第十四章 第五節
關燈
小
中
大
拉德爾點點頭：“一旦出發，就進入無線電靜默。
沒有收到德弗林的呼叫之前不得有違。
你知道呼叫代号吧？” “當然，中校。
” 柯尼希十分恭敬，拉德爾拍了拍他的肩膀，說：“是啊，我明白，對你來說，我隻是個神經過敏的老頭兒。
明天下午你走之前我會找你的。
現在你應該跟施泰因納中校說再會了。
” 施泰因納與二人握着手：“看在上帝的份兒上，眼下我還真不知道說些什麼好。
” 柯尼希向他敬了一個标準的海軍禮：“那處海灘上見，中校，一言為定。
” 施泰因納苦笑道：“那就但願吧。
”他轉身跟着拉德爾走了出去。
他們沿着沙灘碼頭朝越野車走的路上，拉德爾問：“那麼，會見效嗎，庫特？” 這個時候，魏爾納·布裡格爾和格爾哈特·克魯格恰好從沙丘上走了過來。
他們都穿着雨披，布裡格爾的蔡司望遠鏡還挂在胸前。
“試試他們吧。
”施泰因納說着，用英語大喊道，“列兵庫尼茨基！列兵莫恰爾！過來！”布裡格爾和克魯格毫不猶豫就小跑過來。
施泰因納靜靜地打量着二人，繼續用英語發問道：“我是誰？” “霍華德·卡特爾中校，負責指揮英國特種空勤團波蘭獨立傘降中隊。
”布裡格爾立即用流利的英語答道。
拉德爾轉身對施泰因納笑着說道：“真是令人佩服。
” 施泰因納說：“你們在幹什麼？” “勃蘭特軍士長，”布裡格爾開口，旋即改了口，“克魯切克軍士長讓我們放松一下。
”他又猶豫着用德語補了一句，“我們在找角百靈，中校。
” “角百靈？”施泰因納奇道。
“是的，很容易認出來的。
它們的面部和喉部有黑黃相間的條狀圖案。
” 施泰因納聞言放聲大笑：“親愛的馬克斯啊，你聽見了嗎？他們在找角百靈。
我們怎麼可能會失敗呢？” 然而，事情似乎注定了沒那麼順心。
入夜時分，濃霧仍然覆蓋了西歐大部地區。
在朗茨伏爾特，戈李克從六點鐘就開始一直在檢視跑道情況，然而不僅大雨傾盆，霧也始終不曾消散半分。
“發現了嗎，沒有風。
”八點鐘的時候，他對施泰因納和拉德爾說，“可是要想把這些讨厭的霧給吹開，我們需要的就是這個。
我們需要一場大風。
”
沒有收到德弗林的呼叫之前不得有違。
你知道呼叫代号吧？” “當然，中校。
” 柯尼希十分恭敬，拉德爾拍了拍他的肩膀，說：“是啊，我明白，對你來說，我隻是個神經過敏的老頭兒。
明天下午你走之前我會找你的。
現在你應該跟施泰因納中校說再會了。
” 施泰因納與二人握着手：“看在上帝的份兒上，眼下我還真不知道說些什麼好。
” 柯尼希向他敬了一個标準的海軍禮：“那處海灘上見，中校，一言為定。
” 施泰因納苦笑道：“那就但願吧。
”他轉身跟着拉德爾走了出去。
他們沿着沙灘碼頭朝越野車走的路上，拉德爾問：“那麼，會見效嗎，庫特？” 這個時候，魏爾納·布裡格爾和格爾哈特·克魯格恰好從沙丘上走了過來。
他們都穿着雨披，布裡格爾的蔡司望遠鏡還挂在胸前。
“試試他們吧。
”施泰因納說着，用英語大喊道，“列兵庫尼茨基！列兵莫恰爾！過來！”布裡格爾和克魯格毫不猶豫就小跑過來。
施泰因納靜靜地打量着二人，繼續用英語發問道：“我是誰？” “霍華德·卡特爾中校，負責指揮英國特種空勤團波蘭獨立傘降中隊。
”布裡格爾立即用流利的英語答道。
拉德爾轉身對施泰因納笑着說道：“真是令人佩服。
” 施泰因納說：“你們在幹什麼？” “勃蘭特軍士長，”布裡格爾開口，旋即改了口，“克魯切克軍士長讓我們放松一下。
”他又猶豫着用德語補了一句，“我們在找角百靈，中校。
” “角百靈？”施泰因納奇道。
“是的，很容易認出來的。
它們的面部和喉部有黑黃相間的條狀圖案。
” 施泰因納聞言放聲大笑：“親愛的馬克斯啊，你聽見了嗎？他們在找角百靈。
我們怎麼可能會失敗呢？” 然而，事情似乎注定了沒那麼順心。
入夜時分，濃霧仍然覆蓋了西歐大部地區。
在朗茨伏爾特，戈李克從六點鐘就開始一直在檢視跑道情況，然而不僅大雨傾盆，霧也始終不曾消散半分。
“發現了嗎，沒有風。
”八點鐘的時候，他對施泰因納和拉德爾說，“可是要想把這些讨厭的霧給吹開，我們需要的就是這個。
我們需要一場大風。
”
