第五章 第四節
關燈
小
中
大
施泰因納坐在碼頭邊系船的柱子上,正在閱讀拉德爾公文包裡的東西。
德弗林和拉德爾扶着女兒牆向下俯望。
暗淡的日光下,海水清澈而又深邃。
阿爾伯特要塞在海灣另一邊跟這邊的峭壁遠遠地對峙,懸崖上環着捕鳥網。
雲層之間,海鷗、鸬鹚、刀嘴海雀,還有蛎鹬,都在穿梭飛翔。
施泰因納開口道:“拉德爾中校。
” 拉德爾走了過去。
德弗林跟着走了幾步,隔開兩三碼靠着牆站下。
拉德爾問:“看完了?” “噢,是的。
”施泰因納把那一大疊文件放回包裡,說,“我猜,你真的不是開玩笑對吧?” “當然不是。
” 施泰因納邁了一步,用食指點了點拉德爾的冬季戰役徽标,說:“那麼我隻能說,俄國的冷天氣把你的腦子凍壞了,朋友。
” 拉德爾從懷裡掏出信封,拿出元首的手令:“我想你最好看一下這個。
” 施泰因納漠然地浏覽了一遍,遞還給拉德爾,聳聳肩道:“那又怎麼樣?” “可是,施泰因納中校,”拉德爾說,“你可是名德意志軍人。
我們宣了同樣的誓。
這是元首親自簽發的手令。
” “恐怕你忘記了更重要的一條。
”施泰因納說,“我可是在服刑部隊,隻是免了死罪而已,等于正式被逐出現役了。
實際上,由于手頭這項任務的特殊情況,我才得以保留這個軍銜。
”他從屁股後面的口袋裡掏出一包皺巴巴的法國煙,叼了一根,“再說,我并不喜歡阿道夫。
他嗓門太大,嘴太臭。
” 拉德爾權當沒聽到這句評價,說:“我們必須戰鬥,别無選擇。
” “死光為止?” “要不然又能怎麼樣?” “赢不了。
” 拉德爾健全的手暗捏成拳,整個人都激動起來:“但是我們可以讓他們換換想法。
各退一步總比現在沒完沒了的屠殺要好。
” “幹掉丘吉爾能起這麼大作用?”施泰因納質疑道。
“讓他們知道我們還是不好惹的。
斯科爾策尼把墨索裡尼救出大薩索峰的時候,你看到公衆的反應有多強烈了吧?全世界都震驚了。
德弗林和拉德爾扶着女兒牆向下俯望。
暗淡的日光下,海水清澈而又深邃。
阿爾伯特要塞在海灣另一邊跟這邊的峭壁遠遠地對峙,懸崖上環着捕鳥網。
雲層之間,海鷗、鸬鹚、刀嘴海雀,還有蛎鹬,都在穿梭飛翔。
施泰因納開口道:“拉德爾中校。
” 拉德爾走了過去。
德弗林跟着走了幾步,隔開兩三碼靠着牆站下。
拉德爾問:“看完了?” “噢,是的。
”施泰因納把那一大疊文件放回包裡,說,“我猜,你真的不是開玩笑對吧?” “當然不是。
” 施泰因納邁了一步,用食指點了點拉德爾的冬季戰役徽标,說:“那麼我隻能說,俄國的冷天氣把你的腦子凍壞了,朋友。
” 拉德爾從懷裡掏出信封,拿出元首的手令:“我想你最好看一下這個。
” 施泰因納漠然地浏覽了一遍,遞還給拉德爾,聳聳肩道:“那又怎麼樣?” “可是,施泰因納中校,”拉德爾說,“你可是名德意志軍人。
我們宣了同樣的誓。
這是元首親自簽發的手令。
” “恐怕你忘記了更重要的一條。
”施泰因納說,“我可是在服刑部隊,隻是免了死罪而已,等于正式被逐出現役了。
實際上,由于手頭這項任務的特殊情況,我才得以保留這個軍銜。
”他從屁股後面的口袋裡掏出一包皺巴巴的法國煙,叼了一根,“再說,我并不喜歡阿道夫。
他嗓門太大,嘴太臭。
” 拉德爾權當沒聽到這句評價,說:“我們必須戰鬥,别無選擇。
” “死光為止?” “要不然又能怎麼樣?” “赢不了。
” 拉德爾健全的手暗捏成拳,整個人都激動起來:“但是我們可以讓他們換換想法。
各退一步總比現在沒完沒了的屠殺要好。
” “幹掉丘吉爾能起這麼大作用?”施泰因納質疑道。
“讓他們知道我們還是不好惹的。
斯科爾策尼把墨索裡尼救出大薩索峰的時候,你看到公衆的反應有多強烈了吧?全世界都震驚了。