第十六章 第五節
關燈
小
中
大
借口就好。
眼下應該會有作用的。
行動吧，注意不要節外生枝。
” 普萊斯頓朝貝蒂·王爾德轉過身。
蘇珊已經不哭了。
他伸出手，笑得分外燦爛，說道：“來吧，小美人兒，我帶你騎大馬去。
”孩子本能地笑了出來。
“這邊請，王爾德太太，請你配合。
” 貝蒂·王爾德絕望地看了她丈夫一眼之後，跟着他走了，手裡牽着自己的兒子。
普萊斯頓小組的其他人，丁特爾、梅耶、裡德爾和伯格跟在一兩碼後面。
王爾德的聲音都啞了：“要是我妻子有什麼意外……” 施泰因納對此置若罔聞。
他對勃蘭特說：“帶維裡克神父和王爾德先生到教堂去，看好。
貝克和楊森跟你一起去。
哈格，你跟我來。
” 李特爾·諾依曼帶着小組來到橋上。
普萊斯頓恰好迎過去，給中尉講了事情的來龍去脈。
菲利普·維裡克說：“中校，我敢說你這是在虛張聲勢。
哪怕我現在就離開，你也不敢馬上開槍。
因為你會驚動整個村子的。
” 施泰因納朝他轉過身：“斯塔德利村一共有十六幢房子，神父。
共計四十七人，其中大部分男性都不在這裡。
他們分散在半徑五英裡的各個農場裡做工。
除此之外……”他對勃蘭特說，“給他演示一下。
” 勃蘭特接過貝克下士的MK-ⅡS型斯登消音沖鋒槍，站在那裡朝磨坊水池開了數槍。
水花飛濺到了高空，可隻有複進機的運動，才會發出一點“咔嗒”的金屬碰撞聲。
“真了不起，你得承認。
”施泰因納說，“這是英國人的發明。
不過還有更加穩妥的辦法。
勃蘭特可以用刀精确地捅到你的肋骨下邊，讓你瞬間死亡，連一聲都發不出來。
相信我，他能做到的。
這種事他幹了無數次了。
然後我們兩個人把你攙在當中，把你送到吉普車的駕駛席上，開車把你扔下。
這樣對你會不會太粗魯了一點？” “總比沒完沒了要痛快一些，我想。
”維裡克說。
“厲害。
”施泰因納對勃蘭特點點頭，“行動吧，我過幾分鐘就到。
”
眼下應該會有作用的。
行動吧，注意不要節外生枝。
” 普萊斯頓朝貝蒂·王爾德轉過身。
蘇珊已經不哭了。
他伸出手，笑得分外燦爛，說道：“來吧，小美人兒，我帶你騎大馬去。
”孩子本能地笑了出來。
“這邊請，王爾德太太，請你配合。
” 貝蒂·王爾德絕望地看了她丈夫一眼之後，跟着他走了，手裡牽着自己的兒子。
普萊斯頓小組的其他人，丁特爾、梅耶、裡德爾和伯格跟在一兩碼後面。
王爾德的聲音都啞了：“要是我妻子有什麼意外……” 施泰因納對此置若罔聞。
他對勃蘭特說：“帶維裡克神父和王爾德先生到教堂去，看好。
貝克和楊森跟你一起去。
哈格，你跟我來。
” 李特爾·諾依曼帶着小組來到橋上。
普萊斯頓恰好迎過去，給中尉講了事情的來龍去脈。
菲利普·維裡克說：“中校，我敢說你這是在虛張聲勢。
哪怕我現在就離開，你也不敢馬上開槍。
因為你會驚動整個村子的。
” 施泰因納朝他轉過身：“斯塔德利村一共有十六幢房子，神父。
共計四十七人，其中大部分男性都不在這裡。
他們分散在半徑五英裡的各個農場裡做工。
除此之外……”他對勃蘭特說，“給他演示一下。
” 勃蘭特接過貝克下士的MK-ⅡS型斯登消音沖鋒槍，站在那裡朝磨坊水池開了數槍。
水花飛濺到了高空，可隻有複進機的運動，才會發出一點“咔嗒”的金屬碰撞聲。
“真了不起，你得承認。
”施泰因納說，“這是英國人的發明。
不過還有更加穩妥的辦法。
勃蘭特可以用刀精确地捅到你的肋骨下邊，讓你瞬間死亡，連一聲都發不出來。
相信我，他能做到的。
這種事他幹了無數次了。
然後我們兩個人把你攙在當中，把你送到吉普車的駕駛席上，開車把你扔下。
這樣對你會不會太粗魯了一點？” “總比沒完沒了要痛快一些，我想。
”維裡克說。
“厲害。
”施泰因納對勃蘭特點點頭，“行動吧，我過幾分鐘就到。
”
