第十五章 第一節
關燈
小
中
大
住她的右手腕，把她拉下了馬鞍，又在将将墜下馬兒的時候撈起她：“那就看看你到底想幹什麼吧，怎麼樣？”
她掙紮，他則越攥越緊。
他一把将她搭在肩頭，扛着她穿過蘆葦叢回到谷倉，任由她一路撲騰喊叫。
天剛亮的時候，德弗林就跑到海灘上去查看潮水是否已經沖刷掉了昨夜的所有痕迹。
吃過早飯，他再次跟施泰因納出了門，在霧氣中盡可能詳細地給他指出接應區域和海岬的地形。
回來的路上，離小屋隻有三十碼遠時，普萊斯頓和他肩上扛的姑娘從沼澤裡出現了。
“怎麼回事？”施泰因納問道。
“莫莉·普萊爾，我跟你提過的那個姑娘。
” 普萊斯頓進門的時候，德弗林剛剛疾步跑進了院子。
“你他媽的把她放下！”德弗林吼道。
普萊斯頓轉過身說：“我并不聽命于你。
” 施泰因納也緊跟着進了院子。
“普萊斯頓中尉，”他的聲音有若堅鋼，“馬上放下這位女士。
” 普萊斯頓躊躇了一下，不情不願地放下莫莉。
她上來就給了他一耳光。
“你的手放老實點兒，混蛋。
”她盛怒道。
谷倉裡蓦地爆發出一陣大笑。
她轉頭朝敞開的門裡看過去，前面一排笑臉，後面一輛卡車，還有裝了一挺勃朗甯機槍的吉普車。
德弗林搡開普萊斯頓，搶步過去：“你沒事吧，莫莉？” “利亞姆，”她迷茫地問道，“這是怎麼了·出什麼事了？” 接過話茬的卻是雲淡風輕的施泰因納。
“普萊斯頓中尉，”他冷冷地說，“你立即向這位女士道歉。
”普萊斯頓猶豫着不曾稍動，施泰因納動了真火，“立即道歉，中尉！” 普萊斯頓立正說道：“女士，我謙卑地向您緻以歉意。
是我的不對。
”他的語氣帶着譏諷，言罷轉身進了谷倉。
施泰因納嚴肅地敬禮，說道：“發生了這樣不幸的事情，我實在是沒辦法用語言表示我的歉意。
” “這位是卡特爾中校，莫莉。
”德弗林解釋道。
“隸屬于波蘭獨立傘降中隊，”施泰因納說，“我們來這裡進行戰術訓練。
至于普萊斯頓中尉，恐怕是對保密的問題重視得過頭了。
” 她這會兒比剛才更困惑了。
“可是，利
他一把将她搭在肩頭，扛着她穿過蘆葦叢回到谷倉，任由她一路撲騰喊叫。
天剛亮的時候，德弗林就跑到海灘上去查看潮水是否已經沖刷掉了昨夜的所有痕迹。
吃過早飯，他再次跟施泰因納出了門，在霧氣中盡可能詳細地給他指出接應區域和海岬的地形。
回來的路上，離小屋隻有三十碼遠時，普萊斯頓和他肩上扛的姑娘從沼澤裡出現了。
“怎麼回事？”施泰因納問道。
“莫莉·普萊爾，我跟你提過的那個姑娘。
” 普萊斯頓進門的時候，德弗林剛剛疾步跑進了院子。
“你他媽的把她放下！”德弗林吼道。
普萊斯頓轉過身說：“我并不聽命于你。
” 施泰因納也緊跟着進了院子。
“普萊斯頓中尉，”他的聲音有若堅鋼，“馬上放下這位女士。
” 普萊斯頓躊躇了一下，不情不願地放下莫莉。
她上來就給了他一耳光。
“你的手放老實點兒，混蛋。
”她盛怒道。
谷倉裡蓦地爆發出一陣大笑。
她轉頭朝敞開的門裡看過去，前面一排笑臉，後面一輛卡車，還有裝了一挺勃朗甯機槍的吉普車。
德弗林搡開普萊斯頓，搶步過去：“你沒事吧，莫莉？” “利亞姆，”她迷茫地問道，“這是怎麼了·出什麼事了？” 接過話茬的卻是雲淡風輕的施泰因納。
“普萊斯頓中尉，”他冷冷地說，“你立即向這位女士道歉。
”普萊斯頓猶豫着不曾稍動，施泰因納動了真火，“立即道歉，中尉！” 普萊斯頓立正說道：“女士，我謙卑地向您緻以歉意。
是我的不對。
”他的語氣帶着譏諷，言罷轉身進了谷倉。
施泰因納嚴肅地敬禮，說道：“發生了這樣不幸的事情，我實在是沒辦法用語言表示我的歉意。
” “這位是卡特爾中校，莫莉。
”德弗林解釋道。
“隸屬于波蘭獨立傘降中隊，”施泰因納說，“我們來這裡進行戰術訓練。
至于普萊斯頓中尉，恐怕是對保密的問題重視得過頭了。
” 她這會兒比剛才更困惑了。
“可是，利
