第十六章 第八節
關燈
小
中
大
阿瑟·西摩爾的大多數時光都花在斯塔德利村東邊的小種植場裡。
他砍樹到村子裡或者附近賣掉，這就是他的營生。
正是那個早晨，特納太太向他訂了些木柴。
他把砍下來的木柴裝在幾個口袋裡放上手推車，順着田間小路推進村子，進了特納的店鋪的後院。
他也沒敲門，直接踢開廚房門，徑自背着一麻袋木柴走進去，結果跟坐在桌邊喝咖啡的丁特爾和伯格遇個正着。
面面相觑之下，這兩個人比西摩爾還要驚訝萬分。
“怎麼回事兒？”他問道。
丁特爾橫過胸前的斯登沖鋒槍對準目标，伯格也馬上抄起M1步槍。
與此同時，哈維·普萊斯頓走進門。
他手叉着後腰站住，打量着西摩爾。
“上帝啊，”他說，“能直立行走的大猩猩啊。
” 西摩爾陰沉的黑眼睛微微眯了一下：“說話要注意，你這當兵的臭小子。
” “還能說話呐，”普萊斯頓說，“奇迹到處都有啊。
行了，把他跟其他人集中到一起。
” 他轉身欲回電話亭去。
隻見西摩爾把裝了木柴的口袋朝二人一扔，縱身撲向普萊斯頓，一手鉗住他的喉嚨，又朝他的後背一膝蓋頂上去。
他狂吼狂叫，像一隻野獸。
伯格站起身，用槍托朝西摩爾的後腰上砸下去。
大塊頭痛吼一聲，松開普萊斯頓，又發力直取伯格。
這一撲之下的兩個人滾進門，跌進鋪子，又撞壞了旁邊的一個展示櫃台。
伯格雖然甩脫了槍，但勉力站起身來退開了。
西摩爾朝他奔過來，一把将櫃台上堆成了小山的罐頭和雜貨全掃到地下，喉嚨裡陰沉地咆哮着。
櫃台後邊有把特納太太常坐的椅子。
伯格掄起來甩過去，卻被西摩爾在半空中架開，變了方向飛出了鋪子的窗戶。
伯格抓起刺刀，西摩爾蹲低了
他砍樹到村子裡或者附近賣掉，這就是他的營生。
正是那個早晨，特納太太向他訂了些木柴。
他把砍下來的木柴裝在幾個口袋裡放上手推車，順着田間小路推進村子，進了特納的店鋪的後院。
他也沒敲門，直接踢開廚房門，徑自背着一麻袋木柴走進去，結果跟坐在桌邊喝咖啡的丁特爾和伯格遇個正着。
面面相觑之下，這兩個人比西摩爾還要驚訝萬分。
“怎麼回事兒？”他問道。
丁特爾橫過胸前的斯登沖鋒槍對準目标，伯格也馬上抄起M1步槍。
與此同時，哈維·普萊斯頓走進門。
他手叉着後腰站住，打量着西摩爾。
“上帝啊，”他說，“能直立行走的大猩猩啊。
” 西摩爾陰沉的黑眼睛微微眯了一下：“說話要注意，你這當兵的臭小子。
” “還能說話呐，”普萊斯頓說，“奇迹到處都有啊。
行了，把他跟其他人集中到一起。
” 他轉身欲回電話亭去。
隻見西摩爾把裝了木柴的口袋朝二人一扔，縱身撲向普萊斯頓，一手鉗住他的喉嚨，又朝他的後背一膝蓋頂上去。
他狂吼狂叫，像一隻野獸。
伯格站起身，用槍托朝西摩爾的後腰上砸下去。
大塊頭痛吼一聲，松開普萊斯頓，又發力直取伯格。
這一撲之下的兩個人滾進門，跌進鋪子，又撞壞了旁邊的一個展示櫃台。
伯格雖然甩脫了槍，但勉力站起身來退開了。
西摩爾朝他奔過來，一把将櫃台上堆成了小山的罐頭和雜貨全掃到地下，喉嚨裡陰沉地咆哮着。
櫃台後邊有把特納太太常坐的椅子。
伯格掄起來甩過去，卻被西摩爾在半空中架開，變了方向飛出了鋪子的窗戶。
伯格抓起刺刀，西摩爾蹲低了
