手還禮道：“多謝了，柯尼希。
” 施泰
諾依曼在艦橋上看，看見施泰因納順着傾斜的甲闆把那個人給拉了上來。
突然施泰因納頓住了，良久之後，他才輕輕地讓小男孩兒重新滑落回水中。
浪頭翻起，把男孩兒卷到礁石後邊，不見了。
施泰因納疲憊地轉了身，爬回了甲闆。
“怎麼回事？”諾依曼虛弱地問道。
“兩條腿從膝蓋以下全沒了。
”施泰因納一邊用腳抵住欄杆，一邊小心地說，“在斯大林格勒時你總喜歡念的那句詩怎麼說來着——艾略特的那首？” “‘我想我們是在老鼠窩裡，在那裡死人連自己的屍骨都丢得精光’。
”諾依曼答道。
“如今我算是明白了。
”施泰因納說道，“如今我算是徹底明白這兩句什麼意思了。
” 二人坐着一言不發。
愈發冷了，雨下得越來越兇，霧氣迅速地被清開了。
二十分鐘後，不太遠的地方傳來了引擎聲。
施泰因納從右褲袋裡掏出信号槍，插上一支防水彈夾，打出了褐紅色的信号。
過了一會兒，霧霭之中漸漸顯出了搜救船的輪廓，慢慢朝他們蕩過來。
軍士長勃蘭特立在船頭，手裡攥着一卷兒繩索，随時準備擲出去。
他六英尺高的大個子，虎背熊腰，卻緊緊裹在一件後面印着“皇家全國搜救船協會”字樣的黃雨衣裡，完全不協調。
船上的其他人都是施泰因納的手下。
施笃姆中士把着方向盤，準下士布裡格爾和列兵貝爾格擔當着甲闆水手。
勃蘭特縱身跳到廢船體那傾斜的甲闆上，又把繩索拴在欄杆上。
施泰因納和諾依曼自甲闆上滑下，幾個人終于會合在一起了。
“中校，您成功了。
雷姆科人呢？” “他又逞英雄，”施泰因納說道，“可惜玩兒過火了。
小心照看諾依曼中尉——他頭部受了重傷。
” “奧爾特曼中士、裡德爾還有梅耶在後邊的另一條船上，他們會有辦法的。
這小子，運氣真是不錯啊，”勃蘭特用大得吓人的力氣一下子把諾依曼托起送過了欄杆，“把他送到船艙裡去。
” 然而諾依曼不願意過去，隻是蜷縮着坐在甲闆上，抵着舷側的欄杆。
施泰因納揀了他旁邊坐下。
小艇發動了，勃蘭特分來兩支煙。
施泰因納感到疲憊極了，他好久都沒這麼累過了。
這仗都打了五年了。
有時候會感覺，不僅僅是過了五年，簡直是一輩子了。
一行人繞過海軍防波堤的碼頭，沿着幾千碼長的縱深朝布雷耶行進。
港口裡的船隻多得出奇，大部分都是從大陸向這座小島運送用來修造工事的建築材料的法國淺海運輸船。
小小的浮橋已經被接長了，上面拴着一艘德制魚雷艇。
搜救船緩緩倒車駛入碼頭時，魚雷艇的甲闆上爆發出了一陣歡呼聲。
一位年輕的軍官立正敬禮，他一副連鬓胡子，大沿帽上帶有深深的鹽漬。
“中校，幹得漂亮！” 施泰因納下船不停，随手還禮道：“多謝了，柯尼希。
” 施泰
