第十六章 第六節
關燈
小
中
大
都丢了好幾年了。
唯一的解釋就是,有人從裡邊把門闩上了。
這時他記起來,他當時去看空降兵的時候,把帕梅拉留在屋子裡幹活兒來着。
那麼,結論很明顯了。
他一字一句地說:“這裡是聖物組,中校。
教堂的登記簿還有我的法袍之類的東西。
鑰匙恐怕是落在内室裡了。
這麼耽誤事,真是讓你見笑了。
想必在德國一定是秩序分明的吧?” “您的意思是我們德國人對秩序有一種狂熱的追求是吧,神父?”施泰因納說道,“的确如此。
不過說來,我的母親是美國人,但是我在倫敦上學。
事實上,我在倫敦住了好多年。
那麼,對這樣一種混合出來的産物,您有何見教呢?” “那麼你實在是不太可能有卡特爾這麼一個名字。
” “其實是施泰因納。
庫特·施泰因納。
” “什麼軍種·黨衛軍?” “似乎你們這些人對此都有一種病态的固執。
難不成所有的德國士兵全都隸屬于希姆萊的私人軍隊·您能想象嗎?” “不能。
可能是因為許多人的行為跟黨衛軍沒什麼區别吧。
” “那我覺得您就應該想到施笃姆。
”維裡克無言以對。
于是施泰因納又補充道,“請您記住,我們不是黨衛軍。
我們是空降獵兵,恕我直言,相比‘紅色惡魔’,我們才是這個兵種當中最優秀的。
” 維裡克說道:“那麼,你們的目的是要在今天晚上到斯塔德利莊園暗殺丘吉爾先生嗎?” “那是在迫不得已的情況下,”施泰因納說,“我還是更傾向于留活口。
” “不過現在計劃出現了問題,是吧?煞費苦心的方案啊……” “因為我的一位部下犧牲自己的生命,救出了村子裡的兩個孩子。
難道您準備對此視而不見嗎?我很好奇,您為什麼要這樣·是因為這種行為打破了一種謬論,認為所有的德國軍人都是隻會屠殺和強奸的野蠻人,對嗎?還是更進一步·您恨我們這些人,隻是因為德國子彈把您打成了殘廢?” “下地獄去吧!” “神父,教皇對您的這種措辭一定會大為不滿。
回答你剛才的問題吧。
是的,計劃有了一點兒小變化,但是随機應變是我們這一類軍人的基本素質。
您本人作為一名空降兵,想必非常清楚。
” “看在上帝的份兒上,就算這樣,”維裡克說,“你們也已經沒有出奇制勝的機會了。
” “機會還有。
”施泰因納不動聲色道,“我們會把整個村子封鎖住,至少說,在必要的時間段裡隔絕起來。
” 維裡克此刻被這個膽大包天的想法震懾得不知道說什麼好:“可這不可能做得到啊。
” “完全可以。
現在我的手下
唯一的解釋就是,有人從裡邊把門闩上了。
這時他記起來,他當時去看空降兵的時候,把帕梅拉留在屋子裡幹活兒來着。
那麼,結論很明顯了。
他一字一句地說:“這裡是聖物組,中校。
教堂的登記簿還有我的法袍之類的東西。
鑰匙恐怕是落在内室裡了。
這麼耽誤事,真是讓你見笑了。
想必在德國一定是秩序分明的吧?” “您的意思是我們德國人對秩序有一種狂熱的追求是吧,神父?”施泰因納說道,“的确如此。
不過說來,我的母親是美國人,但是我在倫敦上學。
事實上,我在倫敦住了好多年。
那麼,對這樣一種混合出來的産物,您有何見教呢?” “那麼你實在是不太可能有卡特爾這麼一個名字。
” “其實是施泰因納。
庫特·施泰因納。
” “什麼軍種·黨衛軍?” “似乎你們這些人對此都有一種病态的固執。
難不成所有的德國士兵全都隸屬于希姆萊的私人軍隊·您能想象嗎?” “不能。
可能是因為許多人的行為跟黨衛軍沒什麼區别吧。
” “那我覺得您就應該想到施笃姆。
”維裡克無言以對。
于是施泰因納又補充道,“請您記住,我們不是黨衛軍。
我們是空降獵兵,恕我直言,相比‘紅色惡魔’,我們才是這個兵種當中最優秀的。
” 維裡克說道:“那麼,你們的目的是要在今天晚上到斯塔德利莊園暗殺丘吉爾先生嗎?” “那是在迫不得已的情況下,”施泰因納說,“我還是更傾向于留活口。
” “不過現在計劃出現了問題,是吧?煞費苦心的方案啊……” “因為我的一位部下犧牲自己的生命,救出了村子裡的兩個孩子。
難道您準備對此視而不見嗎?我很好奇,您為什麼要這樣·是因為這種行為打破了一種謬論,認為所有的德國軍人都是隻會屠殺和強奸的野蠻人,對嗎?還是更進一步·您恨我們這些人,隻是因為德國子彈把您打成了殘廢?” “下地獄去吧!” “神父,教皇對您的這種措辭一定會大為不滿。
回答你剛才的問題吧。
是的,計劃有了一點兒小變化,但是随機應變是我們這一類軍人的基本素質。
您本人作為一名空降兵,想必非常清楚。
” “看在上帝的份兒上,就算這樣,”維裡克說,“你們也已經沒有出奇制勝的機會了。
” “機會還有。
”施泰因納不動聲色道,“我們會把整個村子封鎖住,至少說,在必要的時間段裡隔絕起來。
” 維裡克此刻被這個膽大包天的想法震懾得不知道說什麼好:“可這不可能做得到啊。
” “完全可以。
現在我的手下