第十五章 第一節
關燈
小
中
大
星期六的早晨剛過十點鐘，莫莉就騎着馬兒翻過田野，來到霍布斯角。
昨夜的瓢潑大雨此刻已經變成絲絲煙雨，然而彌漫沼澤上的，仍是霧色朦胧。
她早早就起了床，整個上午都在忙活。
雷科爾·阿姆斯比要去挖墓坑，所以喂牲口、擠奶這些都得她自己來幹。
至于要到沼澤那邊去，這是她一時沖動之下的念頭。
因為縱然她答應過德弗林說要等他來叫才會過去，可她還是生怕他會發生什麼事。
那些把手伸到黑市裡去的人一旦被逮住，往往判下的可都是重罪。
她撥馬下了沼澤，穿過蘆葦蕩，信馬由缰地漫步到小屋後面。
泥漿濺到馬腹上，有些還鑽進了她的長靴。
她對此渾然不覺，隻顧貼在馬背上凝視霧中。
她确信她聞到了燒柴的煙味。
谷倉和小屋的輪廓漸漸從霧中顯現出來，煙囪裡确确實實在冒着煙。
她猶豫了，有那麼一刻她不知如何是好。
利亞姆在家，顯然比估計的時間提早回來了。
但是如果她現在進去，他又會覺得她在到處窺探。
她踢了一下馬腹，準備掉頭離開。
谷倉裡，大家正在配發行動裝備。
勃蘭特和奧爾特曼中士正在指揮衆人将一挺勃朗甯M2重機槍架在吉普車上。
普萊斯頓背着手看着，給人的印象仿佛他才是全局的負責人。
魏爾納·布裡格爾和克魯格把後面的百葉窗稍稍打開，魏爾納正用他的蔡司望遠鏡觀察着沼澤。
灌木叢、蘆葦叢和堤壩上到處都是鳥，他感到很滿意。
··、雌紅松雞、麻豫、赤頸鴨，還有黑雁。
“那隻鳥不錯，”他對克魯格說，“是綠矶鹞，一種過路候鳥，通常秋天經過這裡，不過冬天也有人在這兒看見過。
”他繼續移動望遠鏡，突然莫莉躍進了他的視野。
“基督啊，有人在看我們。
” 當時，勃蘭特和普萊斯頓就在他身邊。
普萊斯頓說了句“我把她抓過來”，就跑出門去。
勃蘭特晚了一步，沒攔住他。
普萊斯頓片刻就穿過院子，鑽進蘆葦蕩。
莫莉轉身勒住馬頭，她還以為是德弗林。
普萊斯頓攥住缰繩，她低頭一看見他，大吃一驚。
“好了，給我下來。
” 他伸手拽她，而她則奮力試圖讓馬兒退開。
“你離我遠點兒，我什麼都沒幹。
” 他抓
昨夜的瓢潑大雨此刻已經變成絲絲煙雨，然而彌漫沼澤上的，仍是霧色朦胧。
她早早就起了床，整個上午都在忙活。
雷科爾·阿姆斯比要去挖墓坑，所以喂牲口、擠奶這些都得她自己來幹。
至于要到沼澤那邊去，這是她一時沖動之下的念頭。
因為縱然她答應過德弗林說要等他來叫才會過去，可她還是生怕他會發生什麼事。
那些把手伸到黑市裡去的人一旦被逮住，往往判下的可都是重罪。
她撥馬下了沼澤，穿過蘆葦蕩，信馬由缰地漫步到小屋後面。
泥漿濺到馬腹上，有些還鑽進了她的長靴。
她對此渾然不覺，隻顧貼在馬背上凝視霧中。
她确信她聞到了燒柴的煙味。
谷倉和小屋的輪廓漸漸從霧中顯現出來，煙囪裡确确實實在冒着煙。
她猶豫了，有那麼一刻她不知如何是好。
利亞姆在家，顯然比估計的時間提早回來了。
但是如果她現在進去，他又會覺得她在到處窺探。
她踢了一下馬腹，準備掉頭離開。
谷倉裡，大家正在配發行動裝備。
勃蘭特和奧爾特曼中士正在指揮衆人将一挺勃朗甯M2重機槍架在吉普車上。
普萊斯頓背着手看着，給人的印象仿佛他才是全局的負責人。
魏爾納·布裡格爾和克魯格把後面的百葉窗稍稍打開，魏爾納正用他的蔡司望遠鏡觀察着沼澤。
灌木叢、蘆葦叢和堤壩上到處都是鳥，他感到很滿意。
··、雌紅松雞、麻豫、赤頸鴨，還有黑雁。
“那隻鳥不錯，”他對克魯格說，“是綠矶鹞，一種過路候鳥，通常秋天經過這裡，不過冬天也有人在這兒看見過。
”他繼續移動望遠鏡，突然莫莉躍進了他的視野。
“基督啊，有人在看我們。
” 當時，勃蘭特和普萊斯頓就在他身邊。
普萊斯頓說了句“我把她抓過來”，就跑出門去。
勃蘭特晚了一步，沒攔住他。
普萊斯頓片刻就穿過院子，鑽進蘆葦蕩。
莫莉轉身勒住馬頭，她還以為是德弗林。
普萊斯頓攥住缰繩，她低頭一看見他，大吃一驚。
“好了，給我下來。
” 他伸手拽她，而她則奮力試圖讓馬兒退開。
“你離我遠點兒，我什麼都沒幹。
” 他抓
